- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

San Martin Galbarin - Lekuak - EODA

San Martin Galbarin (Herria)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen beraren arautze proposamena 
Non: Trebiñu
Kokalekuak:
  • sancti martini - (1025) GAND.SM , 976
    (...)
    Reja
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • galbari - (1025) GAND.SM , 976
    (...)
    Knörr dice [1991: 81], siguiendo a López de Guereñu, que no corresponde a San Martin Galbarin
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • Gabbari - (1025 [1883]) FITA.RSM , 359. or.
    (...)
    In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Rivo de Ibita [Gal., LLor. "Ivita."] XXXII rgs. [Gal. "XXX reg." en vez de XXXV, que estimo ser el número verdadero.]. // Prango eta Prango II rgs. Armendihi I rg. Artazabal [Gal. "Atazaval"; Llor. "Atazabal."] I rg. Betruz I rg. Argote I rg. Sancti Meiano [Llor. "Meiani."] I rg. Torre I rg. Sancti Martini I rg. Gabbari [Gal., Llor. "Galbari."] I rg. Cimentu I rg. Barola [Gal., Llor. "Barolha."] I rg. Loza I rg. Alma I rg. Paldu I rg. Mesanza I rg. Sebastian [Gal. "Sevastian"; Llor. "Sabastian."] I rg. Bergilgona I rg. Langu I rg. Guzquiano [Gal. "Guzkiano I rg. Guzkiano de Suso I rg."; Llor. "Guzkiano de Yuso una rega."] I rg. Bustia I rg. Gogate I rg. Agellu I rg. Pudio I rg. Barizahaga I rg. Sagasaheta [Gal., Llor. Sagassaheta."] I rg. Orzalzan I rg. Uarte I rg. Marquina de iuso I rg. Carrelucea I rg. Marquina de suso I rg. Basahuri [Gal., Llor. "Bassahuri."] I rg. hobecori [Llor. "Hobbecori."] I rg. Hasarte [Gal., Llor. "Hassarte."] I rg.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: FITA.RSM

  • san martin - (1257) RODR.CDIPR , IV, 222

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • sacto martinen, sant martin - (1268) FEL.CEINA , 661
    (...)
    «Ibi de Sancto Martinen, per la heredat de Pangoa [...] Sant Martin»
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • santmartin de golvarin, santmartin de golvarayn, samartin, sanmartin - (1415) RLOIZ.DMDVAV , 107-09

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • sanct martin galbarin - (1551) DIBO.LVMG , 288

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • santmartin galbarin, ssan martin galbarin, san marttin galbarin - (1592, 1608, 1779) RLOIZ.DMDVAV , 109

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • s. martin, s. martin salvarain [sic] - (1829 [1587, 1594]) CENS.CAST.XVI , 6b, Ap. 359b
    (...)
    TIERRA DE TREBIÑO [...] S. Martin [...] S. Martin Salvarain [sic; Galvarin] / [VECINOS:] 32
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • galbarayn [sic] - (1829 [1594]) CENS.CAST.XVI , 6b
    (...)
    TIERRA DE TREBIÑO [...] Galbarayn [sic; -rin]
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • san martin galvarin - (1849) MAD.DGEH , XV, 153

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: IZ.05

  • san martín galvarín - (1975/09/04) BOE , 221. zkia., 18778. or.
    (...)
    18607 DECRETO 2060/1975, de 24 de julio, por el que se aprueba la disolución de las Entidades locales menores de Ajarte, Araico, Arana, Ascarza, Burgueta, Grandival, Mesanza, Moscador, Pedruzo, Samiano, San Martín Galvarín, San Vicentejo, Saseta y Zurbitu, pertenecientes al municipio de Condado de Treviño (Burgos). // El Ayuntamiento de Condado de Treviño, de la provincia de Burgos adoptó acuerdos por separado, con quórum legal, de instruir expedientes para la disolución de las Entidades Locales Menores de Ajarte, Araico, Arana, Ascarza, Burgueta. Grandival, Mesanza, Moscador, Pedruzo, Samiano, San Martín Galvarín, San Vicentejo, Saseta y Zurbitu, ubicadas en su término municipal, por carecer de población suficiente para subsistir como tales. // Los expedientes se sustanciaron de forma acumulada, dada su íntima conexión, con arreglo a los trámites prevenidos en la legislación local vigente, sin, reclamación alguna durante el período de información pública, y las Juntas Vecinales de las Entidades Locales Menores adoptaron acuerdos favorables. a la disolución de las mismas. // La Diputación Provincial y el Gobierno Civil han informado en sentido favorable y se ha acreditado en las actuaciones que concurren notorios motivos de necesidad administrativa y económica para la disolución de las Entidades Locales Menores, como se exigen en el número uno del artículo veintiocho de la vigente Ley de Régimen Local, teniendo en cuenta sus exiguas poblaciones que dificultan o imposibilitan la renovación de las correspondientes Juntas Vecinales, y la insuficiencia de sus recursos económicos para atender los servicios mínimos exigidos a esta clase de Entidades. // En su virtud, de conformidad con los dictámenes emitidos por la dirección General de Administración Local y Comisión Permanente del Consejo de Estado, a propuesta del Ministro de la Gobernación y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día veinticuatro de julio de mil novecientos setenta y cinco, // DISPONGO, // Artículo primero.- Se aprueba la disolución de las Entidades Locales Menores de Ajarte, Araico, Arana, Ascarza, Burgueta, Grandival, Mesanza, Moscador, Pedruzo, Samiano, San Martín Galvarín, San Vicentejo, Saseta y Zurbitu, pertenecientes al municipio de Condado de Treviño (Burgos), // Artículo segundo.- Queda facultado el Ministerio de la Gobernación para dictar las disposiciones que pudiera exigir el cumplimiento de este Decreto. // Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Madrid a veinticuatro de julio de mil novecientos setenta y cinco. // FRANCISCO FRANCO // El Ministro de la Gobernación, // JOSÉ GARCÍA HERNÁNDEZ
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BOE

