Pertsona-izenak
Teodora - Pertsona-izenak - EODA
Teodora
-
teodora -
(1760+)
Mb.IArg1 , 178
(...)
Guztiz ederrak ziran zenbait; agitz ederki apaindurik arkitzen ziran beste zenbait; eztizko hitzak zituzten beste zenbaitek eta azkenean ekusi zuen *Teodora zeritzan bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
teodoragana -
(1760+)
Mb.IArg1 , 179
(...)
Hau ta beste guziak ekusi ta egondu zen zenbait denboraz Enperadorea zer egin etzekiela ta azkenean urbildu zen *Teodoragana ta eman zion amak artako prestatu zion urrezko sagar perlaz edertu bat, esaten ziola: Nere begiak bakarrik ezkondu behar balu, beste batekin ezkonduko lizake; baña ezkondu behar dute nere adimentuak eta animak ere, ta oiek, ederragoak utzi ta artzen zaituzte zu nere bizikidetako ta zuk izan behar dezula nere emazte ta nere Inperio guziko ondasun andien jabe adirazten dizu orain nik eman ta eskuan dezun sagar orrek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
teodora -
(1760+)
Mb.IArg1 , 179
(...)
Ezkondu zen gero *Teodorarekin ta etzitzaion sekulan damutu arekin ezkonduaz, zeren *Teodora izandu zen *Constantinoplako Enperadorek izandu zuen emazterik oartuena, konsejaririk onena ta *Teofilorekin beti bizikide onaren lanak ez ezik, ama maitariarenak ere egin zituena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
teodorarekin -
(1760+)
Mb.IArg1 , 179
(...)
Ezkondu zen gero *Teodorarekin ta etzitzaion sekulan damutu arekin ezkonduaz, zeren *Teodora izandu zen *Constantinoplako Enperadorek izandu zuen emazterik oartuena, konsejaririk onena ta *Teofilorekin beti bizikide onaren lanak ez ezik, ama maitariarenak ere egin zituena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
teodorarekin -
(1760+)
Mb.IArg1 , 179
(...)
Hau arkitu ta onekin egizu *Teodorarekin Enperadore *Teofilok egiña; egizkitzu bienak, dituzun ondasunak eta beste gauza; gizonarenak bezain esku onak dira oriek gordetzeko ta ongi erabilzeko andre birtutetsuarenak eta biak elkar ongi arzeko ez da hau bezain bide zuzenik; bada hau da gauzak meeki eragiteko ta bake on bat izateko biderik onen-onena ta, S, *Agustinek dionaz, senar emazteen egiteko andia: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
teadora -
(1800+)
Xarlem , 719
(...)
*Teadora alhaba bellarika
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 724
(...)
*Charlemaigna badit zuri erraiteko bat minzo nvzv *Theadosa zure emaztiaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosak -
(1800+)
Xarlem , 725
(...)
Bestalthe hanitz komedia harek dizv erabilten eztakit *Theadosak zer dian pensatzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosagana -
(1800+)
Xarlem , 725
(...)
Abilua *Richart bertan *Theadosagana eta erran ezok bertan jin dakidan huna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosarekila -
(1800+)
Xarlem , 725
(...)
Sira banuazv orai arren berhala, eta vtzvltzen nvzv mementian *Theadosarekila
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosareki -
(1800+)
Xarlem , 725
(...)
Retira *Richart jalki *Theadosareki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 726
(...)
Sira huna nvzv eginik bidajia, eta haur dvzvla heben erregiña *Theadosa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 726
(...)
Enzvn dit *Theadosa report handirik zuretako, gaizki gobernazen zirela orano gehiago
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 728
(...)
*Ganelon abilua mementuan *Lonbardiara, *Theadosa lagvn ezak, mementian hara
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 729
(...)
Alo arren *Theadosa behar dizvgv phartitv, *Lombardiarat orai mementian abiatv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 729
(...)
*Ganelon, *Theadosa paseia, bestiak oro retira
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 729
(...)
Salvtazen zvtvt *Didier, *Lombardiako erregia, *Charlemaignaren ordrez huna nvzv *Theadosa zure alhabarekila
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 730
(...)
*Theadosa zer da svjeta zure huna jitia, eta untsa begira zizadan *Charlemaignak igortia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadoresa -
(1800+)
Xarlem , 612
(...)
Jalki *Guelon, *Adolsa, *Constantin, *Vorada, *Theadoresa, *Didie azken biak jar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadoresa -
(1800+)
Xarlem , 613
(...)
Zer diozv *Theadoresa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 615
(...)
Khiristizen bada *Theadosa, gu bortxatv gvtvkezv, edo bestela gerla handi vkhenen dizvgv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosareki -
(1800+)
Xarlem , 617
(...)
*Guelon eta *Adolsa behar dvzie phartitv, *Theadosareki orai mementian abiatv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 619
(...)
*Theadosa minza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 620
(...)
Paseia *Guelon, *Adolsa, *Oliveros, *Theadosa bestiak retira
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 620
(...)
Plazer hartzen dit *Theadosa zure ikustia heben, ene emaztetako orai beitzira izanen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 621
(...)
Hura dela *Theadosa *Didieren alhaba, nahi dela gvtiela othoi instruitv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theodosa -
(1800+)
Xarlem , 622
(...)
Jalki *Humolt, *Oliveros, *Aimon, *Bertha dama, *Theodosa, *Charlemaigna azken 4 jar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosak -
(1800+)
Xarlem , 623
(...)
Nahi badv *Theadosak khiristi legia hartv, espusa beno lehen behar dizv batheiatv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 628
(...)
*Theadosa eta konpaiña othoi enzvn nezazie jinkuaren amorekati beha zakiztadie
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 631
(...)
*Charlemaigna behar dvzv *Theadosa espusatv zeren izan beita heben presentia batheiatv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
thedosaren -
(1800+)
Xarlem , 846
(...)
Eztvk heur *Thedosaren orai repvdiazia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 634
(...)
Alle *Theadosa malerusa kitatv dvn gure legia bena hitz emaiten deriñat orano dolvtvren zañala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
theadosa -
(1800+)
Xarlem , 711
(...)
Jalki *Himnes, *Theadosa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Todore -
(1910)
AR.DIE , 33
(...)
Gixonena: Todor. Emerena: Todore. Gazteleratuta: Teodoro, a
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Teodora -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 93. or.
(...)
Teodora (gaztelania); Théodora (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
Teodora -
(2015/12/18)
ARAUA.179 , 5. or.
(...)
Teodora (gaztelania); Théodora (frantsesa); Theodora (ingelesa); Theodora (latina); Θεοδώρα (grekoa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa [Enperatriza]
Non: Bizantzio
Jatorria: ARAUA.179 -
Teodora -
(2019)
ARAUA.066 , 17. or.
(...)
Teodora (gaztelania); Théodora (frantsesa); Theodora (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
