Korres - Lekuak - EODA
Korres (Kontzejua, hiria)
-
corres -
(1254)
MDI.AM , I, 244
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1256)
FDMPV.088 , 3-6
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 232
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
portiella de corres -
(1312)
FDMPV.088 , 8
(...)
«Martin Yeneguez, personero del conçeio de Portiella de Corres»
(...)Zer: Herria(k)
Non: Araba
Jatorria: IZ.05 -
dona remonda de cors -
(1366)
CAR.PNAXIV , 543 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 96r A)
(...)
dona Remonda de Cors, II florines
(...)Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
corres -
(1399)
FDMPV.141 , 834
(...)
«los vezinos de Corres [...] que dizen los de Corres que era suya, et otrosi porque dizian los de Sant Roman que esta dehessa sobredicha de Portiella que era comunera de los de Corres e de los de Sant Roman»
(...)Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1483)
GOI.HONR , 135
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1551)
DIBO.LVMG , 262, 269
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres, ana de corres -
(1610-13)
OND.BC , 378
(...)
Maeztu, 1610-13
(...)Zer: Herria, antroponimoa
Non: Korres, Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
Corres -
(1696-1773)
Gam. , 33
(...)
Virgala menor Vrarte / Azazeta, Arluze, y basta / con Apellaniz, y Corres / queda esta quenta ajustada
(...)Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: Gam. -
corres -
(1700-1800)
Gam. , 33
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corresbidea -
(1732)
OV.05 , 159
Zer: Bidea
Non: Apelaiz, Birgarabarren, Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1455
Zer: Leku-izena
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
corres -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0182
Zer: Leku-izena
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
corresbidegaña -
(1783)
OV.05 , 159
Zer: Aurkintza
Non: Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1802)
DRAH , I, 217
(...)
v. de señ. en la herm. de Arraya y la Minoría, pr. de Álava, dióc. de Calahorra , vic. de Campezo. Está situada á una legua de distancia de santa Cruz de Campezo, en terreno muy desigual, entre riscos y peñascos, sobre la izquierda del pequeño rio que baxa de los montes de Izqui, entre Marquinez y Apellaniz. Confina por n. con Maestu, por s. con S. Roman, por e. con Atauri, y por o. con Apellaniz. Se hace memoria de este pueblo, de su alcalde y prestamero en una real cédula dada por el santo rey D. Fernando á 26 de marzo de la era 1277, año 1239, que pára en su archivo. D. Alonso el sabio la concedió los mismos fueros que 4 años ántes había dado á santa Cruz de Campezo, su fecha en Arlanzon á 3 de febrero de la era 1294, año 1256: fué fortaleza considerable, tanto por su situacion como por sus murallas y castillo, de que solo existen vestigios; tenia su alcayde por el rey de Castilla D. Fernando IV en el año de 1312, como consta de un real privilegio ó sentencia executoria sobre contienda de pastos con los de S. Roman, que pára en el archivo de la villa, en cuyo instrumento se nombra Portiella de Corres, tal vez para distinguirla de otra fortaleza llamada Portiella de Ibda, situada cerca de Miranda de Ebro. Tiene 29 vecinos gobernados por un alcalde mayor y ordinario que elige su señor el marques de Valinediano, entre 2 vecinos que le proponen; un teniente, 2 regidores y procurador general: se ocupan en la agricultura, y cogen anualmente 2300 fanegas de todos granos. La iglesia parroquial está dedicada á S. Estéban, y servida por 2 beneficiados. Hay ademas una ermita titulada nuestra Señora de la Peña. M.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
corres -
(1802)
DRAH , II, 1
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1847)
MAD.DGEH , VII, 137
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
correstaran -
(1956)
OV.05 , 159
Zer: Ibarra
Non: Laminoria
Jatorria: IZ.05 -
CORRES -
(1962)
LG.ASAF , 522
(...)