  • san martín galvarín - (1985) SGH.HTPACT , 0177

    Zer:
    Non: Trebiñu konderria
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • san martin galvarin - (1992) FK , 138-60-069-2
    (...)
    condado de treviño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • san martín galvarín - (1992/12/02) DEIKER.HPS , 102903
    (...)
    138-60 569
    (...)

    Zer:
    Non: Trebiñu konderria
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • san martin galbarin - (2002/07/04) E.EUS.BARR , Euskera, XLVII (2002, 1), 86

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.BARR

  • san martin galbarin auzoa - (2006/06/15) DEIKER.HPS , 102903
    (...)
    138-60 569
    (...)

    Zer:
    Non: Trebiñu konderria
    Jatorria: DEIKER.HPS

  • san martin galbarin - (2008/04/10) OB.AG , 1.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: OB.AG

  • san martin galbarin - (2015) IZ.05 , 345-346. or.
    (...)
    Den. oficial: San Martín Galvarín [...] Etimol.: Caro Baroja (1980: 194) menciona Galbari, nombre de un despoblado y añade que «galbar = calvo es voz vasca de origen románico que entra en la Toponimia (Galbarriartu, Calparsoro, etc.). Puede relacionarse con el castellano calvero». // El primer elemento es el conocido hagiónimo presente, en su forma eusquérica, en el topónimo Donamartiri, nombre de la localidad bajanavarra de Arberoa llamada en la lengua oficial Sain-Martin-d’Arbéroue. En cuanto al segundo elemento, González de Viñaspre y Martínez de Madina (in.), basándose en la variante acabada en -arain quieren ver el sufijo -ain que indica propiedad y que está presente por ejemplo en Munain, pero mencionan también Galbarain de Urrunaga, y Galbarana, Galbaarana de Ameskoa, estos últimos del siglo XVII. Salaberri Muñoa (1987: 61) recoge Galbarain y derivados en Goiain. // Si nos basamos en los testimonios de 1415, habrá que pensar que el originario Golbarin o Golbarain se convirtió, por asimilación, en Galbarain, con lo que la relación del topónimo con Galbarana (Larragoa / Larraona, N, con harana como segundo miembro) quedaría debilitada. // De todos modos, viendo que en la Reja Galbari aparece tras Sancti Martini, y ambos en Rivo de Ivita, parece claro que San Martin Galbarin no es sino la suma de los nombres de las dos localidades mencionadas en 1025 y, por lo tanto, podemos considerar que Galbari está relacionado como querían González de Viñaspre y Martínez de Madina con Galbarana y Galbarain, ambos con un primer elemento *galba- desconocido (no creemos que deba ser identificado con los términos galba, kalba que se recogen en el DGV) pero probable. No sabemos si la segunda parte del topónimo treviñés es iri, presente en atari por ejemplo, de ata-iri ‘la parte cercana a la puerta’, con disimilación -a-iri > -ari (véase AV, 333). El problema que vemos es que la disimilación habría ocurrido, según esto, tempranamente. // Otro problema es la -n final que Galbarin tiene hoy y ha tenido antiguamente. A propósito de esto, cabe mencionar que existe una cierta tendencia, en algunos nombres, a desarrollar una -n aparentemente no etimológica, ignoramos el porqué (-garai > -garain, Urrutia > Urrutina por ejemplo). Digamos, para terminar, que en La Rioja, en la zona de Casalarreina, en el antiguo Nabarruri o Naharhuri, se documenta un tal I[ohan] Galvarin (1251, Ag. Ubieto, 1978: 106), que no sabemos si tiene que ver con I[ohan] Galvarra de Naharrori, del mismo documento.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Trebiñuko konderria
    Jatorria: IZ.05

  • san martin galbarin - (2016/11/08) OB.AG , 1

    Zer: Herria
    Non: Trebiñu
    Jatorria: OB.AG

  • san martin galvarin - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
  • [śan.mar.tíŋ.gal.bá.ɾin] / [śan.már.tiŋ.gal.bá.ɾin] - (2015) [IZ.05]
  • San Martin (sinplea)
  • San Martín de Galvarín (ofiziala)
  • San Martín Galvarín (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.525404 Y.4725415
Koordenatuak:
Lon.2º41'18"W - Lat.42º40'54"N

Kartografia:

138-60 [FK]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper