Semeno

semeno - (0600-0700 [1966, 1969]) GOM.DOCGODPIZ , -- [M.NLCDI, FLV 1, § 2, 4. or. (9. oharra)]

(...)
No estará de más advertir que nombres como Semeno, Ex(s)imino, Garseane, que según don Manuel Gómez Moreno, Documentación goda en pizarra, Madrid, 1966, estarían atestiguados, entre Avila y Salamanca, por lo menos en el siglo VII, son cualquier cosa menos seguros. Cf. M. C. Díaz y Díaz, "Los documentos hispano-visigóticos sobre pizarra", Studi medievali, 3.a serie, 7 (1966), 75-107, con bibliografía anterior
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Ávila-Salamanca
Jatorria: M.NLCDI

ex(s)imino - (0600-0700 [1966, 1969]) GOM.DOCGODPIZ , -- [M.NLCDI, FLV 1, § 2, 4. or. (9. oharra)]

(...)
No estará de más advertir que nombres como Semeno, Ex(s)imino, Garseane, que según don Manuel Gómez Moreno, Documentación goda en pizarra, Madrid, 1966, estarían atestiguados, entre Avila y Salamanca, por lo menos en el siglo VII, son cualquier cosa menos seguros. Cf. M. C. Díaz y Díaz, "Los documentos hispano-visigóticos sobre pizarra", Studi medievali, 3.a serie, 7 (1966), 75-107, con bibliografía anterior
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Ávila-Salamanca
Jatorria: M.NLCDI

semeno - (0945 [1900, 1995]) DRPLV , V, 24. or.

(...)
IB-24 IB-22 Scemeno hic a.968 CDCardeña 132. Xemeno a.1350-1353 CensBajaNavarra 65 [Sarasqueta]. frente a: Semeno hic testis a.945 ChartValpuesta 19
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

semeno - (0945 [1900, 1995]) DRPLV , V, 21. or.

(...)
DOC. HIST. IB-22 Semeno hic testis a.945 ChartValpuesta 19, Semeno Veyllon a.1330 PoblNavarra 261, frente a: Seme de Egusquiça a.1206 CDIrache 239, Seme Sancho a.1366 PoblNavarra 477
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

scemecone (< semeno / xemeno) - (0945-0950 [1910, 1995]) DRPLV , V, 47. or.

(...)
En la documentación de Cardeña aparece, por otra parte, bastantes veces Villa Vascones, cfr. como muestra algunos nombres de persona de formación vasca que aparecen en dicha villa: Galvarra, Ahardia, Scemecone, Gallopenzar, además de Galindo, etc., corrientes a la sazón en área vasca a.945-950 Cardeña 42 ["de hereditate de Villa Vascones"], donde tenernos: Galvarra, de galbar + artículo -a, '(el) calvo', Ahardia, de ahardi + artículo -a, '(la) marrana, (la) cerda', 'cochon femelle, truie', cfr. MichelenaTextos §2.1.3, p. 24, Scemecone, < de seme 'hijo', con palatalización expresiva xeme, + sufijo hipocorístico -ko + -ne, semejante a Semeno / Xemeno, el cual lleva -no, y Gallopenzar 'gentilicio: natural de Gallipienzo, en Navarra'.
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Villabascones (Burgos)
Jatorria: DRPLV

scemecone - (0945-0950 [1910, 1995]) DRPLV , V, 24. or.

(...)
IB-22 Chemeco lo costurer a.1412-1413 CensBajaNavarra 105, pudiendo acaso leerse la sibilante como fricativa palatal, lo mismo que en Scemecone [a.945-950] CDCardeña 42, caso oblicuo [de Villa Vascones], frente a: Semeco su ermano a.1350-1353 CensBajaNavarra 45 [Siviç], de seme 'hijo' más -ko. Véase (+ -ko)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

lope scemenoz - (0956) CB.MAT , VII-3, P.164

(...)
año 956 (143)
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT

scemeno - (0968 [1910, 1995]) DRPLV , V, 24. or.

(...)
IB-24 IB-22 Scemeno hic a.968 CDCardeña 132. Xemeno a.1350-1353 CensBajaNavarra 65 [Sarasqueta]. frente a: Semeno hic testis a.945 ChartValpuesta 19
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

duranco in valle de scemeno - (0991 [1930, 1990]) DRPLV , III, 138. or. (Euskera, XXXIV (1989), 305-308)

(...)
En el Cartulario de San Millán de la Cogolla aparece para el siglo X incluso con referencia al terreno en un contexto en el que las formas tienen por base nombres de persona: et alía vinea que dicunt de Duranco in valle de Scemeno. (año 991, doc. 65) [3 oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla, Madrid 1930. Hay también otra edición de Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia 1976. Las citas se hacen de la de Serrano]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

eximinus episcopus iruniensis - (1000-1025 [1991]) JIM.ESTN , 181. or.

(...)
XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.2. Documentación medieval en latín (siglos XI-XII) Prescindiendo del dato anterior, las primeras expresiones de la ciudad en la lengua autóctona escrita datan de principios del siglo XI, durante el reinado de Sancho el Mayor: «Eximinus episcopus Iruniensis».657 [MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 17]
(...)

Zer: Apezpikua
Non: Iruñea
Jatorria: JIM.ESTN

jimeno - (1000-1200 [1991]) JIM.ESTN , 182. or.

(...)
XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.2. Documentación medieval en latín (siglos XI-XII) […] 3.2.1. Irunia. Iruniensis El apelativo euskérico Irunia y el gentilicio Iruniensis alternan con las formas cultas Pampilona, Pampilonia, Pampilonensis, desde el episcopado de Jimeno (1005-1024)659 [GOÑI GAZTAMBIDE, 1979, pp. 153-159] y durante los de sus sucesores del siglo XI y primera mitad del XII, concretamente los obispos Sancho (1024-1052),660 [GOÑI GAZTAMBIDE, 1979, pp. 160-187. «Episcopus Sancius in Irunia» (1048), UBIETO ARTETA, 1962-1963, núm. 96; año 1049, MARTÍN DUQUE, 1983, 45; «Sancius lruniensis [Yruniensis] episcopus» (1047), MARTÍN DUQUE, 1983, núms. 39, 41 y 42] durante cuyo mandato fue expedido un documento sobre la iglesia de Santa Cecilia «in Pampilonia» o «de Sancta Cecilia in Irunia»,661 [MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 23] Juan (1054-1068),662 [GOÑI GAZTAMBIDE, 1979, pp. 188-208. «Johannes episcopus in Irunia» (1056-1068), UBIETO ARTETA, 1960, núm. 37, 40, 42 y 48; UBIETO ARTETA, 1962-1963, núm. 126, 136 y 156; MARTÍN DUQUE, 1983, núms. 57, 69, 71 y 82. «Johannes episcopus Iruniensis» (1066), MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 76. «Johannes episcopus Ilinensis» (sic) (1065), UBIETO ARTETA, 1960, núm. 49] Blasco Gardeleiz (1068-1078),663 [GOÑI GAZTAMBIDE, 1979, pp. 210-223. «Belasius episcopus in Irunia», UBIETO ARTETA, 1960, núm. 58 y 55; LACARRA, 1965, núms. 44 y 56; MARTÍN DUQUE, 1983, núms. 88, 89, 90, 95, 96, 100 y 101. «Irunie sedis eglesie episcopus» (1072), LACARRA, 1965, núm. 51; Iruniensis (Yruniensis) sedis, ecclesia, episcopus, año 1069, LACARRA, 1965, núms. 45 y 46. Un documento falsificado del siglo XI cita la «Sedes Iruniensis in Pampilonensi territorio», MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 87] del infante García (1078-1083),664 [GOÑI GAZTAMBIDE, 1979, pp. 224-227] obispo «in Jaca et in Irunia».665 [MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 105. Regente «ecclesia Jaccense atque Iruniense» (1079), LACARRA, 1965, núm. 60; año 1079, MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 106; año 1080, LACARRA, 1965, núm. 61]
(...)

Zer: Apezpikua
Non: Iruñea
Jatorria: JIM.ESTN

eximino azenarez - (1013 [1930, 1995]) DRPLV , V, 86. or.

(...)
senior Eximino Azenarez confirmans [...] (1013, CartStMillan(Serrano), n.81)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Donemiliaga
Jatorria: DRPLV

xemenones gaizcho - (1068 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.208 [LU.NOBDP, IV, 165. or.]

(...)
Leyre, fº 208, acte de 1068: Xemenones Gaizcho, meschino de Zaualza
(...)

Zer: Mutila
Non: Leire [Zabaltza Urraulgoiti]
Jatorria: LU.NOBDP

xemen laburra - (1072 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.155 [LU.NOBDP, IV, 166. or.]

(...)
Cart. de Leyre, fº 155, acte de 1072: Xemen Laburra
(...)

Zer: Gizona
Non: Leire
Jatorria: LU.NOBDP

scimeno açnariç - (1074) LAC.SANPEÑ , 562. or. (46, 1. zutabea)

(...)
Senior Scimeno Açnariç, Tafalia
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Tafalla
Jatorria: LAC.SANPEÑ

xemen garind-iz - (1080 [1881]) CIERB.IABAL2 , F.210 [LU.NOBDP, II, 157. or.]

(...)
(cart. Leyre, fº 210) [...] Xemen Garind-iz (ch. de 1080)
(...)

Zer: Gizona
Non: Leire
Jatorria: LU.NOBDP

exemen saltaia - (1103 kop. [1968, 1990]) DRPLV , III, 167. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Exemen Saltaia, seguramente por Salzaia, c. 1103, doc. 26, Artajona, de zaldi, 'caballo', + -zai(n), 'cuidador'. [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

exemen salsaia - (1103 [1968, 1990]) DRPLV , III, 167. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Exemen Salsaia, con variante Salzaia, 1103, doc. 22, Artajona [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

exemen salzaia - (1103 [1968, 1990]) DRPLV , III, 167. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Exemen Salzaia, 1103, doc. 23, Artajona [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

exemen fortuniones de licarra - (1120 [1988]) JIM.ESTN , 134. or.

(...)
XII. Informe sobre las denominaciones Lizarra-Estella y Atarrabia-Villava [en Fontes Linguae Vasconum, XX, núm. 51 (1988), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 53-76] […] 2.2.3. Lizarra/Estella […] La fundación del Burgo de San Martín y su desarrollo posterior no hicieron desaparecer el poblado primitivo, su parroquia y castillo, que continuaba en activo avanzado el siglo XII.388 [Año 1120. «Senior Exemen Fortuniones de Licarra». LACARRA, 1965, núm. 103]
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Lizarra
Jatorria: JIM.ESTN

semen enecones de oteiça - (1125- [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 123 [M.NLCDI, FLV 1, § 7, 10. or.]

(...)
El otro sufijo vasco de «genitivo», -(r)en, es decir, el elemento derivativo no marcado que, a diferencia de -ko, puede unirse tanto a nombres animados (su empleo más frecuente y característico) como a no animados (36 [Véase últimamente R. Lafon, BSL 59 (1964), 82-104, con bibliografía anterior, y sobre todo, en la misma revista, "Les deux génitifs du basque", 60 (1965), 131-159]), ocurre dos veces en documento referente a Oteiza (123, h. 1125): Isti sunt fermes: Lope iaun Ortire Semea ('fi de don Orti') et Semen Enecones de Oteica, ... et accepit firmes Lope iaun Ortire Semea et Semen Enecones. Del carácter «popular» de los nombres da fe también un Orti Aceariz de Echauerri (v. arriba, § 5), mientras que el «prior et sacrista» firma Acenarius. Designaciones del mismo tipo, en forma no vasca, son innumerables: p. ej. Sancius Ortiz nepos de domna Sancia, etc.
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Oteitza
Jatorria: M.NLCDI

exemen fortunos de bastan ovellola - (1131 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 10 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 47. or.]

(...)
Entre apodos de otras clases hay bastantes, lo mismo que en cualquier colección de documentos navarros (...) que consisten en nombres de animales: (...) en toponimia Erlategui çavala 'colmenar ancho' (245, 1233); Eskirol 'ardilla' (20, 1153, Tudela); Exemen Fortunos de Bastan Ovellola en el testamento del Batallador (10, 1131: 'ovejuela'?)
(...)

Zer: Antroponimoa, toponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

exemen sanz de luquian - (1143 [1987]) DRPLV , II, 202. or.

(...)
En mi trabajo Sobre el top. Gasteiz, §5, p. 622, (23), digo lo siguiente: "Así, pongamos por caso, la forma actual Luquín de una población navarra no puede considerarse sin establecer previamente sus formas más antiguas, lo que Caro Baroja hizo al señalar Luquiain como tal, cfr. p. 84. En efecto, llegamos a documentar Luquiayn (año 1350, PN-XIV, F Est., año 1366, id. pp. 277 y 595), registrado también como Luquayn (año 1350, PN-XIV. L.mon Est.. p. 362), pudiendo establecerse así un prototipo *Lukiani, con sufijo -ani, doblete de -ano -en el latín de los autores clásicos -anus, -í-, sin que, bajo el punto de vista del desarrollo histórico, tenga necesariamente que ver con el genitivo latino. Sin duda, según testimonios similares, cfr. Maquirreng, donde la -ng final representa la palatal -ñ, (año 1098, Leyre, f. 84), actualmente Maquirriain, así como Sansoang (año 1104, Leyre. f. 64), pero Sansoain (año 1094, Leyre, ff. 32 y 166), actualmente Ansoain, en la forma Luciani, pronunciada en latín en épocas anteriores al siglo VI como Lukiani, se produciría la palatalización de la terminación –ni, sin que su -i fInal pudiera evolucionar a -e entre hablantes románicos, cfr. Romane frater de Leior (año 1048, Leyre, f. 250), y quedaría como *Lukiañ, que hablantes vascos despalatalizaron ulteriormente hasta convertirlo en Luquiayn como prototipo predominante, pero no único, pues se documenta también como Luquian, cfr. Exemen Sanz de Luquian (año 1143, Irache. doc. 144), dos siglos antes, forma semejante a Roman Petri (año 1043, Leyre, f. 253). así como el caso del suf. -ton / -toin más arriba. §24"
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semen[o] acenariz - (1150) FDMPV.004 , 3. dok., 41. or.

(...)
Semeno Acenariz [9. oharra. Semen Acenariz A (AGN, Lib. Bec. La Oliva fº I v)] in Tafala
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Tafalla
Jatorria: FDMPV.004

semeno de ayvar - (1150) FDMPV.004 , 3. dok., 41. or.

(...)
Semeno de Ayvar in Tauste
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Tauste
Jatorria: FDMPV.004

semen belza - (1156 [1968, 1990]) DRPLV , III, 170. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Semen Belza, 1156, doc. 97, Artajona [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semen acenarez - (1157/01) FDMPV.004 , 6. dok., 47. or.

(...)
Semen Acenarez in Altafalia
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Tafalla
Jatorria: FDMPV.004

semen de romeu - (1157/01) FDMPV.004 , 6. dok., 48. or.

(...)
Testes Gilibert de Corela, Sancio Remirez, Garcia Romeu, Semen de Romeu, Blasco Romeu, Fortum Almoravit
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.004

semen malgizon - (1158 kop. [1968, 1990]) DRPLV , III, 172. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Semen Malgizon, c. 1158, doc. 124, Artajona [José María Jimeno Jurio, Documentos medievales artajoneses (1070-1312), Pamplona 1968].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semen malgizon - (1158 [1987]) DRPLV , II, 235. or. (cf. Euskera, XXII, 267. or.)

(...)
No podemos dejar aquí de señalar que Maloa aparece referido a personas en Martin Maloa y Sancha Maloa Aqueza (1330, PN-XIV, F.Est., p. 294), en Artaxona, así como también Sancha Maloa Garcia. (id.. p. 297), y Garcia Maloa Layrez (id., p. 301), también en Artaxona, que contienen el adjetivo malo, préstamo del romance, más el artículo vasco –a, y que se corresponde con Pero Gaztoa de Rumagua (1366, PN-XIV. F. Tda., p.437), en Artaxona, o con el nombre de persona medieval ampliamente documentado Gaizco o Gazco, etc., o con Gaichi (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., p. 551), en la villa de Echerri d'Araynaz, el cual lleva sufijo -txi, variante de -txe y dobletes ambos de -txo / -txu, cuyas formas están originadas a partir de gaitz. Hay también Semen Malgizon (1158, Doc. medo artajoneses. doc. 124) (4)
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semen de aivar - (1162/01) FDMPV.004 , 7. dok., 50. or.

(...)
Semen de Aivar in Roncal
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Erronkari(bar)
Jatorria: FDMPV.004

semen de aznarez - (1162/01) FDMPV.004 , 7. dok., 50. or.

(...)
Semen de Aznarez in Tafaila
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Tafalla
Jatorria: FDMPV.004

exsiminus - (1162/01) FDMPV.004 , 7. dok., 50. or.

(...)
Ego Exsiminus per manum Petri, scriba regis, hanc cartam scripsi et hoc signum feci
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.004

semenso - (1173 [1968, 1995]) DRPLV , V, 20. or.

(...)
IB-22 Semenso [a.1173] Doc.Artajona 135 y 137, frente a: Semen d'Urrea a.1366 PoblNavarra 470, contracción de Semeno Martin Galindo a.1330 PoblNavarra 228
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Artaxoa
Jatorria: DRPLV

semenso - (1173- [1968, 1969]) JIM.DMA , 135, 137 [M.NLCDI, FLV 1, § 15, 51. or.]

(...)
Como ya se ha tratado reiteradamente del tema de -ko diminutivo, bastará con añadir algún testimonio más: [...] Semenco [...] y, con sufijo distinto (cf. vasc. ilhobaso 'nieto', de ilhoba 'sobrino'), Semenso (Art. 135 y 137, hacia 1173). Cf. txatiko 'martín pescador', guipuzcoano de Zumaya según Azkue, formado sobre Martin, vasc. Martie, con el suf. -ko y varias modificaciones expresivas
(...)

Zer: Hipokoristikoa
Non: Artaxoa
Jatorria: M.NLCDI

eximino belza - (1180-1200 [1881]) CIERB.IABAL1 , F.102 [LU.NOBDP, IV, 164. or.]

(...)
Cart. de Leyre [...] fº 102, fin du XIe siècle: Eximino Belza
(...)

Zer: Gizona
Non: Leire
Jatorria: LU.NOBDP

fortone semenonez - (1183 [1965, 1986]) LACMAR.CDI1 , 204. dok. [IRI.TVC, 240. or.]

(...)
cfr. Fortone Semenonez (1183, Irache, doc. 204)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Iratxe?
Jatorria: IRI.TVC

ximeno de vrruicain - (1194 [1983, 1986]) GLAR.BRONC , 125. or. [IRI.TVC, 235. or.]

(...)
78. S. García Larragueta recoge del Becerro de RoncesvalIes Ximeno de Vrruicayn para el año 1194, PV, nº 168-169-170 (1983), p. 125, que lleva como primer elemento urrui[.]-, el cual puede ser lo mismo que urruiti, por lo que con toda probabilidad es traducible por 'alto de allente'. Debe tenerse en cuenta que por 'lejos', que en toponimia es también 'allende', Axular emplea en su obra en 1643 urruiti, con diptongo -ui-, que evidentemente es lo primitivo, cuya forma está en la base de las demás variantes, urrun / urrin por una parte, el segundo de ellos en parte de Vizcaya y en el Roncal, y urruti por otra, -al parecer también urriti, si tenemos en cuenta el apellido Urriticoechea, sin duda variante de Urruticoechea, 'la casa de allende', y en Urdiain irruti, (53 [oharra, 258. or.: J. Corominas, en Estudis de toponimia catalana, I, "Toponimia bascoide a Catalunya", p. 209 y ss., estudia el topónimo Orrit, población que tuvo una gran importancia en otro tiempo y que vino a reducirse a un lugar paupérrimo y casi abandonado, pero que en los siglos X, IX, y sin duda desde la época romana, debió ser el centro más importante de la Noguera Ribagorzana, documentándose como Orriti, Orrite, Orrit, Urrite, etc., por dichas fechas. "Orrit, és veritat, postula una base *Urriti en lloc d'urruti", dice, y registra el apellido de un obispo de Barbastro, Urritigoiti, para el s. XVII: "En fi, qualsevol dubte que restés sobre I'existénce d'urriti en terras pirinenques em sembla eliminat pel cognom Urritigoiti que dugué et qui fou bisbe de Barbastre des de 1656 a 1673 (España sagr., XLVIII, 66)". Como hemos visto urruti e urriti son meras variantes con el significado de 'allende'])-. La diferencia entre los dos grupos estriba en que el primero lleva -n añadida, desinencia de inesivo, mientras que el segundo tiene -ti, como en goiti(a) y beiti(a), de goi, 'parte alta', y behe, 'parte baja', etc., pero si nos atenemos a la toponimia existen claramente otras variantes, tales como urrundi, con sufijo -ti añadido sin eliminar la marca ya fosilizada de inesivo, evidentemente de formación posterior, tal como ocurre en el ablativo (h)andik, 'de allí, por allí', a partir de (h)an, que en su origen es el demostrativo de grado más alejado con dicha marca de inesivo, frente a (h)arik, de igual significado, que constituye, incluso por su marca de ablativo, la forma más antigua, hoy en día fosilizada en expresiones tales como arik eta etorri arte, 'hasta que venga (impersonal)'
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Orreaga
Jatorria: IRI.TVC

semeno (jimeno) larracecoa - (1199/12/21 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 133. or. [G. Larr., Priorado, 102. dok.]

(...)
Semeno (Jimeno) Larracecoa […] (orig. del top. Larrac(e)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Zizur Txikia
Jatorria: IRIG.OMN

semen - (1200-1250) BID.LBTLG , 95. or. (Cens.Ep.)

(...)
Als noguers [...] Lo fil en Semen... XII d.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

semen garciez - (1200-1250) BID.LBTLG , 2, 4. or. (Mai.)

(...)
En Semen Garciez, fil en Garcie Sans de (I. Le manuscrit porte: Gracielans) Irurite, seiner de Bastan e de Maier, si aucigo lo fil de sa seror, qui ao nomi Semen Sans [...] E assi com aquest dizen e saben, e mouts d'autres, lo log que en Semen Garciez, seiner de Bastan, de in Sente Marie de Maier a l'abesque de Baione, fo mout pauque cause mas sou lo sentuari
(...)

Zer: Jauna
Non: Baztan
Jatorria: BID.LBTLG

semen sans - (1200-1250) BID.LBTLG , 2. or. (Mai.)

(...)
En Semen Garciez, fil en Garcie Sans de (I. Le manuscrit porte: Gracielans) Irurite, seiner de Bastan e de Maier, si aucigo lo fil de sa seror, qui ao nomi Semen Sans
(...)

Zer: Jaunaren iloba
Non: Baztan
Jatorria: BID.LBTLG

eximenus cornelii - (1210/04/01) FDMPV.004 , 11. dok., 58. or.

(...)
Testes huius rei sunt domino R. episcopus Cesaragustanus, domino G. episcopus Oscensis, domino S. episcopus Tirasonensis, Guillermus de Monte Catano, Guilermus de Cermilione, Guilermus Raymundus senescalius, Guilermus Petra Alta, Eximenus Cornelii, Arnaldus de Alascuno, Garsias Romei, Sancius de Antillon, Arcalius de Allaget, (A...) de Foces, Blaschius Romei et multi alii
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monzón
Jatorria: FDMPV.004

eximinus gonarra - (1212 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 269 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 8. or.]

(...)
Alguna rara vez el origen de las personas mencionadas se indica por medio del sufijo -(t)ar: Eximinus Gonarra ('de Goñi'?, 269, 1212), como don Sobrarues (258, 1211). Se me figura que tiene particular interés el doc. 306 (1218), en el que la lista de testigos va encabezada por Sancho Lanarra, Etaioco, Garcia fi de Sancho Lanarra, donde yo suprimiría la primera coma para entender: 'Sancho el (natural) de Lana, el (vecino) de Etayo'. El primero se referiría a la procedencia, personal o de la familia; el segundo, a la residencia en ese momento
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

semen çapata - (1216 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 161 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 49. or.]

(...)
Apodos muy diversos y que, por su mismo aislamiento, se prestan poco a una sistematización de alguna seguridad son, por ejemplo [...] Semen Çapata (161, 1216, Calchetas), etc., cf. Roderico Avarca (7, 1129, doc. de Alfonso I)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Calchetas (Urzante)
Jatorria: M.NLCDI

semeno arlot, semeno arlote (-ete) - (1226 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 192 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] Semeno Arlot, Semeno Arlote, leído -ete ( 192, s., 1226, Uterga)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Uterga
Jatorria: M.NLCDI

jaun semeno - (1226/01/17 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 134. or. [G. Larr., Priorado, 192. dok.]

(...)
Uterga, N. 192 [...] Jaun Semeno (señor Jimeno)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Uterga
Jatorria: IRIG.OMN

semeno çuarrondocoa - (1227 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 200 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 39. or.]

(...)
Semeno Cuarrondocoa 'de cabe el olmo’ (200, 1227)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

semeno calvete - (1229 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 213 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] Semeno Calvete (213, 1229)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

semenus oliver - (1230/06/11) FDMPV.004 , 13. dok., 61. or.

(...)
Regnante rege Sancio in Navarra, abbate Andreo in Oliva, prior Martinus de Sarassa, cellerarius maior Semenus Oliver, S. de Artassona subprior, M . de Artassona cantor, sacrista Lop de Penna, operarius P. de Penna, portarius S. de Gallipenç
(...)

Zer: Gelari nagusia
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

xemen chirria - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 251. or. [AHN, 74 b, fol. 50]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] [Letra cursiva, siglo XIV]. En Artajona: [...] Item vna pieca don sancta Maria de eliçaldea & se afruenta de la vna part con la part (sic) con la pieça de Xemen de chirria
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Artaxoa
Jatorria: LAC.OV

semen barbaz - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 248. or. [AHN, 74 b, fol. 12]

(...)
a) Apellidos y apodos
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: LAC.OV

semeno macua de muru - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 249. or. [AHN, 74 b, fol. 18]

(...)
a) Apellidos y apodos [...] Semeno macua de Muru, Lop diez de ezperūӯri (?)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Muru (Deierri, Astrain ?)
Jatorria: LAC.OV

semen de artaissona - (1232/01/23 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 237. dok.]

(...)
N. 237, Semen (Jimeno) de Artaissona (en otro doc. Artaichona; act. Artajona)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Orkoien
Jatorria: IRIG.OMN

semeno de maceriuia (nazariuia) - (1233 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 133. or. [G. Larr., Priorado, 249. dok.]

(...)
n. 249. Semeno de Maceriuia (en otro doc. Nazariuia)= Nazar-pueblo, vasc. Ibia=el vado
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: IRIG.OMN

semen de catalonia - (1234 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 252 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 43. or.]

(...)
En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: [...] Semen de Catalonia (252, 1234)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

semen de iriartea - (1235- [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 263 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 39. or.]

(...)
Otro ejemplo para terminar, porque aquí el paralelo va más lejos. Hay un Lope de don Lop Iriarteco (83, 1196, Zufía), un Semen de Iriartea (263, hacia 1235, Arraiza) y un Garcia llamado en el mismo doc. (324, 1249, Barañáin) tanto Iriarte como, más frecuentemente, Iriarteco. Ahora bien, el apellido de dona Jurdana de Meiauilla (287, hacia 1240, Zufía) parece versión literal, en el sentido que sea, de Iriarte(co), lo que salta más a la vista en el doc. 83, ya citado, donde entre los testigos, además del Lope arriba reseñado que figura en una segunda relación, hay un Lop. de Mediavilla que muy bien podría ser el padre de Lope (hijo) de don Lop. Y hay todavía, en la misma escritura, otro don Lop filius de domna Sancia de Mediavilla
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Arraitza
Jatorria: M.NLCDI

semeno çalquea egoçqueco - (1236 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 264 [M.NLCDI, FLV 1, § 6, 38-39. or.]

(...)
El apellido, el cognomen que suele acompañar al nombre, con o sin patronímico, es usualmente, en la medida en que se puede distinguir del sobrenombre o apodo, una referencia local, que alude a la población o a la casa de origen o de residencia. Esta referencia puede también quedar explícita, hasta que se generaliza el de románico, por medio del sufijo vasco -ko de valor análogo, aunque menos general: el collazo Semeno Çalquea Egoçquueco, lit. 'Jimeno la veza (14 [Vicia sativa: véase J. M. Iribarren, Vocabulario navarro, s. u. veza, y J. M. de Lacoizqueta, Diccionario de los nombres euskaros de las plantas, 1888, p. 72: "...vas. zalkia, que se cultiva y es conocida con este nombre en tierra de Pamplona". Cf., en Art., Eneco Arbelia (122). Arbeylla (183), Sancius Arbeylha (186); en nuestros textos (310, 1246, Tajonar): "e que molgades fabbas e gieros e arbeillas al domingo en la rueda"]) de Egozcue' (264, 1236, Garzariain), es llamado Semero Calquea de Egoçquue o Egozque en otros dos documentos (110 y 272)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Garzariain [sic]
Jatorria: M.NLCDI

eximinus acenarii (iener), semen aznareiz (ierno) - (1236 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 268 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 14, 50. or.]

(...)
El uso aquitano de emplear como nombres propios de persona designaciones de sexo, parentesco o edad se encuentra también en la Navarra medieval, más en vascuence que en romance [...] Domicu Suin(n)a (110), cf . Eximinus Acenarii iener Michael de Charren, Semen Aznareiz ierno de don Miguel de Charren (268 s., 1236, Puente la Reina), y fr. Legendre, etc.
(...)

Zer: Anroponimoa (suhia)
Non: Gares
Jatorria: M.NLCDI

semeno çalquea egoçqueco, semeno çalquea de egozquue - (1236 [1994]) JIM.ESTN , 170. or.

(...)
XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 2.3.4. Arqueta / Arketa, Arkueta Sabido es que en la documentación se han empleado desde muy antiguo las mismas grafías para representar la oclusiva velar sorda k [k] por una parte, y este mismo sonido seguido de la semiconsonante u, es decir [kw], por otro, sobre todo cuando este grupo fónico va seguido de la vocal media e. Tomándolos principalmente de los fondos de Roncesvalles del siglo XlII, y de los Libros defuegos del XIV, aportamos estos ejemplos: […] 3. Semeno Çalquea Egoçquueco, Semeno Çalquea de Egozquue (1236), Egozque, Izque o Eyzque; Basquenze, Quenca de Pamplona. En estos ejemplos, qu puede representar tanto a k [k], caso de Çalquea, como a ku [kw] o [ku], caso de Egozque, Izque, Eyzque, Basquenze, Quenca. En algún caso, y puesto que el diagrama qu podía representar al sonido [k], se ha vuelto a escribir u, como en Egozquueco, Egoçquue. Lo mismo podría ocurrir con la grafía Arqueta, bajo la cual podríamos tener tanto [arkéta] como [arkwéta] o [arkuéta].
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: JIM.ESTN

semen murde - (1239 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 282 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 49. or.]

(...)
Apodos muy diversos y que, por su mismo aislamiento, se prestan poco a una sistematización de alguna seguridad son, por ejemplo [...] Semen Murde (282, 1239)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

eximinum garsie de mendielorri - (1242/10/18 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 297. dok.]

(...)
N. 297 [...] Dompnum Eximinum garsie de Mendielorri (act. top. Mendillorri, Pamplona)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Paternain
Jatorria: IRIG.OMN

schemen de loiçu - (1246 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 131. or. [G. Larr., Priorado, 312. dok.?]

(...)
Damos a continuación una lista de patrónimos y topónimos tomados de la densa obra de García Larragueta "El gran Priorato de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén" [...] No dejará de chocar a muchos que en pueblos meridionales como Arróniz, Estella, Larraga, Zufía, Eslava, etc., se haya hablado el vascuence con esa intensidad; pero los documentos son bien elocuentes [...] La grafía tiene interés para la fonética histórica vasca y para la significación prosódica de las letras; así las ss unas veces significa tz como en Artaissona (Artajona act), o ts, como en ossaburu (nombre de un caballo) = otsaburu, (cabeza de lobo); o Z como en Irisso, Sarassa (3 veces) porque están documentados Irizibar, Sarazibar (apellidos actuales) que presuponen" Irizo", Saraza. Creemos que el autor debía haber respetado la grafía original porque no es lo mismo: n.° 550, Pedro Ariztaray que Ariztarayn; ni Sanz de Mugaras suena lo mismo que Mugarass. La grafía de Schemen de Loiçu; id. de Guoriç; id. Lopeiç, etc. doc. N. 312, parece indicar la pronunciación chuintante de la S (sh). Elvira Periz de Oritz nos aproxima más al ambiente lingüístico de entonces, que Oriz. Así, son formas más del vascuence, Arçorritz, Gorritz, Galarr (galarra = la leña; pero no galara) Iiçu, Iiça, Ciia, Olessoa, Luquiain, Barbariain, Eztenotç, Eguarats, Janaritz, Ardanatz (2 veces), Calipençu (2 veces), que no las formas modernas; Alzorriz, Gorriz, Galar, Izu, Iza, Olejua, Luquin, Barbarin, Gallipienzo, etcétera
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: IRIG.OMN

eximenus de focibus - (1248/03/23) FDMPV.004 , 15. dok., 64. or.

(...)
Testes sunt F. infans Aragonum, A. de Luna, Eximenus de Focibus, F. de Bargua, Brit. de Ahons
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Castellar de n'Hug
Jatorria: FDMPV.004

semenote - (1248/12 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 323. dok.]

(...)
N. 323, ...coillazos en Orerivia (act. Ororbia) nompnadament Enequote, Semenote e Ossanda Arçeiz
(...)

Zer: Ponte izena
Non: Ororbia
Jatorria: IRIG.OMN

eximini vasconis - (1250 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 333 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 44. or.]

(...)
En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: [...] Eneco filio Eximini Vasconis (333, 1250, Otano)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Otao
Jatorria: M.NLCDI

semeno de andreçuria - (1250/01/25 [1957, 1960]) IRIG.OMN , 134. or. [G. Larr., Priorado, 331. dok.]

(...)
Semeno de Andreçuria [señora blanca]
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Gaskue
Jatorria: IRIG.OMN

exemen de fozes - (1253/08/01) FDMPV.07 , 1. dok., 36. or. [AGN, Comptos, C.2, N.8]

(...)
iuraron attender e fer attender todas las cosas que de suso son dictas a lur poder, a saber es: don Garcia Romeu, don Pero Corneyl, don Exemen de Fozes, don Exemen Perez de Arenoso, don Ferriz de Laçana, don Pero Martinez de Luna, don Sancho de Antillon, don Palazin de Fozes, don Artal de Fozes, don Guillem de Pueyo, don Rodrigo Perez de Taraçona, don Martin Perez, justizia de Aragón, qui son de Aragon
(...)

Zer: Aragoiko lekuko sinatzailea
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.07

exemen perez de arenoso - (1253/08/01) FDMPV.07 , 1. dok., 36. or. [AGN, Comptos, C.2, N.8]

(...)
iuraron attender e fer attender todas las cosas que de suso son dictas a lur poder, a saber es: don Garcia Romeu, don Pero Corneyl, don Exemen de Fozes, don Exemen Perez de Arenoso, don Ferriz de Laçana, don Pero Martinez de Luna, don Sancho de Antillon, don Palazin de Fozes, don Artal de Fozes, don Guillem de Pueyo, don Rodrigo Perez de Taraçona, don Martin Perez, justizia de Aragón, qui son de Aragon
(...)

Zer: Aragoiko lekuko sinatzailea
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.07

exemen aznariz - (1254/04/09) FDMPV.07 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Homnes de Taraçona: Pelegrin, justicia, Garcia Lopiz, Pero Exemeniz, Lop Elias, Johan Periz de Muriel, Garsia Periz Suero, Domingo Nicolau, Exemen Aznariz, Gil de Sancta Crestina
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo [Tarazona]
Jatorria: FDMPV.07

exemen sanxiz de funes - (1254/04/09) FDMPV.07 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Caueros de Nauarra: Ferran Casado, Rodrigo Sanxiz, Exemen Sanxiz de Funes, Johan Garcia de Peralta, Rotlan Periz de Aranço, Sancho Galindiz, Otxoua de Urrea, Johan Sanxiz, Pero Aznariz de Caparoso, Ferran Periz de Alfaro, Matheu de Miraglo, Garcia Sanxiz de Peralta, Martin Enegiz de Oriz
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo
Jatorria: FDMPV.07

exemen de nauaschos - (1254/04/09) FDMPV.07 , 13. dok., 56. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Caueros de Aragón: Pero Periz de Taraçona, Exemen de Nauaschos, Furtado Lehori, Rui Periz de Taraçona, Martin Periz iusticia de Aragón, Enego de Oriz, Pero lordan de Exeya, Rui Exemeniz de Lusia, Pero Remiriz de Oria, Michel Remiriz, Gonçaluo Gomiz, Pons de las Ceyllas
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo [Aragoi]
Jatorria: FDMPV.07

semen aznariz de çolina - (1256/02/06) FDMPV.07 , 18. dok., 75. or. [AGN, Cart. I, P.75-77]

(...)
Testigos son don Lop, obispo de Pamplona, Semen Aznariz de Çolina, Sancho Enecones de Subiça, Pardo de Alfaro, Semen Gonçaluiz. Et Pedro su escriuano escriuio esta carta por su mandamiento
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.07

semen gonçaluiz - (1256/02/06) FDMPV.07 , 18. dok., 76. or. [AGN, Cart. I, P.75-77]

(...)
Testigos son don Lop, obispo de Pamplona, Semen Aznariz de Çolina, Sancho Enecones de Subiça, Pardo de Alfaro, Semen Gonçaluiz. Et Pedro su escriuano escriuio esta carta por su mandamiento
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.07

eximini garsie de ayuar - (1259/09/01) FDMPV.07 , 23 bis. dok., 85. or. [AGN, Cart. II, P.129-131]

(...)
Datum apud Lacheacum, per manum dilecti ac fidelis vicecancelarii nostri fratris Petri Eximini de Rocideuale, anno Domini millesimo CCº LIXº, kalendas septembris. // Nota Eximini Garsie de Ayuar, clerici nostri
(...)

Zer: Apaiz idazkaria
Non: Nafarroa
Jatorria: FDMPV.07

xemen garcia - (1259/09/01) FDMPV.07 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]

(...)
Fecha carta apud Lachiacum, por mano del amado e fiel viçechanceler nuestro, frey Pero Xemeniç, del dito logar de Ronçasuaylles, anno Domini Mº CCº Lº IXº, kalendas setenbris. // Nota Xemen Garcia, nuestro clerigo
(...)

Zer: Apaiz sinatzailea
Non: Lachy
Jatorria: FDMPV.07

simon almorauit - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.07 , 23 bis. dok., 84. or. [AGN, Cart. II, P.129-131]

(...)
Regnante me Dei gratia rege Sancio Nauarre, sub meo dominio episcopues Pampilonensis et Johannes Uela in Alaua, Petrus Roderici in Stella, Sancius Remiri in Funes, Garsias Bermundi in Lucronio, Rodericus Martini in Maraynnon, Enneco Almorauit in Sangossa, Jordanus in Rada, Simon Almorauit in Petralta, Eneco de Ortiz en Taffalla
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Azkoien
Jatorria: FDMPV.07

simon almorauit - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.07 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]

(...)
Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Azkoien
Jatorria: FDMPV.07

semen periz - (1263-1264 [1890]) BRUT.CN , XVIII. dok., 20. or. [Tiroir 1, nº 114. Cartulaire II, 211]

(...)
Et yo Semen Periz, por rogaria de don Pero Ortiz, scrivano de conceio publico, escrivi esta carta. Et yo, don Pero Ortiz, escrivano publico del conceio de Baigorry, fu present quando esto el conceio mando, et rogue a Semen Periz que scriviesse esta present carta
(...)

Zer: Idazkariaren ordezkoa
Non: Baigorri
Jatorria: BRUT.CN

don semen çuurra - (1264) CIERB.SESM.OLITE , fol. 56v

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

xemen d'ayuar - (1264/12/31) FDMPV.07 , 45. dok., 110. or. [AGN, Cart. I, P.31]

(...)
don Xemen d’Ayuar tenient Santa Maria de Uxue
(...)

Zer: Tenientea
Non: Uxue
Jatorria: FDMPV.07

semen de sotes - (1266/09/20) FDMPV.07 , 55. dok., 124. or. [AGN, Cart. I, P.282-283]

(...)
De todo esto que sobredicho es, fueron testigos qui esto vieron et oyeron don Martin Garceiz d’Eussa, don Semen de Sotes, don Bernart d’Aacssa, seynnor de Salt, cauaylleros
(...)

Zer: Zaldun lekukoa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: FDMPV.07

semen de sotes - (1266/09/20 [1890]) BRUT.CN , XXII. dok., 22. or. [Cartulaire I, 281-283]

(...)
De todo esto que sobre dicto es, fueron testigos qui esto vieron et oyeron don Martin Garceiz d'Eussa, don Semen de Sotes, don Bernart d'Aacssa, seynnor de Salt, cavaylleros
(...)

Zer: Zaldun lekukoa
Non: Donibane Garazi
Jatorria: BRUT.CN

simen serrano - (1266/11/22) FDMPV.07 , 58. dok., 128, 129. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
con los heredamientos que los ditos coyllaços tienen [...] Simen Serrano […] E fueron de comun por rogaria d’ambas las partidas estos labradores de la dita uilla, Garcia Pastor, Simen Serrano, Domingo de la Cambra, et Meder
(...)

Zer: Nekazari morroia
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.07

simen simeniz - (1266/11/22) FDMPV.07 , 58. dok., 129, 130. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
De la qual dita particion et fiaduria son testigos qui presentes fueron en el logar [...] don Simen Simeniz, cauayllero de Sarasa que fue en el logar por mandamiento de don Climent de Launay, nuestro senescal, porque los ditos don Diago Garcia et don Hienego Lopiz por si et por su muller, rogaron al dito nuestro senescal que lis dies el dito don Simen Simeniz que fues et uies la dita particion et conposicion
(...)

Zer: Zaldun lekukoa
Non: Muruzabal Andion [Saratsa]
Jatorria: FDMPV.07

simen simeniz de mutiloa - (1266/11/22) FDMPV.07 , 58. dok., 131. or. [AHN, Clero, C.1399, N.5-6]

(...)
damos uos fiadores a uos dito abbat et conuiento de tener et conplir todas las cosas de suso ditas, don Johan de Bidaurre, don Simen Simeniz de Mutiloa de mil boyes blanquos de Andia con sus quotos. Et nos los ditos don Johan de Bidaurre et don Simen Simeniz de Mutiloa nos otorgamos por tales fiadores como de suso es dito
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Muruzabal Andion
Jatorria: FDMPV.07

semen sarrano - (1269 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 412 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 43. or. (29. oharra)]

(...)
En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: [...] (29 [(...) Es frecuente Sarrano / -a: (...) Petro y Semen Sarrano, pero Garcia y Martin Serrano (412, 1269, Allo) (...)])
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Allo
Jatorria: M.NLCDI

semen de ayuarr - (1269/10/07) FDMPV.07 , 73. dok., 149. or. [AGN, Comptos, C.3, N.32]

(...)
Facta carta in M[...] in Pampilona et in Estella et in Lucronio et in Tudela, episcopus Sancius in Pampillona, compte Vella [...] mirus in Sangossa, Semen de Ayuarr in Roncal [...] Ezchera in Sancta Maria de Uxue, Mar [...] Araçuri in Logroynno et in Tutella
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Erronkari
Jatorria: FDMPV.07

eximinus - (1269/10/07) FDMPV.07 , 73. dok., 149. or. [AGN, Comptos, C.3, N.32]

(...)
Ego Eximinus [...] jussu domini nostri regis hanc cartam scripsi
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Nafarroa
Jatorria: FDMPV.07

semen periz d'aiois - (1272 [2011]) SAL.OZ , 35. or.

(...)
Se documenta, por otro lado, Semen Periz d'Aiois en 1272, que podría ser natural de Aoiz
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: SAL.OZ

semen d'ayvar [de] - (1281/08/01) FDMPV.004 , 30. dok., 86. or.

(...)
[1. oharra: Carta de convenio como donna Milia de Guevara loa la donacion que fizo Semen de Ayvar por cierta pension que le dio el monasterio durante viudedad datum anno Nativitate mill CC.LXXX.I. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLIV r.º/ XLV r.º)] Sepan quantos esta present carta veran e odran, que ante nos German de Amplepuys governador de Navarra, parescieron el abbat e el convento del monasterio del Oliva de la una parte, e dona Milia de Guevara, muger que fue de don Semen d'Ayvar, a qui Dios perdone, de la otra, por pleyto que avian entre si. Diziendo el abbat e el convento antedichos que el dicho don Semen d'Ayvar, por su alma e por sus defuntos, fizo pura almosna e donadio de quanto eylla avia e aver devia en Melida e en sus terminos, al dicho monasterio del Oliva, e apodero de vida de todos estos bienes al monasterio sobredicho
(...)

Zer: Jaun noblea
Non: Iruñea
Jatorria: FDMPV.004

semen aznariç - (1281/08/01) FDMPV.004 , 30. dok., 87. or.

(...)
Testigos son qui fueron presentes en todas estas cosas sobredichas e se otorgaron por testigos mayastre Gil Lopiz de Orvierri, don Martin Martiniz d'Uriç cavaillero, don Pero Lopiç de Bigurria, don Garcia abbat de Avaurrea, Sancho Garciç de Tudela, Semen Aznariç e Sancho Periz de Olaç, porteros e muchos otros
(...)

Zer: Atezain lekukoa
Non: Iruñea
Jatorria: FDMPV.004

don xemeno de maria çurra - (1286) CIERB.RCOL , fol. 2v

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

(don semen de) bassagayz - (1289 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 505 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] gaitz 'mal' 'malo', empleado en segundo miembro de topónimos como (don Semen de) Bassagayz (505, 1289, cf. viam de Vasaguarç por -guaiç 122, s. XIII)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

xemen d'ayvar - (1291/03/29) FDMPV.004 , 32. dok., 89. or.

(...)
[1. oharra: Era millesima CCC.XX.IX. Carta de ioacion que fizo donna marquessa Gil fija del sennor de Rada de la donacion que fizo Semen d Ayvar (al) abat don Miguel d Arteyz XV.º d Oliva. Precede encabezamiento en ms.] [...] aquel heredamiento que es en la villa de Melida e en sus terminos, que fue de don Xemen d'Ayvar, que es del monesterio de Santa Maria del Oliva
(...)

Zer: Jaun noble zendua
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

semen (...) gorria - (1294 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 537 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]

(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] don Pascual, Semen, don Andreo Gorria (537, 1294, Olite)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Erriberri
Jatorria: M.NLCDI

semen[o] d'ayvar - (1299/04/28) FDMPV.004 , 35. dok., 93. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que ante nos Alfonso de Rovray, governador de Navarra, parescieron en juizio por pleyto que havian entre si don Miguel de Arteyz, abbat de Oliva, demandant de una parte, e Martin Semeniz «el luengo», fijo de Pero Semeniz de Ayvar abbat que fue de Savalça, defendient de la otra, diziendo el dicho abbat que eyll por si e por el monasterio de Santa Maria d'Oliva que era en tenencia de lo que Semen d'Ayvar obo en la villa de Melida, es a saber: la quarta parte de la villa, de palacios, de heredamiento, pieças, vinnas, huertos, sotos, calonias, pechas e obrerias, e de todos los otros drechos que el dicho don Semeno d'Ayvar havia en la quarta parte de la villa de Melida, sobredicha, e en sus terminos
(...)

Zer: Jaun noble zendua
Non: Oibar
Jatorria: FDMPV.004

semen yeneguiz - (1299/04/28) FDMPV.004 , 35. dok., 94. or.

(...)
Testes don Semen Yeneguiz abbat de Sarria, don Martin Yvanes d 'Uriz e don Pedro de la Riba alcaldes de la Cort
(...)

Zer: Sarriako abatea, lekukoa
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.004

semen d'ayvar - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 96. or.

(...)
e luego que eyllos finaron los sobredichos bienes con otros muchos bienes que eyllos havian en el regno de Navarra descendieron en seguient por natural succession en lures fijos, es a saver, en don Jurdan d'Ayvar, padre del sobredicho don martin Semeniz, e Semen d'Ayvar, hermano del dicho don Jurdan e tio del dicho Martin Semeniz, e los sobredichos don Jurdan d'Ayvar e Semen d'Ayvar seyendo en uno en part de ambos en los sobredichos bienes [...] ovieron de morir don Jurdan d'Ayvar e Semen d'Ayvar sobredichos, seyendo los dichos bienes non partidos non sortidos entre ellos [...] el abbat e los monges del convento de Oliva que en aquel tiempo eran, que los dichos don Jurdan e Semen d'Ayvar finaron eran en el monasterio d'Oliva por lur propia autoridat, contra voluntat del dicho Martin Xemeniz e forcadament entridieron en los sobredichos bienes de Melida contra el dicho Martin Semeniz porque eyl era estonce ninno e no era de hedat
(...)

Zer: Oinordeko zendua
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

semen yniguiz - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 98. or.

(...)
Testigos son de esto, don Martin Yvans d'Uriz alcalde mayor de Navarra, e don Pero Semeniz de Veraiz, e don Semen Yniguiz, abbat de Sarria, e don Pedro de La Riva, alcaldes de la Cort de Navarra e muchos otros
(...)

Zer: Sarriako abatea, lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

semen d'ayvar - (1306/05/19) FDMPV.004 , 39. dok., 102, 103, 104. or.

(...)
[1. oharra: Anno Domini M.CCC.VI. Carta de condecendimiento de don Martin d'Ayvar y como dio la donacion de su tio Semen d'Ayvar y desemparo la accion que de la dicha erencia le venia so pena de II mill maravedis de oro al abbat don Sancho de Morillo XVI .º Precede encabezamiento en ms.] [...] diziendo el dicho don Martin Ximeniz, que como él ante de agora oviesse fecho demanda por manera de citacion a don Miguel d'Arteyz, abbat d'Oliva qui fue e al dicho conviento, de todo el drecho que don Semen d'Ayvar su tio a quien Dios perdone havia en la villa de Melida e en sus terminos [...] e como el dicho don Martin Semeniz al tiempo que el dicho pleyto començo, cuidasse e entendiesse que aquello que el abbat e convento de Santa Maria d'Oliva tenia, heredava en Melida e en sus terminos por donacion del dicho don Semen d'Ayvar, su tio qui fue, que debia ser suyo e lo debia heredar, que el dicho don Martin Semeniz al tiempo de entonce no era bien informado, mas agora que era informado e certificado en toda la verdat del fecho, e seyendo certificado muyt bien que otorgava que don Semen d'Ayvar, su tio sobredicho, en su vida fue e era de Pechurero sennor de todo aquello que él dio al dicho monesterio en Melida e en sus terminos sin parte de él, e que el dicho don Martin Semeniz ni otro ninguno que el pudiesse saber drecho ninguno no havia ni devia haver sin voluntad e plazenteria del dicho don Semen d'Ayvar, e que la donacion que el dicho don Semen d'Ayvar fezo al dicho monasterio que fue bona e leal e verdadera, e es e deve ser valedera [...] como quier de aqui adelant a el por aventura alguno o algunos le podiessen dar a entender que el drecho de todo aquello que don Semen d'Ayvar dio al monesterio d'Oliva sobredicho, en Melida y en sus terminos, segunt mas pleneramente por la carta de la donacion se demuestra, cuydava que debia ser suyo, que el queriendo fazer por la anima del dicho don Semen d'Ayvar e por la suya que maguer que el dicho, en todo o en partida, cuidasse que fuesse o debiesse ser suyo, que el dicho don Martin Semeniz d'Ayvar queria e le plazia e otorgava e dava por buena e por valedera la dicha donacion que el dicho don Semen d'Ayvar havia fecha al dicho convento de Santa Maria de Oliva, segunt por la dicha carta de la dicha donacion se demuestra [...] e que el dicho abbat de Oliva e todos los monges, e freyres que son e seran de aqui adelante en el dicho monesterio d'Oliva, que hereden e possedegan de aqui adelant como por suyo propio a todos tiempos jamas por fazer lur propia voluntad todo aquello que el dicho don Semen d'Ayvar les dio, e ellos tienen e possedecen en Melida e en sus terminos [...] que non pueda fazer por razon de el, ni en voz ni en nombre de él, nin del dicho don Semen d'Ayvar, demanda ninguna al dicho monesterio de Oliva, e en presencia nuestra renunciava e dexava todo quanto derecho el havia o cuydava haver por qualquier razon en aquello que el dicho don Semen d'Ayvar dio al dicho monasterio de Oliva en Melida e en sus terminos [...] el dicho don Martin Semeniz quiso e consentio que, si él, ni otro, ni otros ningunos, ni algunos de los sus descendientes, demanda o demandas o embargo alguno o algunos hy pussiessenm ni hoviessen contra la donacion fecha por el dicho don Semen d'Ayvar, ni contra la sentencia del dicho governador [...] e pagada o non pagada la dicha pena que la dicha donacion fecha por el dicho don Semen d'Ayvar e la sentencia dada por el dicho governador que sean firmes e valederas [...] que el dicho convento venga e possedezca todo aquello que el dicho don Semen d'Ayvar havia en Melida e en sus terminos segunt que por la dicha donacion se demuestra
(...)

Zer: Jaun noble zendua
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

xemen de ayvar - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 121, 122. or.

(...)
quinze cafizes de trigo de pecha mesura de Pamplona por cada un anno, por la fiesta de Santa Maria de agosto, segunt que el noble don Xemen de Ayvar, qui fue, havia sobre vos e sobre vuestros bienes e todos quantos drechos el dicho don Xemen de Ayvar, qui fue, havia ni debia haber por ninguna razon en vos e en la dicha villa de Melida
(...)

Zer: Jaun noblea
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

xemen sanchiz de salinas de monrreal - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 126. or.

(...)
Testigos fueron presentes en el logar quando el dicho convento de Oliva e el dicho concello de los labradores de Melida fizieron las dichas avenencias e compossiciones, e se obligaron segun dicho es de suso Miguel Periz el pescador, e Xemen Sanchiz de Salinas de Monrreal, e Xemen Lopiz de Lespuru, infançones vezinos de Melida, e don Pedro Caparroso vezino de Olit
(...)

Zer: Infantzoi lekukoa
Non: Melida [Erriberri]
Jatorria: FDMPV.004

xemen lopiz de lespuru - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 126. or.

(...)
Testigos fueron presentes en el logar quando el dicho convento de Oliva e el dicho concello de los labradores de Melida fizieron las dichas avenencias e compossiciones, e se obligaron segun dicho es de suso Miguel Periz el pescador, e Xemen Sanchiz de Salinas de Monrreal, e Xemen Lopiz de Lespuru, infançones vezinos de Melida, e don Pedro Caparroso vezino de Olit
(...)

Zer: Infantzoi lekukoa
Non: Melida [Erriberri]
Jatorria: FDMPV.004

semen sanchiz de carcastieylo - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 107. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que esta es carta de avenencias e compositiones que nos, don Martin Ximeniz de Ayvar por la gracia de Dios abbat de Oliva, don fray Salvador de Sant Martin prior, e don fray Johan Sanz de Carcastillo sozprior, e don fray Miguel Periz de Castiliscar cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz de Carcastieylo enfermero de los pobres, e don fray Johan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga ostalero de los cavaylleros, e don fray Johan de Marzieylla cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e compositiones con vos el noble don Oger de Malleon, seynor de Rada alferiz de Navarra, en tal manera que como nos abbat e convento sobredicho ayamos en la villa de Huart, e en la villa de Çavaldica e en sus pertinencias, palacios e otros heredamientos
(...)

Zer: Txiroen erizaina, lekaidea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

ximen gil - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 109. or.

(...)
e un huerto en Legarra el qual huerto se atiene al huerto de dona Maria Periz de Oylloqui, e de la otra part se atiene al huerto de don Ximen Gil
(...)

Zer: Baratze jabea
Non: Uharte [Eguesibar]
Jatorria: FDMPV.004

xemen de arre - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 109. or.

(...)
Aqui enpieçan los heredamientos de Oylloqui, primerament una vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de Xemen de Arre, e de la otra part se atiene al agua
(...)

Zer: Mahasti jabea
Non: Olloki
Jatorria: FDMPV.004

x(imen)o [e]perra - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.

(...)
otra vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de X(imen)o Eperra, e de la otra part se atiene a la vyna del enfermero de Pamplona [...] e una pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Yenego d' Irigoyen, e de la otra part se atienen a la pieça de X(imen)o (E)perra [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Toda Vela, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o (E)perra
(...)

Zer: Mahasti edota alor jabea
Non: Altzuza
Jatorria: FDMPV.004

x(imen)o de pamplona - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 110. or.

(...)
e otra vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de don Esteban de la casa de suso, e de la otra part se atiene a la vyna de don X(imen)o de Pamplona
(...)

Zer: Mahasti jabea
Non: Altzuza
Jatorria: FDMPV.004

s(imen)o [x(emen)o, x(imen)o] el ferrero - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 111, 112. or.

(...)
e otra vyna, la qual vyna se atiene de la una part a la vyna de X(imen)o el ferrero, e de la otra part se atiene a la cabayna del costrero [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de X(emen)o el ferrero, e de la otra part se atiene al camino françes [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça del abbat de Çavaldica e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o el ferrero; e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Gracia de Çavaldica, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o el ferrero
(...)

Zer: Mahasti edota alor jabea
Non: Zabaldika
Jatorria: FDMPV.004

x(imen)o de çurian - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Miguel Sanz, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o de Çurian [...] e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de doyna Oria Lopiz, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o de Çurian
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Zabaldika
Jatorria: FDMPV.004

x(imen)o çuriagon - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 112. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de Johan Sanz, e de la otra part se atiene a la pieça de X(imen)o Çuriagon
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Zabaldika
Jatorria: FDMPV.004

xemen garcia - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 113. or.

(...)
e otra pieça, la qual pieça se atiene de la una part a la pieça de don Johan e de la otra part se atiene a la pieça de don Xemen Garcia
(...)

Zer: Alor jabea
Non: Beltzunegi [Esteribar]
Jatorria: FDMPV.004

xemen sanchiz de salinas de monrreal - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 120. or.

(...)
E fueron testigos quando el dicho convento de Santa Maria de Oliva e el dicho conceyllo de los labradores de Melida otorgaron e se obligaron a todas las cosas sobredichas e a cada una de eyllas por si, Miguel Periz el peyscador, e Xemen Sanchiz de Salinas de Monrreal, e Xemen Lopiz de Lespuru, infançones vezinos de Melida, e don Pero Caparroso vezino de Olit
(...)

Zer: Lekukoa, Melidako infantzoia
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

xemen lopiz de lespuru - (1311/05/01) FDMPV.004 , 42. dok., 120. or.

(...)
E fueron testigos quando el dicho convento de Santa Maria de Oliva e el dicho conceyllo de los labradores de Melida otorgaron e se obligaron a todas las cosas sobredichas e a cada una de eyllas por si, Miguel Periz el peyscador, e Xemen Sanchiz de Salinas de Monrreal, e Xemen Lopiz de Lespuru, infançones vezinos de Melida, e don Pero Caparroso vezino de Olit
(...)

Zer: Lekukoa, Melidako infantzoia
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

xemen [s-] sanchiz [de carcastiello] - (1311/05/01) FDMPV.004 , 43. dok., 121, 123. or.

(...)
Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos don Martin Xemeniz d'Ayuar, por la gracia de Dios abbat de La Oliva, e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Joan Sanz de Carcastiello sozprior, e don fray Miguel Periz de Casteliscar cellerer mayor, e don fray Xemen Sanchiz de Carcastiello enfermero de los pobres, e don fray Joan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Joan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, fazemos avenencias e composiciones con vos don Salvador alcalde, e Pascual de Çabalça e Pascual Algara, jurados [...] E nos don Martin Xemeniz de Ayvar, abbat sobredicho e don fray Salvador de San Martin prior, e don fray Juan Sanz soçprior, e don fray Miguel Periz cellerer mayor, e don fray Semen Sanchiz enfermero de los pobres, e don fray Juan de Melida enfermero de los monges, e don fray Garcia de Casseda tayllador, e don fray Miguel de Liçarraga hostalero de los caballeros, e don fray Juan de Marziella cantor, e todo el convento de Santa Maria de Oliva, por nos e por todos aquellos que empues nos verran en el dicho monasterio de Oliva, nos obligamos a vos los dichos don Salvador alcalde, el Pascual de Çavalça e Pascual Algarra, jurados, e con todo el dicho concellos de los labradores de Melida, e a todos vuestros successores, drechureros herederos que son e seran des aqui adelant, que de esta hora e dia adelant en ningunt tiempo del mundo que nos non podamos vender nin vendamos, nin demos nin cambiemos, ni allenemos en ninguna manera de nuestra mano ninguna cosa de los dichos seysanta e cinco cafizes de trigo
(...)

Zer: Txiroen lekaide erizaina
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

xemen[o] [s-] balaras [v-, -zas] - (1319/10/22) FDMPV.004 , 48. dok., 132, 133, 148, 149. or.

(...)
por esto meior e ante acabar todo el dicho conceio de Carcastillo oviessen ordenado e stablecidos e fechos sus ciertos generales e speciales procuradores a Xemeno Balaras e a Sancho Cabiel, lures vezinos [...] por virtud de la qual procuracion sobredicha los dichos Xemeno Balaras e Sancho Cauiel, procuradores sobredichos, e en voz e en nombre de todo el dicho conceillo de Carcastiello, e por si, en presentia del muyt noble varon don Ponz de Moretanna, vizconte de Aunay governador de Navarra, seyendo en juyzio e leida la dicha procuracion se fuessen echados retinimiento ninguno de yus pora de quatro mill maravedis de buen oro fino [...] E nos don Sancho Lopiz alcalde de Carcastiello, e Miguel Ochoa mayoral, e Pero Gil infançon iurado, e Sancho Sanz cabrero, e Ioan X Sanz Ezquerra, e Domingo Periz de Peruxue, e Sancho Sanz el texedor iurados del conçeyllo de Carcastiello , e Xemen Valaras, e Sancho Çaniel procuradores del dicho conçeyllo de Carcastiello; e nos todo el conçeyllo de infançones e lavradores de Carcastiello de buena e de agradable voluntat, e de çierta çiençia e saber, veyendo e entendiendo e conosciendo nuestro bien e la nuestra proloamos e consentimos e habemos por bueno todas las ordenanças e sentençias que vos, el dicho don Martin Xemeniz de Aybar por la gracia de Dios abbat del monasterio de Santa Maria de Oliva con otorgamiento del prior e de los offiçiales e convento sobredichos, avedes ordenado e dicho e sentenciado [...] e yo Pero Miguel, escribano publico e iurado del conçeyllo de Carcastiello, a rogarias e mandamientos del abbat, e del prior, e de los offiçiales e de todo el g convento sobredichos, e de don Sancho Lopiz alcalde de Carcastiello, e de Miguel Ochoa mayoral, e de Pero gil infançon, e de Sancho Sanc cabrero, e de loan Sanz Ezquerra, e de Domingo Periz de Peruxue, e Sancho Sanz texedor, iurados, e de Semen Balazas e Sancho Caniel procuradores del dicho conçeyllo de Carcastiello, e de todo el dicho conçeyllo de Carcastiello de infançones e de labradores sobredichos e de todos los testigos de suso escriptos, escrivi este publico instrumento e el otro que es de esta mesma forma, el qual fue fecho lunes veynt e dos dias andados del mes de octobre, era millesima CCC.LVII
(...)

Zer: Zinpekoa
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

simen lopiz de lespuru - (1319/10/22) FDMPV.004 , 48. dok., 149. or.

(...)
Testigos son qui presentes fueron en el logar e todo lo que sobre dicho es oyeron e vieron e a requisition de las dichas partidas por testigos se otorgaron, don Yenego Periz de Rada cavayllero, e Pero Gil de Larrayn escudero, e Sancho Periz de Cascant escudero, Simen Lopiz de Lespuru escudero vezino de Melida, e don Martin Sanchiz d'Ardanaz capeyllan, e don Matheo de la Cambra vezino de Melida, e don Sancho Lopiz alcalde de Santa Cara, e Miguel Lopiz escudero, e don Garçia capeyllan, vezinos de Santa Cara, e don Pero Martiniz de Ynçanaç vicario de Muriel Fruyto, e don Martin peyllitero, e Garçia Ximeniz escribano del conçeyllo de Muriel Fruito, vezinos de Muriel Fruyto
(...)

Zer: Eskutari lekukoa, Melidako bizilaguna
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

eximinus garcesi - (1327 [1966, 2011]) NAN.C , 222 [IKER.27, 155. or. (Vicomtees Baïgorri)]

(...)
eximinus garcesi Garcia, vicecomes de Bayguerr, 1327 (Archiv-Nav.222)
(...)

Zer: Bizkondea
Non: Baigorri
Jatorria: IKER.27

eximinus cornelli - (1328/04/30) FDMPV.004 , 56. dok., 160. or.

(...)
Testes sunt infans Petrus, Ripacurtie et Impurianum comes, reverendus archiepiscopus Toletanus dicti domini regis frater, reverendus archiepiscopus Cesaraugustanus, Jacobus dominus de Exerva, Eximinus Cornelii
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Zaragoza
Jatorria: FDMPV.004

ximeno - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Ximeno, arçobispo de Toledo, primado de las Espannas et chançeller mayor de Castiella, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Madril [Toledo]
Jatorria: FDMPV.005

ximeno - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.

(...)
Don Ximeno, obispo de Plazençia, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Ávila]
Jatorria: FDMPV.005

ximeno - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.

(...)
Don Ximeno, arçobispo de Toledo, primado de las Espannas et Chançeller mayor de Castiella, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Toledo]
Jatorria: FDMPV.005

xemen ochoquo - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73r)

(...)
Xemen Ochoquo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno domingo ochoa - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73r)

(...)
Xemeno Domingo Ochoa, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 280 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 87v)

(...)
Semen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
Sancho, fi de Xemeno, l'alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Alkatea
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen barata - (1330) CAR.PNAXIV , 298 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 121v)

(...)
Xemen Barata, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno pero lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 229 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4r)

(...)
Semeno Pero Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
don Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz escriuano - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)

(...)
Xemen Periz Escriuano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen marquiz - (1330) CAR.PNAXIV , 254 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41r)

(...)
Pero Sanchiz, fi de Xemen Marquiz, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz de fazuelo - (1330) CAR.PNAXIV , 275 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76v)

(...)
Johan Xemeniz de Fazuelo, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz marzeylla - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Pero Xemeniz Marzeylla, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 254 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41r)

(...)
Xemeno, fijo de Johan Santo Fuego, V s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68r)

(...)
Pedro, fijo de Xemen Martiniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Genevilla (Leringo zergadun)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'urxue - (1330) CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38r)

(...)
la muyller de Xemen d'Urxue, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de carcar - (1330) CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)

(...)
Xemen de Carcar, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen caluo - (1330) CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38r)

(...)
Semen Caluo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garceyz del pueyo - (1330) CAR.PNAXIV , 301 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 127r)

(...)
Xemen Garceyz del Pueyo, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de garcia xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 12v)

(...)
filla de Johan de Garcia Xemeno, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen maestro - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
Semen Maestro, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82v)

(...)
Toda Xemeniz, la nuera de Amigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de yguzquiza - (1330) CAR.PNAXIV , 283 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 92r)

(...)
Xemeno de Yguzquiza, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 299 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 122r)

(...)
fijo de Maria Xemeniz, maçonera, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten ama, igeltseroa
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ruçio - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
Xemen Ruçio, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen gregorio - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
Semen Gregorio, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen gil - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 31r)

(...)
Semen Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 239 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 17r)

(...)
Semeno, fijo de Garcia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen vaquero - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 31r)

(...)
Semen Vaquero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garçeyz - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68[v])

(...)
Xemen Garçeyz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz porta - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83r)

(...)
Pero Semeniz Porta, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 87v)

(...)
Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de sesma - (1330) CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106v)

(...)
Xemeno de Sesma, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Baigorri (Oteitza)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno miguel royo - (1330) CAR.PNAXIV , 254 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41r)

(...)
Miguel, fijo de Xemeno Miguel Royo, V s.
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen belenguer - (1330) CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)

(...)
Xemen Belenguer, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemenyz - (1330) CAR.PNAXIV , 299 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 122v)

(...)
Maria Xemenyz, maçonera, VIII s.
(...)

Zer: Igeltseroa
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de milia - (1330) CAR.PNAXIV , 237 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 13r)

(...)
fillas de Xemeno de Milia, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68[v])

(...)
Xemeno Pero Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)

(...)
Johan Xemeniz, fi de Pero Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen garçia - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83r)

(...)
Semen Garçia, yerrno de Yennego Sanchiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen esteuan - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68[v])

(...)
fijos de Xemen Esteuan, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)

(...)
Johan Xemeniz, fi de Pero Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)

(...)
Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

lope xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 4v)

(...)
Lope Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de domingo xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 234 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
fillas de Xemeno de Domingo Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

simen esteuan - (1330) CAR.PNAXIV , 250 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 34v)

(...)
Simen Esteuan, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38r)

(...)
Toda Xemeniz, muyller de Martin Claria, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen sanchiz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88r)

(...)
coyllaços de Pero Lopiz de Taxonar Martin Sanchiz, fi de Sancho, VIII s. // Semen Sanchiz, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 68[v])

(...)
Xemeno fi don Miguel, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8v)

(...)
fillos de Pero Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
Xemeno, yerno [de Pero Falcon?], VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 250 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 34v)

(...)
Domingo, fijo de Maria Xemeno, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten ama
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69r)

(...)
Pero Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

simeno garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 294 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111v)

(...)
Simeno Garcia, VIII s. // sus fijos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen falcon - (1330) CAR.PNAXIV , 248 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 31r)

(...)
Semen Falcon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancha semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 262 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 55r)

(...)
Sancha Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen periz mendia - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83r)

(...)
Semen Periz Mendia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen duran - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
la muyller de Xemen Duran, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel xemeniz musela - (1330) CAR.PNAXIV , 252 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38v)

(...)
Miguel Xemeniz Musela, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen barata - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 127v)

(...)
fijos de Xemen Barata, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de taffaylla - (1330) CAR.PNAXIV , 229 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5r)

(...)
Semeno de Taffaylla, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
Pero, yerno de Garcia Muyl, VIII s. // Semeno, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 260 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50v)

(...)
Toda Semeniz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: San Adrian
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen garayo - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60r)

(...)
Semen Garayo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 254 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41v)

(...)
Semeno, fi de Garçia Calua, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemeniz de dicastieyllo - (1330) CAR.PNAXIV , 283 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 93r)

(...)
Maria Xemeniz de Dicastieyllo, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno surra - (1330) CAR.PNAXIV , 299 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 122v)

(...)
muyller de Xemeno Surra, VIII s. // su fiyo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 281 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88v)

(...)
fijos de Xemen Periz, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen arbeylla - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 127v)

(...)
fiyo Xemen Arbeylla, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen serrano - (1330) CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64v)

(...)
Xemen Serrano, VIII s. // l'acalde [sic], VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen peyllitero - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 127v)

(...)
Xemen Peyllitero, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen pascoal - (1330) CAR.PNAXIV , 248 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 31v)

(...)
Semen Pascoal, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz uolza - (1330) CAR.PNAXIV , 278 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)

(...)
Martin Xemeniz Uolza, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen maestro - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27r)

(...)
Johan, yerno de Xemen Maestro, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz ynffançon - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Martin Xemeniz Ynffançon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

gracia xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 283 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 93r)

(...)
Gracia Xemeniz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen d'unzue - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 128r)

(...)
Semen d'Unzue, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen galocha - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9r)

(...)
Pedro, fi de Xemen Galocha, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno martin bono - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41v)

(...)
dona Maria, muger de Semeno Martin Bono, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten senarra
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen colombo - (1330) CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 128r)

(...)
la muyller de Semen Colombo, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen vaquero - (1330) CAR.PNAXIV , 248 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 31v)

(...)
Xemen Vaquero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 286 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 98v)

(...)
Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Villatuerta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de larraça - (1330) CAR.PNAXIV , 289 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 102v)

(...)
Xemeno de Larraça, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Oteitza
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen sanchiz - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41v)

(...)
Semen Sanchiz fijo dona Sola, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen capieylla - (1330) CAR.PNAXIV , 270 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69r)

(...)
la de Xemen Capieylla, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz carbon - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)

(...)
Pedro Annado de Pero Xemeniz Carbon, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten anaia
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen santacara - (1330) CAR.PNAXIV , 250 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35r)

(...)
Johan, yerrno de Xemen Santacara, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aitaginarreba
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 263 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 55v)

(...)
Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 252 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 38v)

(...)
Domingo Apariçio, VIII s. // Xemeno, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemeniz yçurra - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)

(...)
Maria Xemeniz Yçurra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz braçan - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)

(...)
Xemen Periz Braçan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de millia - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Semeno de Millia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno ochoa - (1330) CAR.PNAXIV , 271 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69v)

(...)
Pero Xemeno Ochoa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen çapatero - (1330) CAR.PNAXIV , 281 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 88v)

(...)
Xemen Çapatero, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
don Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen reboyllo - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Semen Reboyllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoal semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35r)

(...)
Sancha, filla de Pascoal Semeniz, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo xemeno ochoa - (1330) CAR.PNAXIV , 271 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69v)

(...)
Domingo Xemeno Ochoa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen parient - (1330) CAR.PNAXIV , 245 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 27v)

(...)
Xemen Parient, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno pero lerin - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillos de Sancha, muyller qui fue de Xemeno Pero Lerin, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen amaren senar ohia
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de maria xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 240 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18r)

(...)
Semeno de Maria Xemeno, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen alçorriz - (1330) CAR.PNAXIV , 248 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32r)

(...)
Semen Alçorriz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

hurraca xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 273 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 74v)

(...)
Hurraca Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen casado - (1330) CAR.PNAXIV , 248 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32r)

(...)
filla de Xemen Casado, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 276 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 78r)

(...)
Pero Sanchiz, fijo de Sancho Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Non: Elizagorria
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen prior - (1330) CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 108r)

(...)
Semen Prior, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho xemeniz yeniguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 83v)

(...)
Sancho Xemeniz Yeniguiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semenot - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Semenot et Benedicta, fijos de Nicolay Vaidayllo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 252 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39r)

(...)
Maria Semeniz, filla Pero Santo Fuego, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 237 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
la muyller de Pero Xemeno et sos fillos, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen pacat - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35v)

(...)
Semen Pacat, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria domingo xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 271 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 69v)

(...)
Maria Domingo Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Miguel Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 274 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 74v)

(...)
Xemeno, fi de Pero Oteyça, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garcia - (1330) CAR.PNAXIV , 232 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 5v)

(...)
Pascoal, cuynnado de Xemen Garcia, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten koinatua
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz de calaorra - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 42v)

(...)
Martin Xemeniz de Calaorra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 276 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 78v)

(...)
Xemeno, XVIII d.
(...)

Zer: Zergaduna [fuego taxado]
Non: Elizagorria
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 35v)

(...)
Toda Xemeniz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 276 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 78v)

(...)
Martin Xemeniz, XVIII d.
(...)

Zer: Zergaduna [fuego taxado]
Non: Elizagorria
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero de domingo xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillo de Pero de Domingo Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo sememno - (1330) CAR.PNAXIV , 258 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 47r)

(...)
la Domingo Sememno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno andia - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84r)

(...)
Xemeno Andia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen zecordi - (1330) CAR.PNAXIV , 294 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 112r [sic])

(...)
Semen Zecordi, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen ueyllido - (1330) CAR.PNAXIV , 252 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39r)

(...)
Maria, filla Semen Ueyllido, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz de eriztayn - (1330) CAR.PNAXIV , 294 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 113v)

(...)
Pero Xemeniz de Eriztayn, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz gomeçan - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84r)

(...)
Martin Xemeniz Gomeçan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32r)

(...)
Benedit, fi de Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

benedicta de xemen vardallo - (1330) CAR.PNAXIV , 240 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 18v)

(...)
Pedro et Benedicta de Xemen Vardallo, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen reboyllo - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32r)

(...)
Fortuynno, fi de Semen Reboyllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia xemeniz beltran - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Garcia Xemeniz Beltran, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Pero Xemeniz, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno maestro - (1330) CAR.PNAXIV , 255 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 42v)

(...)
Johan, fi de don Xemeno Maestro, VIIIen s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 279 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84r)

(...)
Xemeno el pastor, VIII s.
(...)

Zer: Artzaina
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno pascoa - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23r)

(...)
Semeno Pascoa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz de la franca - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)

(...)
Xemen Periz de la Franca, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32r)

(...)
Maria Semeniz, fija de Garcia Roldán, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)

(...)
Johan Xemeniz, fi de Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Martin Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Semen Martiniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz gregorio - (1330) CAR.PNAXIV , 246 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28r)

(...)
Pero Xemeniz Gregorio, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)

(...)
Johan Xemeniz, fi de Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

bertolomeo de martin semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51v)

(...)
Bertolomeo de Martin Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

furtun xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)

(...)
Furtun Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen durant - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36r)

(...)
Semon, fi de Xemen Durant, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 271 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 70r)

(...)
Garcia Pero Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 274 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 75r)

(...)
Semeno, fijo de Maria Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen cascayllo - (1330) CAR.PNAXIV , 250 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36r)

(...)
Johan, fi de Xemen Cascayllo, V s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen ortiz - (1330) CAR.PNAXIV , 276 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 79v)

(...)
Semen Ortiz, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [fuego taxado]
Non: Almuza (Los Arcos)
Jatorria: CAR.PNAXIV

eluira xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84v)

(...)
Eluira Xemeniz, pregonera, VIII s.
(...)

Zer: Pregoilaria
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xememno de domingo xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 232 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6r)

(...)
Pero, fi de Xememno de Domingo Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda xemeniz del bustieyllo - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 89v)

(...)
Toda Xemeniz del Bustieyllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 260 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51v)

(...)
Martin Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

theresa xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)

(...)
Theresa Xemeniz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen beltran - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32v)

(...)
Pedro, yerrno de Xemen Beltran, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lazaro - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32v)

(...)
Pedro, yerrno de Xemen Lazaro, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 274 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 75r)

(...)
Pero Xemeno, fi de Johan Marquiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 109r)

(...)
Sancho, fijo de Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 255 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43r)

(...)
Gonçaluo et Eluira, fijos de Martin Xemeniz, nichil
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gregorio - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36r)

(...)
Bertolomeo, fi de Xemen Gregorio, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno garraça - (1330) CAR.PNAXIV , 271 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 70v)

(...)
Xemeno Garraça, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de per esteuan - (1330) CAR.PNAXIV , 271 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 70v)

(...)
Xemeno de Per Esteuan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Martin, fi de Maria Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten ama
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen muruslat - (1330) CAR.PNAXIV , 253 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39v)

(...)
Xemen Muruslat, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen - (1330) CAR.PNAXIV , 255 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43v)

(...)
Semen, fijo de Miguel Peynalen, VII I s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
el cuynnado de Xemen Lopiz, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten koinatua
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen paris - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Xemen Paris, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen durant - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36r)

(...)
Bertolomeo, fi de Xemen Durant, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 277 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 80v)

(...)
Semen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lukin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen - (1330) CAR.PNAXIV , 297 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 119v)

(...)
muyller de Semen, peylatero, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra, larrugilea
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

simen salomon - (1330) CAR.PNAXIV , 295 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 114v)

(...)
Simen Salomon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gordo - (1330) CAR.PNAXIV , 243 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 23v)

(...)
Xemen Gordo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 28v)

(...)
Pero, nieto de don Pero Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitona
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen esteuan - (1330) CAR.PNAXIV , 248 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32v)

(...)
Xemon, nieto de Xemen Esteuan, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitona
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen çuria - (1330) CAR.PNAXIV , 292 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 109r)

(...)
Xemen Çuria, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 271 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71r)

(...)
Pero Xemeno Miguel, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 233 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 6v)

(...)
Johan de Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

furtun xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 272 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71r)

(...)
Furtun Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gomiz - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 11r)

(...)
la muyller de Xemen Gomiz, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43v)

(...)
Martin, fijo de don Garcia, VIII s. // Semeno, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

simeno - (1330) CAR.PNAXIV , 287 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 99v)

(...)
Simeno, yerrno de Maria Sanchiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Villatuerta
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90r)

(...)
dona Teresa, fija de Martin Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85r)

(...)
Semon, fi de Pero Semeniz, pregonero, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita, pregoilaria
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno lauega - (1330) CAR.PNAXIV , 238 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15v)

(...)
Semeno Lauega, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ferrando - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Xemen Ferrando, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 277 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 81r)

(...)
Sancho Periz de Echauerria, VIII s. // Xemen Periz, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Barbarin
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 300 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 125r)

(...)
Miguel Xemeniz, yerrno Johan Bargoa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'olit - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
dona Hurraca, muyller de Xemen d'Olit, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoal semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 249 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 32v)

(...)
Sancho, fi de Pascoal Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Semeno, fijo de Pero Xemeniz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Semeno, fijo de Pero Xemeniz, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lopiz maya - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
fijos de Xemen Lopiz Maya, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

hurra xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
fija de Hurra Xemeniz, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten ama
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

garçia xemeniz andia - (1330) CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)

(...)
Garçia Xemeniz Andia, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen beltran - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Xemen Beltran, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

hurraca xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)

(...)
Hurraca Xemeniz, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

aluerta de xemen - (1330) CAR.PNAXIV , 298 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 120r)

(...)
Aluerta de Xemen, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno borrotaria - (1330) CAR.PNAXIV , 300 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 125r)

(...)
fijos de Xemeno Borrotaria, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

toda xemeniz belça - (1330) CAR.PNAXIV , 280 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)

(...)
Toda Xemeniz Belça, XVIII d.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia xemeniz mues - (1330) CAR.PNAXIV , 280 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)

(...)
Garcia Xemeniz Mues, VII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lazaro - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Xemen Lazaro, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gonçaluo - (1330) CAR.PNAXIV , 269 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 66v)

(...)
Xemen Gonçaluo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de romea - (1330) CAR.PNAXIV , 272 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71r)

(...)
Semeno de Romea, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de la foz - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
don Xemen de la Foz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen garraçan el menor - (1330) CAR.PNAXIV , 272 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71r)

(...)
Semen Garraçan el menor, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

garçia xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 280 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 85v)

(...)
don Xemon, el chico, VII s. // Garçia Xemeniz, su yerrno, XVIII d.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de la foz - (1330) CAR.PNAXIV , 246 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 29r)

(...)
Garcia Xarrent, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'ayuarr - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Xemen d'Ayuarr, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno obiso - (1330) CAR.PNAXIV , 272 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71v)

(...)
Pero Xemeno Obiso, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de mendia - (1330) CAR.PNAXIV , 277 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 81v)

(...)
Xemeno de Mendia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90v)

(...)
Semeno, fijo de Gonçaluo, VI d.
(...)

Zer: Zergaduna [no an ren]
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Johan Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
dona Toda Yuaynes, VIII s. // Xemeno, su fijo, VIII s. // sus hermanos, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno el royo - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Semeno el Royo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)

(...)
Miguel Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40r)

(...)
Bertolomeo Çuria, VIII s. // Semeno, su hermano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno periz - (1330) CAR.PNAXIV , 285 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 96r)

(...)
Xemeno Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zaraputz (Aberin)
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Semeno, yerno de Barragan, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 258 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 48v)

(...)
Domingo, fi de Domingo Semeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 272 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 71v)

(...)
Semeno, fijo del Alcalde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 90v)

(...)
fijas de Johan Semeniz, II s.
(...)

Zer: Zergadun [no an ren] batzuen aita
Non: Deikaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno martin galindo - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Semeno Martin Galindo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'açagra - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Xemen d'Açagra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de la beruinçanessa - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Semeno de la Beruinçanessa, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

ximeno - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Ximeno, fi de don Miguel, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno veyllon - (1330) CAR.PNAXIV , 261 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52v)

(...)
Semeno Veyllon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 277 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 81v)

(...)
Maria Garcia de Mendia, VIII s. // Martin Xemeniz, su fiyo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno d'orna - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 105r)

(...)
Xemeno d'Orna, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Oteitza
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'olat - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Pedro, fijo de Xemen d'Olat, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de liçarra - (1330) CAR.PNAXIV , 290 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 105r)

(...)
Sancho, yerrno de Xemeno de Liçarra, VI s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aitaginarreba
Non: Oteitza
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen periz de falçes - (1330) CAR.PNAXIV , 295 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 115v)

(...)
Semen Periz de Falçes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno yçurra - (1330) CAR.PNAXIV , 277 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 81v)

(...)
Xemeno Yçurra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen aqueza - (1330) CAR.PNAXIV , 301 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 125v)

(...)
Semen Aqueza, VIII s. // su fijo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 249 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33r)

(...)
fillos de Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'olit - (1330) CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)

(...)
Garcia, fi de Xemen d'Olit, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen picacho - (1330) CAR.PNAXIV , 249 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33r)

(...)
Semen Picacho, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz marquo - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91r)

(...)
Pero Xemeniz Marquo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen fortun - (1330) CAR.PNAXIV , 272 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 72v)

(...)
Xemen Fortun, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ferrero - (1330) CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40r)

(...)
Theresa, fija de Xemen Ferrero, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancha xemeniz yturrico - (1330) CAR.PNAXIV , 277 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82r)

(...)
Sancha Xemeniz Yturrico, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110r)

(...)
Semeno, fijo de Pero Ezquerra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Xemen Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de ferrero - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16r)

(...)
Semeno de Ferrero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

graçia de xemen yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63r)

(...)
dona Graçia de Xemen Yuaynnes, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de garçia miguel - (1330) CAR.PNAXIV , 261 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 53r)

(...)
Semeno de Garçia Miguel, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen cortes - (1330) CAR.PNAXIV , 269 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67r)

(...)
Xemen Cortes, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen araroyz - (1330) CAR.PNAXIV , 298 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 121r)

(...)
Xemen Araroyz, VIII s. // su fiyo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen santacara - (1330) CAR.PNAXIV , 251 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 37r)

(...)
Pedro, fi de Xemen Santacara, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

theresa xemeniz tesçedera - (1330) CAR.PNAXIV , 282 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91r)

(...)
Theresa Xemeniz Tesçedera, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen chico - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 7v)

(...)
Xemen Chico, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40v)

(...)
Pero Xemeniz eta Semen Periz, fijos don Siluestor, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)

(...)
Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 253 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40v)

(...)
Pero Xemeniz eta Semen Periz, fijos don Siluestor, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen arueylla - (1330) CAR.PNAXIV , 295 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 115v)

(...)
la muyller de Xemen Arueylla, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz de miguel nauarro - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Pero Xemeniz de Miguel Nauarro, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen falcon - (1330) CAR.PNAXIV , 251 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 37r)

(...)
fijas de Xemen Falcon, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 261 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 53r)

(...)
Xemen Lopiz, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de pero pardo - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16v)

(...)
Xemeno de Pero Pardo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33v)

(...)
Maria Semeniz, filla de Bertolomeo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeno - (1330) CAR.PNAXIV , 275 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76r)

(...)
Per Angel, yerrno de Pero Semeno et sus fijos, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aitaginarreba
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

ferrant xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 275 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76r)

(...)
Ferrant Xemeniz, fi de Pero Xemeno, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 275 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 76r)

(...)
Ferrant Xemeniz, fi de Pero Xemeno, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 278 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82r)

(...)
Katelina, muyller de Martin Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

maria semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30r)

(...)
Maria Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33v)

(...)
Semen, fi de Semen Vaqueros, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen vaqueros - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33v)

(...)
Semen, fi de Semen Vaqueros, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

lope xemeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 283 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91v)

(...)
Lope Xemeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30r)

(...)
Martin Periz, fi de Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen uaquero - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 33v)

(...)
Pero Garcia, nieto de Semen Uaquero, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aitona
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 283 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 91v)

(...)
Miguel Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Allo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ros - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16v)

(...)
la de Xemen Ros, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan simeno - (1330) CAR.PNAXIV , 264 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58v)

(...)
Johan Simeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'olit - (1330) CAR.PNAXIV , 247 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30r)

(...)
Xemen d'Olit, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno el rodero - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16v)

(...)
Xemeno el Rodero, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen duret - (1330) CAR.PNAXIV , 254 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 40v)

(...)
Sancha, muyller de Xemen Duret, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten senarra
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen andia - (1330) CAR.PNAXIV , 298 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 121v)

(...)
Semen Andia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen - (1330) CAR.PNAXIV , 298 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 121v)

(...)
Semen, fi del pregonero VIII [sic], VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen roman - (1330) CAR.PNAXIV , 272 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73r)

(...)
la de Xemen Roman, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen beyllita - (1330) CAR.PNAXIV , 301 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 126v)

(...)
Xemen Beyllita, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin xemen lopiz - (1330) CAR.PNAXIV , 239 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 16v)

(...)
Martin Xemen Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 256 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 45r)

(...)
Garçia, fi de Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Casanueva (Milagro)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen galuarra - (1330) CAR.PNAXIV , 278 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82r)

(...)
Maria Garcia muyller de Xemen Galuarra, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia xemeniz gomeçan - (1330) CAR.PNAXIV , 278 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82v)

(...)
Garcia Xemeniz Gomeçan, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1330) CAR.PNAXIV , 280 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 87r)

(...)
Xemen Martiniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

eluira pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 233 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 8r)

(...)
Eluira Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeniz caluon - (1330) CAR.PNAXIV , 278 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 82v)

(...)
Pero Xemeniz Caluon, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen parayso - (1330) CAR.PNAXIV , 254 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41r)

(...)
la muyller de Semen Parayso, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ayçon - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67v)

(...)
Xemen Ayçon, IIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero xemeno - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)

(...)
Pero Xemeno, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
Hurraca, filla de Pero Semeniz, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen yuaynnes - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 34r)

(...)
Hurraca, fija de Xemen Yuaynnes, III s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen chindol - (1330) CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 111r)

(...)
Semen Chindol, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero semeniz parient - (1330) CAR.PNAXIV , 247 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 30v)

(...)
don Pero Semeniz Parient, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno sancha fortun - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73r)

(...)
Xemeno Sancha Fortun, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1330) CAR.PNAXIV , 280 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 87r)

(...)
Xemen Periz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Arellano
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen aqueza - (1330 [1973, 1990]) DRPLV , III, 178. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Semen Aqueza [Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 291 y ss.]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

xemen çuria - (1330 [1973, 1990]) DRPLV , III, 177. or. (Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)

(...)
Xemen Çuria [Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, p. 291 y ss.]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semeno martin galindo - (1330 [1973, 1995]) DRPLV , V, 15. or.

(...)
IB-22 Semenco Guillem [a.1103] Doc.Artajona 113, frente a: Semen d'Urrea a.1366 PoblNavarra 470, contracción de Semeno Martin Galindo a.1330 PoblNavarra 228
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

semeno martin galindo - (1330 [1973, 1995]) DRPLV , V, 20. or.

(...)
IB-22 Semenso [a.1173] Doc.Artajona 135 y 137, frente a: Semen d'Urrea a.1366 PoblNavarra 470, contracción de Semeno Martin Galindo a.1330 PoblNavarra 228
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

semeno veyllon - (1330 [1973, 1995]) DRPLV , V, 21. or.

(...)
DOC. HIST. IB-22 Semeno hic testis a.945 ChartValpuesta 19, Semeno Veyllon a.1330 PoblNavarra 261, frente a: Seme de Egusquiça a.1206 CDIrache 239, Seme Sancho a.1366 PoblNavarra 477
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

xemen çuria - (1330 [1987]) DRPLV , II, 149. or.

(...)
Beraz pertsona izena eta izengoitia dutenak. Erdi aroan bereziki asko dira horrelakoak, baina ez dut uste beharrezkoa denik zerrenda amaigabekorik egitea honako eta aski litzateke bat edo beste aipatzea: // 1330-garren urtean Artaxona-n korritzen zuten zenbait ematen ditut, ikus Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, 291 orr. eta hurrengoak [...]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semen aqueza - (1330 [1987]) DRPLV , II, 149. or.

(...)
Beraz pertsona izena eta izengoitia dutenak. Erdi aroan bereziki asko dira horrelakoak, baina ez dut uste beharrezkoa denik zerrenda amaigabekorik egitea honako eta aski litzateke bat edo beste aipatzea: // 1330-garren urtean Artaxona-n korritzen zuten zenbait ematen ditut, ikus Juan Carrasco Pérez, La población de Navarra en el siglo XIV, Pamplona 1973, 291 orr. eta hurrengoak [...]
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

xemen ochoquo - (1330, 1366 [1973, 1995]) DRPLV , V, 15. or.

(...)
IB-22 don Ochoco a.1215 PoblNavarra 158, Ochoco Sanz a.1264 LCullitaOlite [37. oin oharra: Ricardo Cierbide Martinena, J. Angel Sesma Muñoz. Olite en el siglo XIII (Roldes de 1244-1264), Pamplona 1980] 42v, Ochoco a.1366 PoblNavarra 506, Rodrigo yerno de Ochoquo a.1350 PoblNavarra 366, Xemen Ochoquo a.1330 PoblNavarra 273, Xemen Ochoco a.1366 PoblNavarra 628, frente a: Ochoa d'Indaco a.1366 PoblNavarra 474, cuya -a final corresponde al artículo vasco, el cual no aparece en la forma sufijada
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

exemen periz d'amessa - (1330/11/20) FDMPV.004 , 57. dok., 162. or.

(...)
Et yo Exemen Periz d'Amessa, notario publico de Exeya e por auctoridat del seynnor rey general notario en todo el regno de Aragon, que los originales privilegios vi e lie e con aquellos palabra e palabra examine siquier reprove e por testimonio mi scrivie e este mi acostumbrado signo fi fiz
(...)

Zer: Notarioa
Non: Exea [Aragoi]
Jatorria: FDMPV.004

ximeno - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 7. or.

(...)
Don Ximeno, arcobispo de Toledo et primado de las Espannas, chanceller mayor de Castiella, confirma
(...)

Zer: Toledoko artzapezpikua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

don xemen mozca - (1340-1345 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 74 [M.NLCDI, FLV 1, § 25, 31. or.]

(...)
don Xemen Mozca (74, 1340-45)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

ximén días de amallo - (1340/07/02) FDMPV.006.047 , I. lib., 14. dok., 29. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 3v, 4r]

(...)
Sepádes que Lope Urrtis de Arriaga, nuestro escudero, en nonbre de Juan Dias bisnieto de Ximén Días de Amallo mostrónos una petiçión en que dis que unos logares e términos e solares e deesas e heredamientos e maçanales e ruedas e otros bienes sennalados que son en Guipúscoa e en sus términos, e ateniéndose a sus tér/minos, los quales fueron de Don Lope Viscayno Vermejo, e después de su fijo Don Diego Dias, e de donna Velenguera de Guebara su muger, e después que fueron de Don Diego Urtis Malquilla fijo de los dichos Don Diego Dias e donna Velenguera, e después que fueron los dichos logares de Ximén Dias de Amallo fijo del dicho Don Diego Urtis, e desqu'el dicho Ximén Dias finó los dichos logares que andavan agenados commo non devían [...] que eran çiertos que los dichos logares que fueron de los sobre dichos Don Lope Vermejo e de los dichos Don Diego Dias, e Don Diego Urtis e Ximén Dias en tienpo de sus vidas, onde el dicho Juan Dias viene, el solar d'Ascue
(...)

Zer: Lur-jabe baten berraitona
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006.047

ximeno de las eras - (1341/01/05) FDMPV.004 , 58. dok., 166. or.

(...)
item, Ximeno de las Eras diez rovos dos quartales e mey almut de trigo avena un kafiz quartal e dos almudes al raso en dineros quatro sueldos e tres dineros
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zizur Nagusia
Jatorria: FDMPV.004

ximén dias de amallo - (1342/03/20) FDMPV.006.047 , I. lib., 16. dok., 36. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 3r]

(...)
mandar tresladar a mi el dicho escrivano la dicha carta prinçipal en pargamino de cuero, dos o tres, quanto le conpliese, para Juan Dias nieto de Don Diego Urtis Maquilla e bisnieto de Ximén Dias de Amallo para guarda de su derecho
(...)

Zer: Lur-jabe baten berraitona
Non: Arrasate [?]
Jatorria: FDMPV.006.047

xemeno de la puente de la reyna - (1342/12/16) FDMPV.004 , 60. dok., 169. or.

(...)
ante mi Johan Sanchiz, notario publico e jurado del concello de Carcastiello e ante los testigos que son de iuso scriptos, el honrrado e religioso dom Lop, por la gracia de Dios abbat del monasterio de santa Maria de Oliva, fray Pascoal de Melida prior, fray Xemeno de la Puente de la Reyna sozprior, fray Garcia de Falçes cellerer mayor, fray Domingo de Pamplona obrero, fray Juan de Exea enfermero de los pobres, fray Johan d'Ablitas sacristan, fray Garcia d'Arguedas enfermero de los monges, fray Pedro de Sadaba ostalero de los caballeros, e todo el convento del dicho monasterio de Santa Maria de Oliva, seyendo plegados en capitol segunt que han usado e acostumbrado de plegarse todos en semble acordadament, sin algut de varimiento, fizieron, ordenaros e stablecieron por lures ciertos, speciales, generales procuradores a fray Miguel de Carcastiello tallador, e a fray Pedro de Casseda portero, e a fray Garcia de Galipienço grangero de Encisa, e a fray Pedro de Moriello grangero de Figarol, monges e frayres del dicho monesterio de Oliva, a todos en semble e a cada uno de ellos por si
(...)

Zer: Prioreordea
Non: La Oliva
Jatorria: FDMPV.004

ximeno [xem-] - (1343/05/17) FDMPV.004 , 62. dok., 177, 179. or.

(...)
salvedat del dicho cambio e de los dichos vint e quatro cafizes de trigo de la mesura de Pamplona, de renta e en tributo segunt dicho es de suso, de todos homes, de todas mulleres, segunt fuero uso e costumpne del regno de Navarra e de la dicha villa de Melida, a Ximeno fillo de don Xemeno de Donchiment que fue, vezino de Melida. E yo, el dicho Xemeno, assi me otorgo seer tal ferme de salvedat del dicho canvio ata los dichos vint e quatro cafizes de trigo de como dicho es de suso [...] en nompne de la dicha procuracion por el poder de aquella, otro si nos los dichos Xemeno, fillo de don Xemeno de Donchiment que fue, ferme
(...)

Zer: Salbuetsitako zergaduna
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

xemeno de donchiment - (1343/05/17) FDMPV.004 , 62. dok., 177, 179. or.

(...)
salvedat del dicho cambio e de los dichos vint e quatro cafizes de trigo de la mesura de Pamplona, de renta e en tributo segunt dicho es de suso, de todos homes, de todas mulleres, segunt fuero uso e costumpne del regno de Navarra e de la dicha villa de Melida, a Ximeno fillo de don Xemeno de Donchiment que fue, vezino de Melida [...] en nompne de la dicha procuracion por el poder de aquella, otro si nos los dichos Xemeno, fillo de don Xemeno de Donchiment que fue, ferme
(...)

Zer: Zergadun baten aita zendua
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

semeno de verde - (1349/03/12) FDMPV.004 , 70. dok., 192. or.

(...)
Anno Domini millesimo CCC.XL.VIII, juebes dozeno dia de março, en los palacios reales de Olit, ante el sennor gobernador, presentes el noble don Martin Enriquiz, alferiz de Navarra, e el sennor thesorero e Remon de Malleon, Semeno de Verde e Pascoal de Verde, cabeçaleros de Martin Xemeniz de Lerga
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

xemeno de rada - (1349/03/13) FDMPV.004 , 71. dok., 194. or.

(...)
Et yo Xemeno de Rada, pregonero de Melida, otorgo e so de manifiesto que por mandamiento de vos, el dicho portero, fiz los dichos pregones en la dicha villa de Melida por quatro domingos segund dicho es, e ninguno non me puso mala voz
(...)

Zer: Pregoilaria
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

semeno de verde - (1349/07/03) FDMPV.004 , 74. dok., 201. or.

(...)
en presencia del noble don Martin Henrriquiz, alferiz de Navarra, entre el dicho tesorero de la una part e Remon de Maulleon, Semeno de Verde e Pascoal de Verde, cabeçaleros del dicho Martin Xemeniz
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Donibane Garazi
Jatorria: FDMPV.004

semeno - (1349/11) FDMPV.004 , 80. dok., 215. or.

(...)
De esto son testigos, qui presentes fueron en el logar e por testigos se otorgaron Juan d'Ahe, fijo de don Roldan d'Ahe, e Martin Periz de Lerga, escuderos, Joan Dominguiz, e Pedro, fijo de Semeno, jurados de la dicha villa
(...)

Zer: Lekuko baten aita
Non: Lodosa
Jatorria: FDMPV.004

semeno d'aynorbe - (1349/11) FDMPV.004 , 80. dok., 216. or.

(...)
De esto son testigos, que presentes fueron en el lugar e que por testigos se otorgaron Juan Carequo, don Pero Jaques e Semeno d'Aynorbe, especiero, jurados de la dicha villa de Olit
(...)

Zer: Zinpeko lekukoa, espezia saltzailea
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.004

xemen belenguer - (1350) CAR.PNAXIV , 323 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)

(...)
Xemen Belenguer
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno chuco - (1350) CAR.PNAXIV , 329 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v B)

(...)
Xemeno Chuco
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sartaguda
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 313 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)

(...)
Pedro, fijo de Xemen Periz
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen miguel - (1350) CAR.PNAXIV , 376 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41r B)

(...)
Xemen Miguel
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno pelitero - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9r A)

(...)
Xemeno Pelitero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miraglo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 319 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v B)

(...)
Xemeno, fijo de Pero Xemeniz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andossiella
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de carquar - (1350) CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)

(...)
Xemen de Carquar // el casero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de santa olalia - (1350) CAR.PNAXIV , 332 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 15v B)

(...)
Xemeno de Santa Olalia
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Los Arquos, el Mercado
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno pascoa - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)

(...)
fijo de Xemeno Pascoa
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 315 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6r B)

(...)
Garçia Milia // Xemeno, su cuynnado
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

ximeno - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r A)

(...)
Diago, fi de Ximeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Lodosa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno ozenda - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)

(...)
Xemeno Ozenda
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v B)

(...)
Xemeno, fi de Andres de Carquar
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 373 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 39v A)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Laquar (Val de Deyerri)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gordo - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)

(...)
Teresa, muijer de Xemen Gordo
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 327 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12v A)

(...)
Xemen Periz, çapatero
(...)

Zer: Zergaduna, zapataria
Non: Areyllano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r B)

(...)
Pedro, fi de Xemeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Lodosa
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de ferrando - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)

(...)
Pedro, fijo de Xemeno de Ferrando
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1350) CAR.PNAXIV , 327 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12v A)

(...)
Xemen Martiniz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Areyllano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 327 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12v A)

(...)
Xemen Periz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Areyllano
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno ongaya - (1350) CAR.PNAXIV , 373 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 39v B)

(...)
Xemeno Ongaya
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Çirauqui (Val de Maynneru)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ezquerro - (1350) CAR.PNAXIV , 315 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Garçia Xemeniz, fijo de Xemen Ezquerro
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 342 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22v B)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Oyon
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen manero - (1350) CAR.PNAXIV , 311 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v A)

(...)
Xemen Manero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Beruinçana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 357 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 31v A)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Vrriuarri Mayor (Val de Lana)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 361 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 33v A)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Laueaga (Val de Sant Esteuan [Deio])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 314 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r B)

(...)
Domingo de Ferrando // Xemeno, su hermano
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 347 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25v B)

(...)
Xemen Periz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Moreda
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen uagron - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Pero Garcia, nieto de Xemen Uagron
(...)

Zer: Zergadun baten aitona
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen uardayllo - (1350) CAR.PNAXIV , 311 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 3v B)

(...)
Xemen Uardayllo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Beruinçana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de ançoriz - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Maria, muijer de Xemen de Ançoriz
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen jaques - (1350) CAR.PNAXIV , 327 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 12v B)

(...)
Xemen Jaques
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Aroniz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gil - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Johan, fijo de Xemen Gil
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

don xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 361 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 33v B)

(...)
Garçia Lopiz, fijo de don Xemeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Villamayor (Val de Sant Esteuan [Deio])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Xemeno, fijo de Pero Saluador
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ros - (1350) CAR.PNAXIV , 309 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 2v A)

(...)
Toda, fija de Xemen Ros
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen esteuan - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v A)

(...)
Martin, fijo de Xemen Esteuan
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de johan bueno - (1350) CAR.PNAXIV , 320 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r A)

(...)
Nicholay, fijo de Xemeno de Johan Bueno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Pedralta [Azkoien]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garçia - (1350) CAR.PNAXIV , 390 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 10v)

(...)
En la [Tachado: de la.] vialla Çeya [Tachado: Xemen Garçia] Martin [Tachado: Garçia] Periz, eyll uezino, per se […] [Al margen y haciendo referencia a los números 94 y 95 dice: debent]
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zeia (Beasoain-Egillor)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 345 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 24v A)

(...)
Johan Xemeniz, fijo de Xemeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Villar
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 318 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v B)

(...)
Xemeno, el tanborero
(...)

Zer: Zergaduna, atabalaria
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 314 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5v A)

(...)
Xemeno, fijo de Garcia Maestro
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen uagron - (1350) CAR.PNAXIV , 318 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6v B)

(...)
Teresa, muijer de Xemen Uagron
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno gomença - (1350) CAR.PNAXIV , 328 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13r A)

(...)
Xemeno Gomença
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Aroniz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 314 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5v A)

(...)
Xemeno, fijo de Xemen Ezquerro
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ezquerro - (1350) CAR.PNAXIV , 314 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5v A)

(...)
Xemeno, fijo de Xemen Ezquerro
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz de morieta - (1350) CAR.PNAXIV , 362 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 34r A)

(...)
Xemen Periz de Morieta
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Barbarin (Val de Sant Esteuan [Deio])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 339 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20r A)

(...)
fijo de Xemen Periz
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Bargota
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 362 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 34r A)

(...)
Sancha Martiniz, fija de Xemen Periz
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Barbarin (Val de Sant Esteuan [Deio])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'ayuarr - (1350) CAR.PNAXIV , 318 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7r A)

(...)
Teresa d'Ayuarr, fija de Xemen d'Ayuarra
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen yuaynnes - (1350) CAR.PNAXIV , 371 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 38r B)

(...)
Xemen Yuaynnes
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Ayzpun (Val de Deyerri)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 318 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7r A)

(...)
Xemeno, fijo de Pero Xemeniz, de la ferrera
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 336 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 18v A)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Viana, Raual de la Puerta de Estella
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen chico - (1350) CAR.PNAXIV , 310 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 2v B)

(...)
Xemen Chico
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno sancho fuego - (1350) CAR.PNAXIV , 320 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r B)

(...)
doynn'Oria, fija de Xemeno Sancho Fuego
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Pedralta [Azkoien]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen cauayllero - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9v B)

(...)
Xemen Cauayllero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

don xemen pient - (1350) CAR.PNAXIV , 314 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5v B)

(...)
don Xemen Pient
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 310 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 2v B)

(...)
Martin, fijo de Johan de Xemen Periz
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 362 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 34r A)

(...)
Toda Periz, fija de Xemen Periz [Summa IX, pagan VI. Item pagaron II mançebos IIIIen. s. Item vna muilier pobre II. s.]
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Luquayn (Val de Sant Esteuan [Deio])
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ferrero - (1350) CAR.PNAXIV , 312 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4r B)

(...)
Xemen Ferrero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno d'iguzquiça - (1350) CAR.PNAXIV , 328 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13r B)

(...)
Xemeno d'Iguzquiça
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Ayllo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno martin galindo - (1350) CAR.PNAXIV , 310 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 2v B)

(...)
la de Pero Pardiz et la de Xemeno Martin Galindo
(...)

Zer: Zergadun baten senarra (?)
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno apariçio - (1350) CAR.PNAXIV , 320 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)

(...)
Johan, fijo de Xemeno Apariçio
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Pedralta [Azkoien]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno molinero - (1350) CAR.PNAXIV , 325 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11v A)

(...)
Xemeno Molinero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Vaygorri [Oteitza]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen caluo - (1350) CAR.PNAXIV , 320 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)

(...)
Johan, fijo de Xemen Caluo
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Pedralta [Azkoien]
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho de xemen periz - (1350) CAR.PNAXIV , 312 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4r B)

(...)
Sancho de Xemen Periz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de maria - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r A)

(...)
Xemen de Maria
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno çapatero - (1350) CAR.PNAXIV , 315 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5v B)

(...)
Xemeno Çapatero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 325 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11v A)

(...)
Xemeno, el pelegero
(...)

Zer: Zergaduna, larrugina
Non: Vaygorri [Oteitza]
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno martin johan - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)

(...)
Xemeno Martin Johan
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garçia - (1350) CAR.PNAXIV , 354 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 30r B)

(...)
Xemen Garçia
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Villanueua (Los Arquos)
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan xemen - (1350) CAR.PNAXIV , 344 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 23v A)

(...)
Martin Yuaynnes, fijo de Johan Xemen
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Samaniego
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 375 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 40v B)

(...)
Miquela, fija de Xemeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Soracoyz (Val de Maynneru)
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan de xemen yuaynnes - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)

(...)
Johan de Xemen Yuaynnes
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 355 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 30v A)

(...)
Xemeno [Al margen derecho: fidalgos]
(...)

Zer: Zergaduna, kaparea
Non: Feregortes (Los Arquos)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen portal - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)

(...)
Xemen Portal
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garraça - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)

(...)
Xemen Garraça
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 315 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 6r A)

(...)
Xemeno, fijo de Garcia Paris
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Falçes
Jatorria: CAR.PNAXIV

furtun de xemeno de esteuan - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)

(...)
Furtun de Xemeno de Esteuan
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ochoa - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v B)

(...)
Xemen Ochoa
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garçia - (1350) CAR.PNAXIV , 368 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 36v B)

(...)
Xemen Garçia
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Erandaçu (Val de Deyerri)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 342 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22r B)

(...)
Xemeno, el pastor
(...)

Zer: Zergaduna, artzaina
Non: Lagoardia, Peralta [auzoa]
Jatorria: CAR.PNAXIV

simeno - (1350) CAR.PNAXIV , 375 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41r A)

(...)
Guirguillano. // Tres fuegos de labradores [Tachado: non sabemos los nombres. Requieranlos los cugidores], son assaber: // Simeno. // Pero Xemeniz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Guirguillano (Val de Maynneru)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gruesso - (1350) CAR.PNAXIV , 313 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)

(...)
Xemen Gruesso
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

ximeno - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)

(...)
Garçia, fijo de Ximeno
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miraglo
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1350) CAR.PNAXIV , 375 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41r B)

(...)
Xemeno
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Orpidayn [Orendain (Girgillao)] (Val de Maynneru)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz d'uxua - (1350) CAR.PNAXIV , 382 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 4r)

(...)
Del monedage deuido al seynnor rey en las villas de la dicha merindat de Sangossa, cugido por Guilles Lechat, meryno de la dicha merindat por manos de Xemen Martiniz d'Uxua, Johan Periz de Sangossa et Martin garcia de Salinas, XIIº, XIIIº, XIIIIº et XVº dias de jenero sobre lo que deuen del dicho monedage Mil et XX libras. // Item pagaron en el dicho XVº, XVIº, XVIIº dias de febrero IIIIC, IIIIXX, IX libras. Item pagan XL s.
(...)

Zer: Zerga biltzailea
Non: Zangozako merindadea
Jatorria: CAR.PNAXIV

ximeno tinnoso - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)

(...)
Maria, la fija de Ximeno Tinnoso
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Miraglo
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen garcia - (1350 [1966, 2011]) NAN.C , 83 [IKER.27, 156. or. (Vicomtees Baïgorri)]

(...)
semen garcia victe de Bayguerr, 1350 (Archiv-Nav.83)
(...)

Zer: Bizkondea
Non: Baigorri
Jatorria: IKER.27

symen pero_ - (1350 [1966, 2011]) NAN.C , 44 [IKER.27, 295. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
symen Pero_, péage de Pampelune, 1350 (Archiv-Nav.44)
(...)

Zer: Bidaiaria
Non: Donibane Garazi, Iruñea
Jatorria: IKER.27

symeno - (1350, 1355 [1966, 2011]) NAN.C , 44, 45 [IKER.27, 295. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
symeno mercier, “holser”, péage de Pampelune, 1350, 1355 (Archiv-Nav.44, Archiv-Nav.45), = Semerot?
(...)

Zer: Merkatari bidaiaria
Non: Donibane Garazi, Iruñea
Jatorria: IKER.27

xemeno - (1350-1353 [1993, 1995]) DRPLV , V, 24. or.

(...)
IB-24 IB-22 Scemeno hic a.968 CDCardeña 132. Xemeno a.1350-1353 CensBajaNavarra 65 [Sarasqueta]. frente a: Semeno hic testis a.945 ChartValpuesta 19
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Sarrasketa
Jatorria: DRPLV

ximen lopiz de crespuro - (1351/02/17) FDMPV.004 , 86. dok., 225. or.

(...)
Testigos presentes que esto vieron, oyeron e qui por testigos se otorgaron, don Joan Alaman alcalde de Melida e Ximen Lopiz de Crespuro escudero
(...)

Zer: Eskutaria
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

semeno - (1353 [1966, 2011]) NAN.C , 190 [IKER.27, 341. or. (Prénoms (Basse-Navarre))]

(...)
semeno homme à pied, compagnie du vicomte (de Baigorry?) en Normandie, 1353 (Archiv-Nav.190)
(...)

Zer: Oinezko gerlaria
Non: Nafarroa Beherea, Baigorri (?), Normandia
Jatorria: IKER.27

xemen père_ - (1354 [1966, 2011]) NAN.C , 45 [IKER.27, 295. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
xemen Père_, voisin, péage de Pampelune, 1354 (Archiv-Nav.45), = Symen
(...)

Zer: Bizilagun bidaiaria
Non: Donibane Garazi, Iruñea
Jatorria: IKER.27

simeno de burslada - (1365 (?) [1890]) BRUT.CN , CXXVI. dok., 121. or. [Tiroir 19, nº 18]

(...)
Estas son las cosas et vitaillas que Simeno de Burslada puso a la nau que el seinor infant paso a Lormandia et io, Simonet de Laforela, receby las cosas sobredites por el dito seinor
(...)

Zer: Mandataria
Non: Nafarroa
Jatorria: BRUT.CN

semén xeméniz de monreal - (1365 [1989]) JIM.ESTN , 148. or. (458. oharra, 217. or.)

(...)
XIII. «Arrizabalaga (Campanas) y Artederreta (Carrascal)» [en Fontes Linguae Vasconum, XXI, núm. 53 (1989), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 75-85] […] 4. Artederreta y Muru cabe Artederreta […] Consecuencia del emplazamiento y de ser lugar de intenso tránsito es otra circunstancia que aumentó su celebridad. Durante el siglo XV fue Artederreta lugar de ejecución pública de maleantes.458 [Ahorcados en Artederreta: año 1344, Miguel Sánchiz de Oitz; año 1364, Domingo de Torrano; año 1365, Semén Xeméniz de Monreal. IDOATE, 1965-1974, LI, núms. 511 y 774; LII, núm. 780] La pérdida de la lengua vasca entre los habitantes de la comarca durante el siglo XIX afectó al topónimo Artederreta de dos maneras: A. Deformación, por asimilación al castellano, en Muruarte de Reta, consolidada como denominación oficial. B. Sustitución por el fitónimo Carrascal.
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: JIM.ESTN

xemeno de dona - (1366) CAR.PNAXIV , 491 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 51v A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Lerga
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 519 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 74r A)

(...)
Xemen Garcia, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Ballariain
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de suessia - (1366) CAR.PNAXIV , 440 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIr)

(...)
Item Semeno de Suessia, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Julian)
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117r B)

Zer: Zergaduna
Non: Olabe
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen del trigo - (1366) CAR.PNAXIV , 430 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IIIr)

(...)
Item Semen del Trigo, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [labradores]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

symeno de caual [sic] - (1366) CAR.PNAXIV , 608 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149vC)

Zer: Zergaduna
Non: Mercado Nuevo (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gongaldeco - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v A)

Zer: Zergaduna
Non: Uxue
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de nauas - (1366) CAR.PNAXIV , 485 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 46v B)

(...)
Estos son los tacxados en el IIIIº grado cada uno qui son de juso scriptos I florin [...]
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zangoza
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 535 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 86v A)

(...)
Xemen Miguel, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zildotz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen ochoa - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v A)

(...)
Semen Ochoa, con su fijo Saluador
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Oibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno d'aldaz - (1366) CAR.PNAXIV , 540 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92v A)

(...)
Semeno d'Aldaz, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Peleteria)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de blascoain - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94r B)

(...)
Xemeno de Blascoain, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Ruas Nueuas del Mercado)
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno ortiz - (1366) CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150A)

(...)
Semeno Ortiz et su suegro
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mercado Nuevo (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 506 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 62v B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Eparotz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ferrandiz - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen royo - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v B)

Zer: Zergaduna
Non: Uxue
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 495 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54v B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Olleta
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r B)

(...)
Xemeno, hermano del abbat
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Santsoain (Leotz)
Jatorria: CAR.PNAXIV

simeno d'aos - (1366) CAR.PNAXIV , 546 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97v A)

(...)
Simeno d'Aos, maçonero, II florines
(...)

Zer: Zergaduna, igeltseroa
Non: Iruñea (Texenderia)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna
Non: Rala
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1366) CAR.PNAXIV , 495 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54v B)

(...)
Xemen Periz, vezino del dicho logar, sobre jura, dixo que en el dicho logar son .VIII. tenientes-fuego, deuen .XX. florines [...] Xemen Periz
(...)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Artariain
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno alaman - (1366) CAR.PNAXIV , 551 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v A)

Zer: Zergaduna
Non: Gares
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno çuria - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r B)

Zer: Zergaduna
Non: Bezkitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'iriart - (1366) CAR.PNAXIV , 664 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 180v)

(...)
Item Xemen d'Iriart con su madre bien vieia et con su muger de edat de cada XL aynnos
(...)

Zer: Zergaduna [pechero]
Non: Lizoainibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

ximeno del bayo - (1366) CAR.PNAXIV , 427 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 11vB)

(...)
Primerament Ximeno del Bayo, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno yrigoyen - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v A)

Zer: Zergaduna
Non: Ostitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

simen garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 562 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 115v A)

Zer: Zergaduna
Non: Satrustegi
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1366) CAR.PNAXIV , 565 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 117v A)

(...)
Semeno, yerno de Sancho Bon
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Ostitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martin - (1366) CAR.PNAXIV , 479 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v B)

Zer: Zergaduna
Non: Gazteluberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1366) CAR.PNAXIV , 595 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 143C)

Zer: Zergaduna
Non: Urbiola
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno - (1366) CAR.PNAXIV , 467 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 31v)

Zer: Zergaduna
Non:
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de erripaburu - (1366) CAR.PNAXIV , 664 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 181r)

(...)
Item Xemen de Erripaburu de edat de LXXX aynnos
(...)

Zer: Zergaduna [pechero]
Non: Lizoainibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen de hugarra - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v B)

Zer: Zergaduna
Non: Oibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen de caluas - (1366) CAR.PNAXIV , 479 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v B)

Zer: Zergaduna
Non: Gazteluberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1366) CAR.PNAXIV , 591 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 140vB)

(...)
Xemeno, fijo de Bartholo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zirauki
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen jurico - (1366) CAR.PNAXIV , 449 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 14v B)

Zer: Zergaduna
Non: Uxue
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen d'uruxo - (1366) CAR.PNAXIV , 431 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IVr)

(...)
Semen d'Uruxo, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Ablitas
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen de biescas de sancta çilia - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v B)

Zer: Zergaduna
Non: Oibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen d'auinon - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna
Non: Agoitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen peyllitero - (1366) CAR.PNAXIV , 452 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 16v B)

Zer: Zergaduna
Non: Oibar
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 507 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65r B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Azparren
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen crupan - (1366) CAR.PNAXIV , 440 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIv)

(...)
Item Semen Crupan, V florines. // Et monten pegyillareros qui ayudan a los dichos fuegos, XIIII florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Julian)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen yeneguiz - (1366) CAR.PNAXIV , 456 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19v A)

Zer: Zergaduna
Non: Olleta (Leotz)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen gil - (1366) CAR.PNAXIV , 502 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59r B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Ardues [Nardoze Andurra]
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel semenso - (1366) CAR.PNAXIV , 437 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XVIIr)

(...)
Miguel Semenso, III
(...)

Zer: Zergaduna [Fuegos en seguient]
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno de meanos - (1366) CAR.PNAXIV , 441 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIIr)

(...)
Primo Semeno de Meanos, I florin
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Magdalena)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen sanchiz, peillitero - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna, larrugilea
Non: Agoitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen martiniz - (1366) CAR.PNAXIV , 519 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 74r B)

(...)
Xemen Martiniz, I florin
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Oltza
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen sanz d'illarraçu - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94v A)

(...)
Xemen Sanz d'Illarraçu, IIII florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Sant Lazdre)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1366) CAR.PNAXIV , 568 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 119v A [120r A?])

Zer: Zergaduna
Non: Mendigorria
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen garcia d'arana - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna
Non: Agoitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen lopiz - (1366) CAR.PNAXIV , 507 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65r B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Orotz Betelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen milian - (1366) CAR.PNAXIV , 434 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIr)

(...)
Semen Milian, V florines
(...)

Zer: Zergaduna [lauradores]
Non: Arrada (Murillo el Cuende)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz rodero - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna
Non: Agoitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen ruyz - (1366) CAR.PNAXIV , 491 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Ledea
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz d'aldunat - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153B)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIv)

(...)
Item Aynes Caritat con su fijo Xemeno, XIIII florines
(...)

Zer: Zergadun baten semea
Non: Tutera (Done Jurgi)
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho de miguel semeno - (1366) CAR.PNAXIV , 592 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 140vB)

Zer: Zergaduna
Non: Zirauki
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1366) CAR.PNAXIV , 491 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Ledea
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen de laura - (1366) CAR.PNAXIV , 434 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIr)

(...)
Semen de Laura, III florines et meyo
(...)

Zer: Zergaduna [lauradores]
Non: Arrada (Murillo el Cuende)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno barrena - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIv)

(...)
Item Xemeno Barrena, XI florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Done Jurgi)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno d'elcart - (1366) CAR.PNAXIV , 543 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 94v A)

(...)
Xemeno d'Elcart, ferrero, II florines
(...)

Zer: Zergaduna, errementaria
Non: Iruñea (Sant Lazdre)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen aznariz - (1366) CAR.PNAXIV , 491 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 52r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Ledea
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno luxarreta - (1366) CAR.PNAXIV , 507 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65v A)

(...)
Xemeno Luxarreta et Martin Miguel, vezinod del dicho logar, sobre jura, dixieron que son hy .XVII. tenientes fuego [...] Xemeno Luxarreta
(...)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Uritz
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno d'alcoz - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 28r)

Zer: Zergaduna
Non: Agoitz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen ferrero - (1366) CAR.PNAXIV , 480 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 42v B)

Zer: Zergaduna
Non: Nabaskoze
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153B)

(...)
Miguel, fijo de Xemeno
(...)

Zer: Zergadun [fijos d'algo] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno de martin johan - (1366) CAR.PNAXIV , 628 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 161vA)

Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV

simeno de larrangoz - (1366) CAR.PNAXIV , 546 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 97v B)

(...)
Simeno de Larrangoz, IIII florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Iruñea (Carniceria, Sant Nicollas)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen miguel - (1366) CAR.PNAXIV , 456 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19v A)

Zer: Zergaduna
Non: Orizin
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno aragones - (1366) CAR.PNAXIV , 608 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150B)

Zer: Zergaduna
Non: Mercado Nuevo (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemen periz - (1366) CAR.PNAXIV , 614 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153B)

(...)
Xemen Periz, fijo de Gil Periz
(...)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

semeno d'uncastieillo - (1366) CAR.PNAXIV , 441 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIIr)

(...)
Semeno d'Uncastieillo, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Magdalena)
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen beorro - (1366) CAR.PNAXIV , F. Est., 622. or.

(...)
en Peralta
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV

semeno de martin - (1366) CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157v)

(...)
Semeno de Martin, maestro
(...)

Zer: Zergaduna, maisua
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno rodero - (1366) CAR.PNAXIV , 507 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65v A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Uritz
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen maynero - (1366) CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157v)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

symen garcia - (1366) CAR.PNAXIV , 449 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r A)

Zer: Zergaduna
Non: Pitillas
Jatorria: CAR.PNAXIV

semen baquero - (1366) CAR.PNAXIV , 622 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 158vC)

(...)
Toda, muger de Semen Baquero
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten senarra
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

xemeno ferrero - (1366) CAR.PNAXIV , 463 B (D.b dok. [AGN, s

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Semeno - Pertsona-izenak - EODA

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

ONLINE HIZTEGIAK

BALIABIDE OROKORRAK

ONOMASTIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

GRAMATIKA

SUSTAPENA

HIZTEGI DIGITALIZATUAK

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA AGERKARIA

Pertsona-izenak

Bilaketa

Zerrendak

Semeno - Pertsona-izenak - EODA

Semeno