CORRES.- San Esteban (PA). Nuestra Señora de la Peña (EA). San Cristóbal (ED). San Emeterio (ED). San Martín o San Pedro (ED). Monasterio (T). San Saturnino (ED)
(...)Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu [Korres]
Jatorria: LG.ASAF -
corres: korrez -
(1974)
TXILL.EHLI , 168 B
Zer:
Non:
Jatorria: TXILL.EHLI -
CORRES: KORRES -
(1986)
HPS.EAE , 22
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
corresbidea -
(1986)
GSAL.CTOPA , 2-45
Zer: Bidea
Non: Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
corres -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
corres -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del ayuntamiento de su nombre
(...)Zer:
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
corres -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 04
Zer:
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
corres -
(1992)
FK , 139-51-100-2
(...)
arraia-maeztu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
korres -
(1993/05/28)
DEIKER.HPS , 106202
(...)
139-51 100
(...)Zer:
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
Korres -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2613. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Arraia-Maeztu.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: EJ.ENT95 -
corres: korres -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1188. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Corres: Korres -
(2001)
EUDEL , 115
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
korres -
(2001/09/20)
Euskera , XLVI (2001, 2), 754
(...)
Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca, académico correspondiente y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA, CERTIFICA: Que el nombre del concejo de Corres, perteneciente al municipio de Arraia-Maeztu, en su forma euskérica académica actual es Korres, y que el gentilicio de dicho pueblo es korrestar. Que a la luz de la documentación correspondiente a la toponimia del siglo XVIII, Corres era nombre utilizado en euskera, como lo demuestran los casos de Corresbidea (Camino de Corres) y Corresbidegaña (Alto del camino de Corres), por lo que su grafía correcta en dicha lengua es Korres. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a veinte de septiembre de dos mil uno.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: Euskera -
korres -
(2003/05/02)
ALHAO , 050. zkia., 4271-4272. or.
(...)
CORRES // 2.678 // Iragarkia // Corresko Kontzejuko Auzoen Batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onartzea erabaki zuen 2003ko martxoaren 21ean. Harrezkero izen ofiziala Korres da. Korres. // Eta denek jakin dezaten aditzera ematen da, halaxe xedatzen baitu Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuetako martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak 4.3 artikuluan. // Korres, 2003ko martxoaren 31.– Erregidore-lehendakaria, RODOLFO LARREINA
(...)Zer: Entitate ofiziala
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: ALHAO -
Korres -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
31 biztanle
(...)Zer:
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: AFA.IZ -
korres auzoa (kontzejua) -
(2006/06/28)
DEIKER.HPS , 106202
(...)
139-51 100
(...)Zer:
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: DEIKER.HPS -
korres -
(2009)
MTNA100 , 540/4720
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: MTNA100 -
corres -
(2015)
IZ.05 , 151. or.
(...)
vid. Korres
(...)Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
korres -
(2015)
IZ.05 , 230. or.
(...)
Den. oficial: Korres [...] Etimol.: Es un topónimo oscuro para nosotros. Es posible que la base esté relacionada con la de Corro, nombre de una localidad de Valdegovía, pero esto dista de ser seguro. El final coincide con el de Añes en la misma Álava (véase esta entrada). En Navarra hay Gares y Sotes, pero estos topónimos son oxítonos. De todas maneras, la localidad ha sido vascófona hasta tarde (en 1610 María González, natural y habitante de la localidad, no conocía otro idioma que el euskera, Ondarra, 1980: 378), y gracias a la microtoponimia sabemos que el topónimo era empleado en lengua vasca.
(...)Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: IZ.05 -
korres -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Zer: Herria
Non: Arraia-Maeztu
Jatorria: OB.AG
- corres - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [kó.reś] - (2015) [IZ.05]
- Korres (ofiziala)
ETRS89 30T X.546374 Y.4727504
Lon.2º25'57"W - Lat.42º41'58"N
Kartografia:
139-51 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
