Pertsona-izenak
Josue - Pertsona-izenak - EODA
Josue
-
iosuerekin -
(1571)
Lç , 220
(...)
Tabernakle hura ere gure Aitek rezebiturik eraman zezaten *Iosuerekin Jentilen posesionera, zein iraitzi ukhan baitu Iainkoak gure Aiten aitzinetik *David-en egunetarano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosue -
(1571)
Lç.Ins , 97
(...)
*Moysesen borz liburuak dirade, Jenesioa, Exodoa, Lebitikoa, Nonbreak, Deuteronomea; gero, *Iosue, Iujeak, *Ruth, *Samuelenik bi liburu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iehosuach -
(1571)
Lç , 930
(...)
Haur da lur prometatura gure gidatzeko Kapitain eta Gidazale *Iehosuach fidela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosuek -
(1571)
Lç , 387
(...)
Ezen baldin *Iosuek haie eman balaraue reposik, etzatekeen gehiagorik berze egunez minzatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosue -
(1627)
EZ.Man2 , 105
(...)
Eta fiñean *Iosue, eta *Caleb bezala, fabora ezazu gure gobernaria hala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosue -
(1643)
Ax , 86
(...)
Hala ibeni gabez, *Israeleko seme *Ejiptotik iltki zirenetarik, etziren *Iosue eta *Kalef baizen, herri prometatuan sarthu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1660)
SP.Imit , 187
(...)
Ezen hargatik irakurtzen dugu Gabaonitek enganatu zituztela *Josue profeta eta *Israeleko umeak, zeren Jainkoari konseillu ezpaitzaizkon lehen eskatu, baina bere etsaien hitz eztiei zinetste sobera emanez pietate falsoz lilluratu baitziren
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosueren -
(1664)
SP.Phil , 541
(...)
Egitzu beraz ausartki zure eserziza horiok eman derauzkitzudan bezala, eta Iainkoak emanen derautzu astirik eta indarrik aski zure gainerako egitekoen egiteko, bai eta iguzkia geldi arazi behar balu ere, egin zuen bezala *Iosueren denboran
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosueren -
(1664)
SP.Phil , 355
(...)
Iguzkia behin gelditu zen *Iosueren biktoriaren faboretan, eta bertze aldi batez ilhundu zen gure Salbatzaillea hil zenean: hargatik nihork eztu erranen Iguzkia ezin higituzkoa, edo ilhuna dela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosuek -
(1664)
SP.Phil , 7
(...)
Bainan nola *Iosuek eta *Kalebek seguratzen baitzituzten Israeltarrak, ez xoilki lur prometatua ona zela eta ederra; baina bai han egoitea dulze izanen zela, eta etzela arraitasunik baizen izanen, hala Espiritu Sainduak Saindu guzien ahotik, eta gure Salbatzailleak berak seguratzen gaituzte bizitze debota, bizitze eztia dela, bizitze doatsua, eta maitatzekoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
iosuek -
(1672)
Tt.Arima , 41
(...)
Tronpeta soinuz *Ieriko hiria *Iosuek hartu zian, zazpitan hiriaren unguria aphezok, eta soldadoek eginik, eta ez anartino
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1720)
Ch , 263
(...)
Ezen irakurtzen dugu eskritura sainduan *Josue, eta *Israelgo umeak *Gabaondarrez enganatuak izatu zirela, zeren ezpaitzuten artha izatu gauza guziak baiño lehen Jainkoari konseillu galdetzeko, zeren errexkiegi siñhetsi baitzituzten hekien hitz eztiak, eta urrikalmendu falso batez ukitzerat utzi baitzituzten bere buruak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1757)
Mst , 251
(...)
Ezi hartakoz irakurten dvgv *Josue eta *Israelen haurrak *Gabaonitez inganatiak izan zirela; zeren aitzinetik ezpeitzen Jinkuaren gogua jakin, bena elhe eztien sobera sinhetskor izanez, hen debozione faltsiak trunperiala eror erazi zvtian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1760+)
Mb.IArg1 , 387
(...)
Orra, esaten dio Jangoikoak *Josueri, *Josue zen *Moyses ill ondoan an zetozen israeldar guzien buru ta nagusi: orra, zuena da erri ori ta ar zazue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1760+)
Mb.IArg1 , 387
(...)
Orra, esaten dio Jangoikoak *Josueri, *Josue zen *Moyses ill ondoan an zetozen israeldar guzien buru ta nagusi: orra, zuena da erri ori ta ar zazue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 387
(...)
eranzun zion *Josuek Jangoikoari; Orra zein sendorrak diran erri orren murrallak; guk ez dugu zerekin oriek urratu, ta urratu ta ere, jendez betea ta guztiz armatua arkitzen da erria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1760+)
Mb.IArg1 , 388
(...)
Egun artan goizik jaiki ta asi ziran israeldarrak beren egitekoan ta orien soldadu guziak erria ingurutu ta testamentuko kutx aitzinean egin zuten apezak beren soñu andi bizia ta horduraño mututurik zebilzan soldadu berei ta gañerako israeldar guziei esan zien *Josuek, zegitela zuten indar guziarekin oju ta oju
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
Gure salbatzaille maitea da egiazko *Josue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
*Moyse hil zenean, Jainkoak eman zioen *Josueri bere populuaren aitzindaritasuna; erraten zioela: zurekin izanen naiz *Moysekin nintzen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
Israeldarrek ezagutu zuten *Josue bere buruzagitzat, eta ekharri zioten obedientzia oso bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 186
(...)
Hirur egun hek iragan zirenean, *Josuek adi-arazi zioten guziei beha ziozotela arkari, eta noiz ere ikhusiren baitzuten arka arriberaren gainean, orduan aitzina zitezela iragatekotzat ur hura;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 187
(...)
*Josue ikhasia zen *Moyse ganik behar zela lehiatu Jainkoari eskerrak bihurtzerat bere laguntza seinalatzen zuen aldi guziez
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 187
(...)
*Josuek manatu zuen oraino, gizon hek berek har zezaten *Jourdaingo hegian bertze hamabi harri, ezar zitezen aphezak gelditu ziren lekhuan, eta molda zadin hetaz bertze aldare bat bezala, egonen zena ur haren erdian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 188
(...)
Ikhusi izan zen, egun hartan, *Josue zein gizon handia eta errespektagarria zen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 189
(...)
*Josuek egorri zituen aitzinetik ixillik yendeak, yakitekotzat hiri hartako berri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 189
(...)
Berriketari hek bihurtu zirenean *Josue gana, urrun da, egin baitzuten *Moysek, lau urthe lehenago *Chanaango berri yakiterat egorri zituenek bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 330
(...)
*Moysek eragin zituenean, Jainkoaren manuz, bata nola bertzea, *Josuek ezar-arazi zituen *Silo zaritzon lekhuan: denbora hura zen *Jourdaingo ura iragan zenetik zazpigarren urthea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 189
(...)
Hauiek izitu eta asaldatu zuten populu guzia bere erranez eta espantuez; ordean *Josuek *Jerichorat egorriek animatu zuten mundu guzia: erran zuten hiri hura hain lazdura handian gerthatzen zela, non yadanik hartua bezala baitzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1775)
Lg1 , 189
(...)
Agindu zion *Josueri artikiren zituela lurrera murru lodi hek guziak gerletako imintzionerik eta nekherik batere gabe
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 190
(...)
*Josuek zorrozki gomendatu zuen ez behintzat deusik hartzeaz hiri hartan, beldurrez nihork erakhar zezan populu guziaren zorigaitza, ontasunen alderako sobraniazko hirritsaz: gomendatu zuen oraino izan zezaten artha *Rahabez; eta erran zioten *Jerichorat berriketarat egorriak izan ziren hei zohazela emazteki haren bilha; eta erakhar zezatela berehala, zituen guziekin kanparen erdirat, han ediren zezantzat bere seguramendua, merezi zuen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 192
(...)
*Josue yabetu zenean *Jerichoz, egorri zituen yendeak *Hai zaritzon hiriaren ezagutzerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 192
(...)
*Josuek sinhetsi zuen gauza, eta etzuen gehiagoko troparik egorri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 192
(...)
*Josue eman izan zen ahuspez lurrean arkaen aitzinean, eta egon zen arratseraino hala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
Jainkoak ihardetsi zion *Josueri: Israeldarrek bekhatu egin zutela, bazela zenbait, heien baltsan, haren debekua begiratu ez zutenak, eta zerbait hartu zutenak *Jerichoko hirian: beraz, zioen oraino, ez naiz gehiago zuekin izanen, non ez duzuen funditzen hobendun dena, erre bedi dituen guziekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
Biharamunean, argitu orduko, *Josuek bildu-arazi zuen populua: egin zen zortea tribu guzietan, yakitekotzat nor zen hobendun hura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
Orduan *Josuek erran zioen *Achani: ene haur maitea, aithor ezazu egia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
*Josuek, ordu beretik har-arazi zuen *Achan, haren umeak, eta haren ontasun guziak; eraman zuten *Achoren haranerat; eta han harrikatua izan zen populu guziaz, eta errea zituen guziekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1775)
Lg1 , 193
(...)
Punimendu hark aphazegatu zuen Jainkoa, eta erran zioen *Josueri, ez zadin izi, libraturen zioela eskutarat *Haiko hiria hango erregearekin eta populu guziarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 194
(...)
*Josuek ezarri zituen gauaz, lekhu gordetan eta hiritik hurbil tropak, eta manatu zituen sartzeaz hirian, eta hari su emateaz, hark hortako seinalea emanen zuenean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 195
(...)
*Josue, 10
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueren -
(1775)
Lg1 , 196
(...)
Yauntsi zituzten soineko ihetxiak: egin zuten, *Josueren alderat, urrundik heldu zirelako itxura: iduri zuen haren alientziaren ondoan zabiltzala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 196
(...)
Lehenbizian, *Josue ez zitzaien sobera fida; gerorat gabaonitarrek sinhets-arazi zioten gezurra, hunela mintzatuz: ikhusten tutzu ogi hauk
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 196
(...)
*Josuek, eta hark bezala populuaren bertze aitzindariek, fede eman zioten gezurrari, eta batere konsultatu gabe Jainkoa, egin zuten gabaonitarrekin, yuramentuaren azpian, batasunezko alientzia bat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 196
(...)
Abiatu ziren erauntsian gezurti heien guphidetsteaz; hillen ere zituzten *Josuek ez balitu hartarik gibelatu, senti-arazirik egin zuen yuramentuaren saindutasuna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 197
(...)
Ordean bere hauzotako populuen eskutarat erortzerat zohazen, *Josuek ez balitu begiratu hartarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueren -
(1775)
Lg1 , 197
(...)
Populu hau urrikaltzeko izanen zen *Josueren bihotz-ontasunak eta israeldarren animoak ez balute fagoratu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 197
(...)
Egunaren laburtasunak debekatzen zituen hei ondotik yarraikitzetik, eta heien funditzetik; ordean *Josuek manatu zion iguzkiari, bara zadiela israeldarrak bere etsaiek arras xehaka zetzaten arteraino
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 198
(...)
Ordu hartan iguzkiak ezagutu zuen *Josue baitan, *Jesu-Kristok geroztik agertu duen botherea, debekatu duenean bere lege sainduaren argia sartzetik ilhunbetan, eta hedatu dituenean egia sainduaren arraioak alde guzietarat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueri -
(1775)
Lg1 , 198
(...)
Zer zohakon *Josueri, san *Anbrosio mintzo da, hala geldi-araztea argizagi hura zeruan, ezin geldi-araz bazezakeien abarizioa lurraren gainean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueren -
(1775)
Lg1 , 199
(...)
Zerua *Josueren alde agertzen zen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 199
(...)
*Josue yabetu zenean, bere animoaz eta bere armez, *Chanaango herriaz, partitu ziotzoten hango hiriak eta lurrak *Israelgo populuei; eta hori egin zuen zuzentasun eta zuhurtzia miragarrienekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 200
(...)
*Josuek othoitztu zituen populu guziak ez izateaz eta ez ezagutzeaz egiazko Jainkoaz landan, bertze Jainkorik: guziek egindu zioten, yuramentuaren azpian, ez zutela ezaguturen Jainkotzat zeru lurren kreatzaillea baizik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1775)
Lg1 , 200
(...)
*Josuek yasan zituen gudu hek guziek, nahiz sar-arazi Jainkoaren populua lur aginduan, erakharri dituzte elizako aitak erraterat nihor ezin sar daitekeiela zeruko primuzan, non ez duen lehenik khentzen bere barnean dakharkeien etsaia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 201
(...)
*Josue hil zenean, seinalatu izan zen *Judako populua, *Caleb zuelarik aitzindaritzat gudu guzietan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1775)
Lg1 , 202
(...)
*Josue bera, eta haren ondoan, hamabortz urthe bizi izan zirenak, hil zirenean, yuduen populua erori zen deserregelamendu handitan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1777)
Lg2 , 239
(...)
Bakharrik bia, *Caleb eta *Josue
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1784)
Brtc , 141
(...)
Gutienean hamabi ehun mila Israeldarretarik, lur guziei prometatuan sarthu ziren, *Josue eta *Calep, bi gizon xoil haukiekin; Uholde jeneralean gizon eta emazte guzien artetik arka edo untzi batean salbatu ziren zortzi presunekin; *Sodoma eta *Gomorra, eta gaineko hiri dohakabe suzko eta sufrezko uriak kontsumitu zituenetarik beiratuak izan ziren laur presunekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1800)
Mg.CC , 122
(...)
*Josue Israeltarren Ejerzituaren Buru zala, galdu zuten oek guda edo batalla bat askoren eriotzarekin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1800)
Mg.CC , 122
(...)
Galdetu zion Jangoikoari *Josuek, zertan zegoan kastigu ura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1800)
Mg.CC , 122
(...)
Artu zuen au *Josuek, ta esan zion, eman egiozu gloria Jangoikoari, ta aitor ezazu zer egin dezun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1803)
Mg.CO , 175
(...)
*Josue *Israelgo soldaduben buru zala, galdu eben oneek batalla bat askoren triskantza ta erijotziaz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1803)
Mg.CO , 175
(...)
Itandu eutsan Jangoikuari *Josuek: Zegaiti izan eben kastigu ain latza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josuek -
(1803)
Mg.CO , 175
(...)
Artu eban au *Josuek, ta dirautsa, emon egijozu glorija Jangoikuari, ta esan egizu zer egin dozun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1803)
Añ.LoraS , 6
(...)
Enzun: *Josue agintariaren adi-bidez sartu zirian sazerdoteak ibaira, ta geratu zirian urik andienen erdian Testamentuko utxa santua lepoan ebeela; au egin, ta beste baga, gelditu zirian bideriozko mendi miragarrien antzera goitik etozen urak; bekoak barriz beranz euren bidea jarraiturik, ur bien erditik egintzan bide leorra, ta oñazpia busti baga, igaro zirian Israeldarrak beste aldera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1803)
Añ.LoraS , 11
(...)
Bakarrik bi, *Josue, ta *Kaleb
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1816)
fB.Ic1 , 18
(...)
Eskribidutako legian *Moises, *Josue, *Dabid, justubak, eta santubak zirian, Jaungoikuari entzun, sinistu, eta obeidu eutseelako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1830+)
Añ.GGero , 102
(...)
Alan ifini ez ebelako, *Israelgo seme *Egitoko erbestetik, deserritik urten ebenetarik etzirian *Josue ta *Kalef baño eskeñi jaken errian sartu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josueren -
(1850)
AA1 , 553
(...)
Gauz andia zan *Josueren otsera eguzkia gelditzea; baña au gertatu zan beñ bakarrik, eta *Josue zan Jaungoikoaren adiskide andia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1850)
AA1 , 553
(...)
Gauz andia zan *Josueren otsera eguzkia gelditzea; baña au gertatu zan beñ bakarrik, eta *Josue zan Jaungoikoaren adiskide andia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
josue -
(1850)
AA3 , 297
(...)
Zelatari oek, ekusia ekusirik-ere, *Josue, ta *Kaleb ez, besteak *Ejipton zeuden beren gogoz, ta ez Jaunak agindurikako lurrean; ta asi ziran Israeldarren artean asko gezur barreatzen, eta ipiñi zituen oek *Ejiptora biurtzeko zorian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Josue -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 7. or.
(...)
Josué (gaztelania); Josué (frantsesa); Joshua (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
