Pertsona-izenak
Sokrates - Pertsona-izenak - EODA
Sokrates
-
sokrates -
(1666)
Tt.Onsa , 157
(...)
*Sokrates filosofa zuhurra egun batez interrogatu izan zen, zer moldez, eta formaz erresuma bat, probinzia bat, herri bat onsa, eta huroski, gidatzen, rejitzen eta gobernatzen ahal zen, errapuesta bertan eman zian, erresuma bat huros, eta prospero izanen zela, gaixtoak onsa puniturik, eta honak, onsa rekonpensaturik, bizi balira
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokrates -
(1672)
Tt.Arima , 16
(...)
*Sokrates filosofak erraiten zian, etzela behar deus galdatu Iinko imortaler, baina solamente ongi egin dizagien, hek iakinen zutela, guk bat bederak zer behar gundian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
socrates -
(1712)
ES.EHast , 170
(...)
Ordea halakoez erraiten zuen *Socrates filosofo handi hark: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokratesen -
(1816)
JJMg.BasEsc , 185
(...)
Baña *Sokratesen exenpluba da txito egokija aituteko, zelan persona juiziozkueena dan gordeetia biotzeko bakia, ta pazienzija, aserratu baga esa mesa, ta injurijeetan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokratesi -
(1816)
JJMg.BasEsc , 185
(...)
Beti zirauntsan *Sokratesi, asmau alako esakunerik deungeenakaz; baña onen biotzeko pazienziak ez eban zirkiñik egiten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokratesek -
(1816)
JJMg.BasEsc , 186
(...)
Orduban *Sokratesek, ura erijola, ta barre egiñda, esan eban: banekijan, ainbeste trumoeren ondoren, laster jausi biar ebana euri zaparradiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokrates -
(1817)
fB.Ic2 , 218
(...)
Alan juzgetan ebeen *Sokrates gaiti, ordija zala, arpegija, ta begijak gorrijak oizitubalako
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
socrate -
(1852)
Gy , 104
(...)
Gizon bat hari zen Behiñ etxe egiten Baiña gizon handi bat zen izen *Socrate zuen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sokrates -
(1992)
DRPLV , IV, 310. or.
(...)
Sokrates. Gaztelaniaz Sócrates. Frantsesez Socrate
(...)Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV -
Sokrates -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 456. or.
(...)
Sokrates: Socrates (latina); Socrate (frantsesa); Sócrates (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Sokrates -
(2014)
ARAUA.076 , 29. or.
(...)
Sócrates (gaztelania); Socrate (frantsesa); Socrates (ingelesa); Σωκράτης (grekoa)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Antzinateko Grezia
Jatorria: ARAUA.076
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
