Pertsona-izenak
Goliat - Pertsona-izenak - EODA
Goliat
-
goliasen -
(1617)
Mat , 359
(...)
*Noe dilubioaren uretik, *Loth *Sodomako sutik, Israelitak *Egyptoko gathibutasunetik, *Dabid *Saulen eta *Goliasen botheretik, *Susana falso testimoniotik, *Daniel lehoiñetarik, hirur morroiñak *Ananias, *Azarias, eta *Misael labeko sutik, *Ionas balearen sabeletik, Iondone *Petri Erregue *Herodesen garzeletik, eta Iondone *Paulo itsas uhinetan hundatzetik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1643)
Ax , 61
(...)
Ordea gero handik denbora gutiren barrenean, hain soldadutu zen eta harmetan usatu, trebatu, eta anzatsutu, ezen egun batez harmarik gabe, *Saulen ihesi zihoala, hartu baitzuen *Goliat handi haren ezpata, erraiten zuela, ezen etzela munduan harentzat halakorik eta ez hark nahiago zuenik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1761)
Cb.Eg3 , 272
(...)
Librezazu, Jauna, zure sierbo onen anima, *David *Saul Erregearen, ta *Goliat Jigantearen eskuetatik liratu zenduen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 276
(...)
*Davit eta *Goliath
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 276
(...)
Filistindar bat extranioki handia zena gorphutzez, ez gutiago urguilluz, *Goliath zaritzona, agertu zen berrogoi egunez, israeldarrei trufa eta idoi egiterat, erraten ziotelarik, oihuz: zerentzat nahi zarete guziak gudukatu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 276
(...)
*Saulek eta israeldarrek ezin ikhus zezaketen izigarriki handia zen gizon hura laztu gabe: horrek berak erakhartzen zuen *Goliath burfudia guzietarat, erraterainokoan ere desafio eman zioela israeldarren armada osoari, eta etzela bat atrebitu haren aitzinean agertzerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 277
(...)
Harat zeneko, horra non agertzen den *Goliath, ohi bezala, bi armadeen erdian, egundainoko burfudia eta desafio bereekin, eta non ihesi egortzen dituen israeldar iziperak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 277
(...)
Ihardetsi zitzaion: baldin edireten balitz norbait *Goliath hill lezakena, erregek eman liozokela nahi bezanbat ontasun, bai eta bere alaba ezkontzan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathek -
(1775)
Lg1 , 279
(...)
*Goliathek ikhusi orduko *Davit, burlatu zen hartaz, erraten zioela: zer egin gogo duk
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathen -
(1775)
Lg1 , 279
(...)
*Goliathek egitearekin batean zenbait hurrats bere lantzarekin *Daviten gana, *Davitek, harturik harri-bat, erabilli zituen bere habaillak, landatu zuen harria *Goliathen kopetaren erdian, eta artiki zuen ahuspez, lurrerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathek -
(1775)
Lg1 , 279
(...)
*Goliathek egitearekin batean zenbait hurrats bere lantzarekin *Daviten gana, *Davitek, harturik harri-bat, erabilli zituen bere habaillak, landatu zuen harria *Goliathen kopetaren erdian, eta artiki zuen ahuspez, lurrerat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathen -
(1775)
Lg1 , 279
(...)
*Goliathen suphertasunak erran nahi du, ez dela zeren kondatu hazkartasunaren gainean; Jainkoak beheratzen eta urmariatzen ditu supherraketa sendoak, altxatzen eta khoroatzen dituen denboran humillak eta munduaz arbuiatuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliath -
(1775)
Lg1 , 280
(...)
*Davit heldu zela *Goliath hillik, eta haren burua eskutan, *Israelgo emazteki oste bat ilki zitzaion biderat musikako soinu gisa guziekin, nahiz ohoratu haren garaitia bere allegrantziaz eta laudorioz
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathen -
(1775)
Lg1 , 283
(...)
Aphezak ziren bakharrak ogi hetarik yan ahal zezaketeienak; ordean aphez-handiak, ikhusirik *Daviten herstura, eman zioen ogi hetarik; eta nola tabernaklean aurkhitzen baitzen *Goliathen ezpata, hura ere eman zioen *Daviti ez izanez bertzerik hari eskaintzekotzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliathen -
(1775)
Lg1 , 283
(...)
*Saulen aitzindaritarik bat *Doeg zaritzona, ordu hartan, han gerthatu zen: berehala egin zuen *Saul yakintsun nola aphez-handiak eman ziotzan *Daviti proposizioneko ogiak yaterat, eta *Goliathen ezpata
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliaten -
(1784)
Brtc , 268
(...)
Jauna, beira zazu zure zerbitzariaren arima, *David *Saul Erregeren, eta *Goliaten eskuetarik beiratu zinduen bezala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1805)
Gco1 , 69
(...)
Orra zer dollorkeria, prestuezkeria, eta billautasuna enbidiak eragin zien; baña ortik etorri zan *Jose Santuaren anditasunerako bidea; aren ametsak osoro kunplitu ziran: *Ejiptoko Erregearen urrengo gizon, eta ango agintari izatera eldu zan; eta bere anaiak erak, aren berri jakin bage, biziko baziran, goseak obligaturik gari eske *Ejiptora, eta beraren mendera etorri ziran; baña etzan aek bezelako dollor prestueza, eta bengatiboa izan: baizik biotz onez barkatu zien, lastandu zituan, eta ondasunez bete zituan; orra gizon justuak, eta honraduak nola portatzen diran gaitz egin dienakin erakin: enbidiosoak guzia kontrara egiten duen bitartean; eta ori argiro ikusi zan Eskritura Santak berak zitatzen digun *Saul Erregearen, eta *Dabid Santuaren exenplo miragarrian; bada *Dabidek iñoiz ere gaitzik *Sauli egin etzion: mesedeak franko bai; berak *Goliat Jigante Filisteo arrigarria, *Israelgo jende guzia ikara zeukana bekokian eman zion arrikada batekin lurrera bota zuen, eta ill zuen; eta Filisteoak goitu edo benzitu, eta Israeldarrak aetatik libratu zituan; eta *Jerusalengo alabak *Dabid honratzeko kantatzen zuen, *Saulek milla, *Dabidek amar milla ill ditu, eta orra *Saulen enbidia, eta *Dabiden kontrako gorroto izugarria nundik sortu zan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1816)
JJMg.BasEsc , 176
(...)
Denpora onetan *Goliat esaten eutseen filisteuen arteko jigante ikaragarri bat agertuten jakeen egunoro israeltarrei eureen aurrera, zirautseela desapijo, ta burla andijak egiñik, urten egijola berari nai ebanak, ta baldin israeltaar batek goituten beeban, filisteuak menderatuko zirala; baña berak goituten beeban, *Israelek izan biarko ebala filisteuen mendian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1816)
JJMg.BasEsc , 176
(...)
*Saul *Israelgo Erregiak egiñ zituban eskintsari andijak, agiñduten ebala bere alabia emaztetzat, *Goliat goituten ebanarentzat; baña, ez exerzituban, ez andik kanpora aurkituten eban, billdurtuten ez ebeenik *Goliaten anditasun, inadar, ta armaak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliaten -
(1816)
JJMg.BasEsc , 176
(...)
*Saul *Israelgo Erregiak egiñ zituban eskintsari andijak, agiñduten ebala bere alabia emaztetzat, *Goliat goituten ebanarentzat; baña, ez exerzituban, ez andik kanpora aurkituten eban, billdurtuten ez ebeenik *Goliaten anditasun, inadar, ta armaak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliaten -
(1816)
JJMg.BasEsc , 177
(...)
Eskini zan bada bera bakarrik urtetera *Goliaten kontra; ta animeetako, esan eutsan Erregeri
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliatek -
(1816)
JJMg.BasEsc , 177
(...)
Ikusi ebanian *Goliatek *Dabid mutill gazte, gorri, ta aiñ ederra, gerra usaiñeko arma baga, burlazko erruki modu bategaz esan eutsan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1830+)
Añ.GGero , 72
(...)
Bada lenengo arriaz joeban bekokien erdian *Goliat gizatotzar arerio kubrela, josi eutsan lazkiro ta bota eban lurrera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1830+)
Añ.GGero , 72
(...)
Baña gero andik denpora gitxi barru egin zan *Dabid alako soldadu famatua ta armatara usatua, egiña ta oitua, eze egun baten armarik baga, *Saulen igesi joiala, artu eban *Goliat andiaren ezpata andia, esaten ebala, etzala munduan beretzat alangorik, ez berak gurago ebanik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliat -
(1830+)
Añ.GGero , 73
(...)
Len *Saulen armak txikiagoak ta arinagoak izanik, anditzat ta pisutsutzat itxi zituan; ta orain *Goliat andi batenak iruditen jakaz txiki arinak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
goliaten -
(1831)
JesBih , 461
(...)
Begira zazu, Jauna, zure zerbitzariaren arima, begiratu duzun bezala *Dabid *Saul erregeren eta *Goliaten eskuetarik
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Goliat -
(2014/06/27)
ARAUA.177 , 5. or.
(...)
Goliat (gaztelania); Goliath (frantsesa); Goliath (ingelesa)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa
Non: Biblia
Jatorria: ARAUA.177
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
