- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Bizkarraia - Lekuak - EODA

Bizkarraia (-a) (Mendia)

Entitatea:
Orografia/Mendia
Altitudea:
91 
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Beskoitze
  • biscarague - (1756-1815) CASS , 139

    Zer: Etxea (gaur mendia baino ez)
    Non: Ahurti
    Jatorria: CASS

  • bizkaraga - (1970) IP.KAT.B , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • tuc de biscarrague - (1981) IGNF.25 , 1344 ouest
    (...)
    91 m-ko gailurra. Bornea
    (...)

    Zer: Bizkarra
    Non: BESKOITZE
    Jatorria: IGNF.25

  • bizkar - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: JIM.ESTN

  • bizkar, bizker - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.1.11. Espinazo (Cantero; Bizkar, Bizker).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: JIM.ESTN

  • tuc de biscarrague - (1999) MOR.MPB , 188. or.
    (...)
    Tuc de Biscarrague 91 m, comm. d'Urcuit et d'Urt [Beskoitze da, Ahurtiko mugatik gertu; Urketa ez du ukitzen]. // Nom composé du gascon tuc “hauteur, sommet” et du basque bizkar “id.” + aga “lieu”. Soit le “tuc du lieu de crêtes”. Comme mendi “montagne”, le basque bizkar “dos, crête, etc.” peut s'appliquer à des petits sommets de faible altitude (ici 91 m). Cf. par ex. Biscarosse dans les Landes.
    (...)

    Zer: Mendia
    Non: Ahurti-Urketa [Beskoitze da]
    Jatorria: MOR.MPB

  • tuc de biscarrague - (2004) MOR.NLPBG , 44. or.
    (...)
    Truc, tuc [...] La forme truc est une variante de tuc qui est un oronyme très répandu en Occitanie et représente sans doute lui-même une variante de *kuk que nous avons commenté plus haut. En Eurasie l'alternance k/t est fréquente [...] Le tuc du Bouc, forme gascone francisée, se trouve sur la commune d'Urt (64) ainsi que le Tuc de Biscarrague qui comporte à la fois le gascon tuc et le basque bizkar, soit "hauteur des crêtes". Nous sommes ici sur l'Adour qui forme la limite entre la zone bascophone et les Landes gasconnes
    (...)

    Zer: Mendia
    Non: Ahurti [gailurra Beskoitze da]
    Jatorria: MOR.NLPBG

  • bizkaraya - (2004) IGNF.TDAT , 1344

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • bizkaraia (-a) - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • bizkaraia (-a) - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • bizkarraia (-a) - (2008) IP.TOP.IKER , 6907
    (...)
    64147 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: MONT: Mont, colline, mamelon, sommet. IGNF UTM X: 30466; UTM Y: 13800
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • Bizkaraya (ofiziala)
  • Bizkaraya (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.636212 Y.4815820
Koordenatuak:
Lon.1º18'51"W - Lat.43º29'2"N

Kartografia:

1344 [RAND.25]; 1344 ouest [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper