Pertsona-izenak

(...)
BEGOÑA, N.ª S.ª de. (Bilbao)
(...)

(...)
Begoña (B, Birj., Bilbao)
(...)

(...)
A-M. (Bilbao)
(...)

(...)
A-M. (Bilbo)
(...)

(...)
Bizkaiko Andre Maria, 1903. urtean Aita Santuak Jaurerriko zaindari izendatua. Askoz lehenago, halere, 1738. urtean, Bizkaian Ama Birjina honengana zegoen jaiera edo debozio handia ikusita, Gernikako Batzarrek Jaurerriko zaindari izendatua zuten. Lehen aipamena Bilbo fundatu zutenekoa da (1300. urtekoa), hiribildua Begoñako dermioan sortu baitzuten, baina santutegia zaharragoa da. Jaieguna urriaren 11n bada ere, Bizkaian abuztuaren 14ko gauean Begoñara oinez joateko ohitura handia dago. Inoiz egon bedi oinetan (bego oina) itzuli izan dute, herri etimologia honek inolako funtsik ez duen arren. Ama Birjinaren ohoretan egindako kantu ezaguna San Antongo parrokoa izan zen Klaudio Gallastegi jaunari zor zaio: Begoñako Andra Mari Bizkaiko zaindari zure seme maitaleak zugana kantari. // Advocación mariana de Bizkaia y desde 1903 patrona del Señorío, nombrada por el Santo Padre. Las Juntas Generales ya la habían nombrado como tal en 1738 por la gran devoción que se le tenía en Bizkaia. Se menciona por vez primera en la carta puebla de Bilbao (año 1300), ya que la villa surgió en los terrenos de Begoña, pero el santuario es anterior. Aunque su festividad se celebra el 11 de octubre, hay tradición de ir andando hasta Begoña la noche del 14 de agosto. La traducción de su nombre como bego oina ('esté a sus pies'), no tiene ninguna base. El conocido himno escrito en su honor se debe a don Klaudio Gallastegi, párroco de San Antón. Begoñako Andra Mari Bizkaiko zaindari zure seme maitaleak zugana kantari.
(...)

(...)
Idazkerari dagokionez, San, Santu, Santa, Santi, Done, Jaun Done, Dona, Jon-doni, Jondane, Andre, Andra, Andredena eta Andre Dona letra larriz erabiliko dira: San Martin, Espiritu Santua, Begoñako Andra Maria. Santu, santa eta done, aldiz, izen arruntak direnean, letra xehez emango dira: santu handia izan zen Frantzisko Xabierkoa; santa horren mirariak kontatzen ditu liburuak; Katalina santua oso aipatua izan zen. Orobat, santu eta done izenondoak direnean.
(...)