Asua - Lekuak - EODA
Asua (-a) (Auzoa)
-
sancho garcia d'asua -
(1330)
CAR.PNAXIV , 286 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 97v)
(...)
Sancho Garcia d'Asua, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Villatuerta
Jatorria: CAR.PNAXIV -
asúa -
(1438 [1985, 2012])
MANZ.ER , IZ.02, 29. or.
(...)
A. Manzanok, Erandio udalerriari buruzko Pasajes históricos de Erandio izeneko liburuxkan (1985) auzoei buruz honakoa jaso zuen: // «En Erandio, en 1438, se hace mención de los barrios de Ondiz, Udondo, Aqueche, Alzaga, Fano, Araba [1 Argi dagoenez, Arara izenaren transkripzio okerra da], Berriz, Lejona y Asúa, sobresaliendo este último, ya que su configuración geográfica permite el uso de un puerto natural». // Garai hartan Leioa Erandioko elizatearen menpe zegoen, eta hori dela-eta jasotzen zituen Erandioko auzo gisa Leioako horiek
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: IZ.02 -
juan saenz de asua -
(1438/09/18)
FDMPV.009 , 8. dok. 51. or. [Escr. reg. 1 nº 1, 1r]
(...)
estando en el dicho lugar Gomez Gonzalez de Butron e donna Elvira, su muger, e Juan Saenz de Villela, alcalde del Fuero de Vizcaya, e Martin de Villela, su fijo, e Ochoa Vrttiz de Susunaga e Juan Saenz de Asua e Garcia Saenz de Asua, vasallos del dicho sennor rey, e Martin Vrttiz de Martiartto e Fortun Saenz de Aguirre e Ochoa de Asua, fijo de Marttin Saenz, e Ochoa de Guecho e Ochoa de Assua, vassallos del dicho sennor rey, e otros muchos escuderos e fijosdalgo
(...)Zer: Menpeko lekukoa
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
garcia saenz de asua -
(1438/09/18)
FDMPV.009 , 8. dok. 51. or. [Escr. reg. 1 nº 1, 1r]
(...)
estando en el dicho lugar Gomez Gonzalez de Butron e donna Elvira, su muger, e Juan Saenz de Villela, alcalde del Fuero de Vizcaya, e Martin de Villela, su fijo, e Ochoa Vrttiz de Susunaga e Juan Saenz de Asua e Garcia Saenz de Asua, vasallos del dicho sennor rey, e Martin Vrttiz de Martiartto e Fortun Saenz de Aguirre e Ochoa de Asua, fijo de Marttin Saenz, e Ochoa de Guecho e Ochoa de Assua, vassallos del dicho sennor rey, e otros muchos escuderos e fijosdalgo
(...)Zer: Menpeko lekukoa
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
ochoa [de as(s)ua] [2] -
(1438/09/18)
FDMPV.009 , 8. dok. 51, 52. or. [Escr. reg. 1 nº 1, 1r, 1v, 2r]
(...)
estando en el dicho lugar Gomez Gonzalez de Butron e donna Elvira, su muger, e Juan Saenz de Villela, alcalde del Fuero de Vizcaya, e Martin de Villela, su fijo, e Ochoa Vrttiz de Susunaga e Juan Saenz de Asua e Garcia Saenz de Asua, vasallos del dicho sennor rey, e Martin Vrttiz de Martiartto e Fortun Saenz de Aguirre e Ochoa de Asua, fijo de Marttin Saenz, e Ochoa de Guecho e Ochoa de Assua, vassallos del dicho sennor rey, e otros muchos escuderos e fijosdalgo [...] e luego respondieron que de los mas hacercanos, que ende estaban, que era natural e descendientte del solar de Rabudu, Furtun Saenz de Aguirre e del solar de Junquera, Ochoa de Asua, hijo de Martin Saenz, que presenttes estaban; e luego los sobredichos Furttun Saenz e Ochoa, por si e en nombre de los descendienttes de los dichos solares e todos los otros escuderos e deviseros [...] los dichos Furtun Saenz de Aguirre e Ochoa de Assua, descendienttes que se dixeron ser de los dichos solares de Junquera e Rabudua e todos los otros escuderos e fixosdalgo, debiseros
(...)Zer: Menpeko lekukoa
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
asua, joan saenz de -
(1438/09/18 [1785])
ITUR.HGV , 329. or. [Dok. Era.]
(...)
“Basallos” (id)
(...)Zer: Zerbitzaria
Non: Erandio
Jatorria: ITUR.HGV -
asua, garcia saenz de -
(1438/09/18 [1785])
ITUR.HGV , 329. or. [Dok. Era.]
(...)
“Basallos” (id)
(...)Zer: Zerbitzaria
Non: Erandio
Jatorria: ITUR.HGV -
asua, ochoa de -
(1438/09/18 [1785])
ITUR.HGV , 329. or. [Dok. Era.]
(...)
“basallos del dicho señor Rey” (Erandion)
(...)Zer: Zerbitzaria
Non: Erandio
Jatorria: ITUR.HGV -
asua, ochoa de -
(1438/09/18 [1785])
ITUR.HGV , 329-330. or. [Dok. Era.]
(...)
Erandion
(...)Zer: Zerbitzaria
Non: Erandio
Jatorria: ITUR.HGV -
asua, ochoa de -
(1438/09/18 [1785])
ITUR.HGV , 330. or. [Dok. Era.]
(...)
descendientes que se digeron ser de los dichos solares de Junquera, é Trabudua (Erandion)
(...)Zer: Ondorengoa
Non: Erandio
Jatorria: ITUR.HGV -
asua, juan sanchez de -
(1451/07/18 [1785])
ITUR.HGV , 327. or. [Dok. Deu.]
(...)
Juan Sanchez de Asua Abad Monasterial que se decia de Deusto retubo indebidamente sus decimas
(...)Zer: Abadea
Non: Deustu
Jatorria: ITUR.HGV -
martin saenz de asua -
(1452 [1600])
FDMPV.008 , 81. or. [R.5, 28v]
(...)
pareçieron presentes en el dicho logar [...] Pero Urtiz de Aguirre e Martin Saenz de Asua e Goncalo (sic) Yuannez de Marquina
(...)Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
diego de asua -
(1452 [1600])
FDMPV.008 , 81. or. [R.5, 28v]
(...)
pareçieron presentes en el dicho logar [...] Lope Gonçalez de Aguero e Diego de Asua e Pero de Garay
(...)Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
martin de asua -
(1452 [1600])
FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96v]
(...)
estando el dicho corregidor e alcaldes susodichos [...] Pero Yuannez de Salazar e Martin de Asua e Diego de Asua
(...)Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
diego de asua [bis] -
(1452 [1600])
FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96v]
(...)
estando el dicho corregidor e alcaldes susodichos [...] Martin de Asua e Diego de Asua e Diego de Asua (sic) e Pero Ruiz de Aguirre
(...)Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
juan saenz de asua -
(1452 [1600])
FDMPV.008 , 191. or. [R.5, 97v]
(...)
testigos que fueron presentes, a todo lo que sobredicho es, Martin Ruiz d'Aluiz fijo de Martin Ruiz d'Aluiz e Fernan Martinez d'Aluiz e Furtun Garçia de Arteaga e Juan Perez de Arteaga, su hermano e Martin Ruiz de Arançiuia e Juan Saenz de Asua e Juan de Ybarguen, escriuano e otros
(...)Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008 -
martin sanches de asua -
(1476/07/30)
FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]
(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Fortum Sanches de LLano e Martin Sanches de Landaburru e Sancho Ruyz de Vgarte e Sancho de Jaurigui e Martin de Madariaga e Juan Perez de Goiri e Martin Sanches de Gutialo e Andres de Vsunsolo e Juan Ortiz de Aguirre e Juan de Mostricavri e Martin Perez de Basabil e Pedro de Rotaeta e Ynnigo Ximenez de Çangronis e Ochoa de Çavalla e Martin Sanches de Asua e Fortunno de Beraça e Pedro de Aquea e Diego Perez de Çangronis e Juan Yniguez de Mendieta e Ochoa de Salzedo e Juan de la Renteria e Juan Perez d'Arteeta e Juan de Vgarte e Ynnigo Ortiz de Sarachaga e Juan Perez de San Pedro, por la merindad de Vribe
(...)Zer: Ordezkaria
Non: Gernika [Uribe]
Jatorria: FDMPV.009 -
juan sanches de asua -
(1476/07/30)
FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]
(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Martin Royz de Barrueta e Hernando Ruyz de Vgarte e Sancho Martines de Castillo e Lope de Vnçueta e Rodrigo Yvanez de Madariaga e Fortum Yvanez de Albis e Martin Ruyz de Mençueta e Ordonno de Çamudio e Juan Perez de Yvineta e Martin Sanches de Villela e Rodrigo de Gureca e Mendoça de Arteaga e Ochoa Ruyz de Albis e Fernando Yvanez de Yravrigui e Ynnigo Ximenez de Çangrones e Juan Sanches de Asua e Juan Lopez de Berris e Martin de Bizcarra e Juan Sanches de Torrontegui, basallos del dicho sennor rey
(...)Zer: Menpekoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009 -
azua -
(1484/03/28)
FDMPV.009 , 25. dok. 134. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]
(...)
e asimismo no hayades de llevar ni llevedes ni pidades vos ni otro por vos dobla ni maravedis algunos de los vajeles e vajel que llevan e llevarenla dicha vena e otras mercadurias de estas partes ni derechos algunos de los quintales e vena e fierro que van a Galizia e Azua e a Cuuilleta e otras partes ni pidades ni llevedes cosa de las susodichas
(...)Zer: Auzoa [burdinola]
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
azua -
(1484/05/28)
FDMPV.009 , 26. dok. 135. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v]
(...)
nin derechos algunos de los quintales de venas e fierro que yban a Galizia e Azua e a Cuueleta e a otras partes
(...)Zer: Auzoa [burdinola]
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
azua -
(1485/06/20)
FDMPV.009 , 28. dok. 141. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2v]
(...)
ni derechos algunos de los quintales de vena e fierro que van a Galizia e Azua e a Cuueleta e a otras partes
(...)Zer: Auzoa [burdinola]
Non: Erandio
Jatorria: FDMPV.009 -
asua -
(1802)
DRAH , I, 128
(...)
puerto pequeño en el señorío de Vizcaya, entre las anteiglesias de Luxua y Sóndica, mer, de Uribe. Se forma por la maréa que por enfrente de la torre de Luchana sube desde la ria de Bilbao hasta el puente de Zangroniz. Es solo capaz de los barcos benaqueros de aquel país. G. A.
(...)Zer: Portua
Non: Bizkaia
Jatorria: DRAH -
asua -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 19-1 Erandio, 20-29, 63-73 [16-25, 7r-11v]
(...)
[BARRIO] [...] Asúa [...] Asua
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
ASUA -
(1961)
SOLL.COSTAV , Mapa n. 6
Zer: Auzoa
Non: Erandio-Loiu
Jatorria: SOLL.COSTAV -
asua -
(1966)
AZK.EDIAL , 32 C
(...)
Dialecto vizcaíno
(...)Zer: Herria
Non: Erandio
Jatorria: AZK.EDIAL -
asúa -
(1972)
CSG.PTOBI , --
Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: DEIKER.HPS -
asua[ko] -
(1974)
LIZ.LUR , 28. or.
(...)
Eskualde honek, ezeren faltarik badu, bide *azpiegiturarena du; eta hortarako behar dituen miloeak joan bai baina etorri ez datozkio, oso urri, eta noizean behin, ezik. Aideportu, autobide, ingurubide, trenbide, metrotrenbide, eta abar egiteke. Azkenean, tekniko eta denen iritzien aurka, Aideko Ministerioak Aideportua Sondikan bertan handitzea erabaki du, hainbeste miloe kostatako Asuako hirigintza ezereztuaz, eta egin berri dagoen Lejonako Unibertsitateari buruhauste ugari jarriaz
(...)Zer: Auzoa
Non: Loiu
Jatorria: LIZ.LUR -
asúa -
(1979)
IGNE.25 , 061-II (Bilbao)
Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: DEIKER.HPS -
ASUA LA CAMPA: ASUA-LANDA -
(1986)
HPS.EAE , 18
Zer: Entitatea
Non: Erandio
Jatorria: HPS.EAE -
asua-lauroeta [gazt. asúa-lauroeta] -
(1990/07/05)
BAO , 154. zkia., 902.0004
(...)
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
(...)Zer: Auzoa
Non: ERANDIO
Jatorria: BAO -
Asua-Lauroeta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2627. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Erandio.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Erandio
Jatorria: EJ.ENT95 -
asua-lauroeta: asua (-a)-lauroeta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1202. or.
Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Asua-Lauroeta: Asua (-a)-Lauroeta -
(2001)
EUDEL , 125
Zer: Biztanle-entitatea
Non: Erandio
Jatorria: EUDEL -
asua-lauroeta auzoa -
(2003/06/05)
DEIKER.HPS , 12964
(...)
061-14 076
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: DEIKER.HPS -
asua, -a -
(2004/07/07)
OB.AG , 3.1
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: OB.AG -
asua, -a -
(2004/07/16)
OB.AG , 3.3. (1.1.)
(...)
Onomastika batzordeak Donostian izandako bileran onartutako izena. // Bokal+artikulu amaiera dutenak Bizkaia bezala: Bizkaia, Bizkaian. Bizkaiko, Bizkaitik, Bizkaira
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: OB.AG -
asua-lauroeta: asua (-a) -
(2010/04/22)
OB.AG , 2.6.3
(...)
Onomastika batzordeak Gasteizen izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: OB.AG -
asua -
(2010/08/17)
BAO , 157. zkia., 20680. or.
(...)
Erandioko Udala. Iragarkia. Euskaltzaindiko Onomastika Batzordeak bidalitzako txosten-proposamenari buruz Kultura, Gazteria, Kirola, Garapenerako Lankidetza eta Euskara arloko Informazio Batzordeak egin duen irizpenean oinarriturik, Erandio Udalerria osatzen duten zazpi biztanle-guneak izendatzeko erabiltzen den toponimo zenbait aldatzeko proposamena onartu zuen Udalbatza Osoak 2010eko uztailaren 29an izandako batzarraldian. Hortaz, hauexek dira Erandioko bizta[n]le-guneen izen ofizialak: Orain arteko izena > Onartutako izen ofiziala: Altzaga > Altzaga, Arriaga > Arriaga, Astrabudua > Astrabudua, Asua-Lauroeta > Asua, Goiherri > Goierri, Erandio Goikoa > Erandiogoikoa, Lutxana-Enekuri > Lutxana-Enekuri. Guztiek jakin dezaten aditzera ematen da, eta iragarki hau argitaratzen den egunetik hasita hamabost eguneko epea egongo da egoki iritzitako alegazioak, iradokizunak eta erreklamazioak egin ahal izateko. Erandion, 2010eko abuztuaren 6an. Alkatea, Joseba Goikouria Zárraga (II-6460).
(...)Zer: Auzoa
Non: Erandio
Jatorria: BAO
- asu - (1972) [IRI.FNLV]
- asua - (1972) [IRI.FNLV]
- asua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- asua-landa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- asu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.503961 Y.4794367
Lon.2º56'58"W - Lat.43º18'11"N
Kartografia:
061-14 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
