Pertsona-izenak
Platon - Pertsona-izenak - EODA
Platon
-
platonek -
(1627)
EZ.Man2 , 3
(...)
*Platonek ezarri zuen liburuan ederki, zuhurra bersuan zela nekaturen alferki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1643)
Ax , 192
(...)
Halatan erraiten du *Platonek: Presuna haserrekorrak eta kolerak adimendutsu direla, eta anhitz ikhasteko on, ez ordea herrien gobernatzeko, eta ez eskola edukitzeko ere
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1643)
Ax , 200
(...)
Laudatzen da halaber *Platon famatu hura, zeren bere adiskide bati, zeha arazi baitzeraukan bere muthila, beldurrez berak bere koleran, barrenegi sar zitzan eskuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
plat -
(1643)
Ax , 201
(...)
Eta uste zuen *Plat ezen gizon haserrearen, eta adimendutik iauziaren erhokeriak, etzuela bertze diferentziarik batak gutiago eta bertzeak gehiago irautea baizen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1643)
Ax , 188
(...)
Hargatik abisatzen zituen *Platonek bere diszipuluak, har zezatela, haserre zirenean, mirail bat bere aitzinean, eta hartan ikhus zitzatela bere buruak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1643)
Ax , 233
(...)
Halako moldez ezen ethorri baitzen *Platon erraitera, Iainkoek ere disimulatzen zituztela amurusen iuramentuak, eta promesak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1666)
Tt.Onsa , 161
(...)
Hala erran du *Platonek, qq, eta nola apostoliak maite baitzian *Iesu- *Kristo, eta *Iesu- *Kristok apostolia, *Iesu- *Kristo bizi zen apostolian, eta apostolia *Iesu- *Kristo baitan, zeren batak berzia, bereganat, amorioak tiratzen, eta arrapatzen baitzian
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1666)
Tt.Onsa , 18
(...)
*Platon dibinoak, *Aristotesen nabusi handiak, zein batere paganoetan salbatzekoz arau bitu, eztela galdu, hitz bakhoitz batez, gure bidia zonbat eder den erran du, eta kolpu bakhoitz, aizkora kolpu batez bezala, bide huntako naharrak, kaparrak, eta ilhorriak trenkatu ditu, eta bidetik akhazatu erran dianian ederki, eta zuhurki
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1712)
ES.GG , 381
(...)
*Platonek ere hala dio
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1712)
ES.EHast , 120
(...)
Zentzuz eskas direnez erraiten du *Platonek, halakoek ezin duketela ohorerik, ez eta ere fortuna egiazkorik: eta hunen arrozoina emaiten du zuhurrak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1712)
ES.EHast , 198
(...)
Baina gauza hunen gainean zer dioela uste duzu *Platonek
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platoni -
(1712)
ES.EHast , 148
(...)
Bitartean *Axularrek duelarik hirur hogoi, eta hamabi urthe Jainkoak deithu zuela mundu huntarik, ezin erran diteke gure predikarien artean merezitu duela, *Marcialek hil ondokotzat bere buruari prometatzen zioena: aitzitik lehen erran diteke ohore gehiago egiten diotela jentil batzuei hala nola *Platoni, *Aristotelesi, *Ciceroni, *Virgiliori, eta *Ovidiori, zeinen izenak maiz eta naharo entzuten baititugu aiphatzen tuztela, eta non
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon'en -
(1750+)
Lar.SAgust , 4
(...)
Utsegin dezu; esango dirate Filosofo bekozkodunak; begitandu zatzu; oiek dirade amesak eta kontuak, *Platon'en iduripenak, egiarik bagekoak, ipuiak eta gezurrak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1785)
Egiat , 177
(...)
grekoetzaza zer eztvgv erranen, *Platonek, hen filosofo handienak *Purgatorioan zian sinhestia, gvk beno tinkoago, ta arimaz dio gure theologienek beno gehiago
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonen -
(1785)
Egiat , 183
(...)
*Athenagorasak gvtik segvrtatzen *Pitagoraren ta *Platonen ber sinhestia ziala
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonen -
(1785)
Egiat , 196
(...)
Orijenak aldiz, *Platonen jarraikian, dio Paradvsv Kaldaika, hal deitzen dv, dagoela Jinkoa vngvratzen dien berthvdietan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1785)
Egiat , 206
(...)
*Platonek zioenak igarika ari direlarik gogomen hartan hirur mvndv dereikie egin, bata deitzen die Izairi angvrvtsva, berzia arima ta hirugerrena mvndv gvziaren lankheia; bederen dereie beren vtxvlibordokak gizona bere jakingabiaren vlhvnpian die jarten
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1785)
Egiat , 256
(...)
*Platonek eskolan zer erraiten zazpi gaiza ziradiala mvndian, gizona apaltzen zvtienak:
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1785)
Egiat , 262
(...)
*Platon filosofoak dio holako haurrak milatan axeriak ta otsoak beno nekezago diradiala mantsotzen
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1785)
Egiat , 166
(...)
arima presontegian dagoelarik bere khorpitzian, *Platonek dioana, presonerik soz ezpadirade, gozomen mehia die gaizetan; orozbat arimak dvke beria soz datekian gaiñetik behera dereianian so eginen, hantik ber gaizen berritziaren ikhustiak, bihotzak dereio berari erraneraziren, etzen ez, arren, hetzaz presontegian afadatv
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1816)
fB.Ic1 , 303
(...)
*Platon, *Aristoteles, *Plutarko, *Ciceron, ta beste jentil askok erakutsi legijuee kristindadeko gurasuai, zelan txikitati azi biar ditubeen eureen umiak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1816)
fB.Ic1 , 28
(...)
*Platon, *Aristoteles, *Seneka, *Ciceron, ta beste jentil askok erakutsi eban argija, zeinegaz amar agindubeetako egin biarrak ezaututen ditugun
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1817)
fB.Ic2 , 286
(...)
*Platon, *Likurgo, *Alexandro, *Kreso, *Bruto, *Dario ta beste milla dira andijak mundubarentzat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1830+)
Añ.GGero , 211
(...)
Agaitik zirautsen *Platonek bere ikasleai, aserre zirianean ifini egiela aurrean espillu bat ta an ondo ikusi egiezala euren buruak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1830+)
Añ.GGero , 216
(...)
Beragaitik diño *Platon jakitunak persona aserrekorrak, sutuak, koleratsuak adimentutsuak direala ta gai onekoak gauza on asko ikasteko, baña ez erriak gobernetako ta ez eskola eukiteko
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1830+)
Añ.GGero , 226
(...)
Esker onak emon eiozuz ene koleran egonari ze, bestela, artuko zinduan zeure egunak; bai ta alabetan da *Platon famatua, zerren bere adiskide bati, bere koleran bere mutila, zeatu eutsana, kastigatu ez egian bildurrez, barruan sartu zituan eskuak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platonek -
(1830+)
Añ.GGero , 226
(...)
Eta uste eban *Platonek bere gizon aserratuaren ta adimenturik jausiaren erokeriak ez ebeela beste diferenziarik, ezpada batek gitxiago ta besteak geiago irauteak baño
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1830+)
Añ.GGero , 253
(...)
Alakoz eze, etorri zan *Platon esatera euren jainko utsak bere disimulatzen zituela amurutsu amorenteen juramentuak eta promesak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
platon -
(1847)
Izt.C , 214
(...)
*Birjiliok esaten du, bada, bere Artzain-jolas edo *Eglagaetako batean, nola *Tirzi eta *Damon alkarren kontra ikusi izan ziran itz-neurtuetan apustu andi bat jokatzen, *Platon erabakitzalle zutela; eta onek itz-neurtuan eman izan zebala bere epaia, jokalari biak berdinean uzten zituela
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Paldon -
(1910)
AR.DIE , 43
(...)
Gixonena: Paldon. Emerena: Paldone. Gazteleratuta: Platón
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Platon -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 455. or.
(...)
Platon: Plato (latina); Platon (frantsesa); Platón (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
Platon -
(2014)
ARAUA.076 , 26. or.
(...)
Platón (gaztelania); Platon (frantsesa); Plato (ingelesa); Πλάτων (grekoa)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Antzinateko Grezia
Jatorria: ARAUA.076
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
