Pertsona-izenak
Fermina - Pertsona-izenak - EODA
Fermina
Lehenengo kristauek fedean irmo mantenduko zirela adierazteko erabiltzen zuten izena, latineko firminu 'tinkoa' hitzetik aterea. Iruñeko apezpiku izandako San Fermin Amiens hirian hil zen II. mendean. Aldaera: Pirmine (Deun-ixendegi euzkotarra).
-
fermina capundegui -
(1890)
NAN.PR.URR , C.277 [CEEN, 80 (2005), 172. or.]
(...)
Lázaro [...] “Casa (…) sita en el Lugar de Unciti, calle de San Pedro, señalada con el número veinte y seis (…); lindante por la derecha con el camino que conduce á la Yglesia, por la izquierda con casa de Ramon Erdozain [283. oharra: Dueño de Erlande], y por la espalda con huerta de Teodoro Sanmartin”. Un “campo (…) sito en el parage llamado frente á la casa (…); linda por el Norte con huerta de Ramon Erdozain, por el Este con la calle de San Pedro, por el Sur con campo de Fermina Capundegui, y por el Oeste con la regata que baja de la Plaza”
(...)Zer: Alor jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT -
fermina -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0705. zkia., II. lib., 0823. or. [09-a lib., 017. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Arraioz, Irairon]: orra Fermina lagun arteko hamalau libra ezpaina
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
FERMINA -
(1972)
SATR.EI.72 , 30
Zer: Emazteki izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.72 -
FERMINA -
(1977)
SATR.EI.77 , 50
Zer: Emazteki izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.77 -
FERMINA -
(1983)
SATR.EI.83 , 57, 103
(...)
FERMINA [...] FERMINA: Fermina, Premiñe
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.83 -
Fermina -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.
(...)
Fermina (gaztelania); Firmina (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
fermina (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 231
(...)
Lehenengo kristauek fedean irmo mantenduko zirela adierazteko erabiltzen zuten izena, latineko firminu 'tinkoa' hitzetik aterea. Iruñeko apezpiku izandako san Fermin Amiens hirian hil zen II. mendean. Aldaera: Pirmine (Deun-ixendegi euzkotarra). Baliokidea: Fermina (es). // Nombre que procede del latín firminu 'firme', usado por los primeros cristianos para expresar su deseo de permanecer firmes en la fe. San Fermín, obispo de Iruñea / Pamplona, murió en Amiens en el siglo II. Variante: Pirmine (Santoral vasco).
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
fermina (em.): (gazt.) fermina -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 341
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
fermina (em.): (fr.) fermina -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 346
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Fermina -
(2019)
ARAUA.066 , 10. or.
(...)
Fermina (gaztelania); Firmine (frantsesa); Fermina, Firmina (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
