Harremana

    Pertsona-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Pertsona-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Natibitate - Pertsona-izenak - EODA

    Natibitate

    Natividad (gaztelania), Noelle (frantsesa)
    Sexua:
    emakumezkoa 
    Hipokoristikoa:
    Ez 
    Arautzea:
    batzordearen argitalpena 

    Ikus Jaione.

    • domini natalis - (1105-1119 [1873]) RAY.SORDE , XLIX. dok., 37. or.
      (...)
      non acciperet de pane nec de primiciis cen d'estrenis nec festivitatem Domini Natalis quam antea habebat
      (...)

      Zer: Santu izena, jai kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitate sancti-johannis-batiste - (1147-1150 [1873]) RAY.SORDE , CLVI. dok., 131. or.
      (...)
      Notum sit presentibus et futuris quod duas jornatas terre quas Sanctus-Johannes habebat in parrochia de Gavad, dedi ego Bertrandus de Samadet, abbas Sorduensis, cuidam homini, nomine Forcius de Fingue, in feudum, ut ipse et posteritas ejus darent Sancto-Johanni Sordue XII denarios Morlanenses annuatim et hoc in Nativitate Sancti-Johannis-Batiste
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitate sancti johannis - (1147-1150 [1873]) RAY.SORDE , CXLI. dok., 115. or.
      (...)
      Notum sit presentibus et futuris quod duas jornatas terre quas Sanctus-Johannes habebat in parrochia de Gavat, dedi ego Bertrandus de Samadet, abbas Sorduensis, cuidam homini, nomine Forcius de Fingue, in feudum, ut ipse et posteritas ejus darent Sancto-Johanni XII denarios Morlanensis monete annuatim, et hoc in Nativitate sancti Johannis
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitate - (1150-1167 [1873]) RAY.SORDE , CXLII. dok., 115. or.
      (...)
      dabit domino suo X concas de pomade, daberit et unam gallinam in Nativitate, unum porcum in Nativitate, meliorem quem habuerit in sua curia
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitatem - (1170/11/01 [1873]) RAY.SORDE , CLXXVIII. dok., 150. or.
      (...)
      Ipsa quoque et filius ejus fecerunt hominium abbati et debent dare annuatim, tam illi quam corum progenies, ad Nativitatem II solidos Pictavensis monete, similiter dreit e lei
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitatis sancti johannis-baptiste - (1200-1212 [1873]) RAY.SORDE , CXX. dok., 102. or.
      (...)
      in nocte Ramis Palmarum et in nocte Pasche et in nocte Ascensionis Domini et in nocte Pentecostes et in nocte Nativitatis sancti Johannis-Baptiste
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • natalem domini - (1200-1250) BID.LBTLG , 78. or. (Cens.ann.)
      (...)
      In anniuersario P. de Saubainag IIII s. qui debent reddi ad Natalem Domini super torcularia: Bonel de Sen Pau e R. S. de Beios II s., N'Amoros de Luc XII d., Estruad de l'arrue d'Estiuaus XII d.
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nadau - (1200-1250) BID.LBTLG , 54, 55, 57, 58. or. (Cens.Cal.)
      (...)
      A Pane Cau. Termi a Nadau [...] Otrel pont Maior. Termi a Nadau [...] A Tarride. Termi a Nadau [...] A Sincos. Termi a Nadau [...] Aques son los seis de Tarride qui son dou Rei e dous Cononges per meitadz. Termi a Nadau [...] A Tarride. Termi a Nadau
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nadau - (1200-1250) BID.LBTLG , 92. or. (Cens.Ment.)
      (...)
      A l'arrue dou Graoillet. Termi a Nadau
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua [data]
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nadau, nadal - (1200-1250) BID.LBTLG , 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76. or. (Cens.cirm.)
      (...)
      Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione. Termi a Nadau [...] Dauant Sancte Marie. Termi a Nadau [...] A l'arrue dou Casted. Termi a Nadau [...] A l'arrue Naue. Termi a Nadau [...] De l'autre part de l'arrue. Termi a Nadau [...] A l'arrue dou Berger. Termi a Nadau [...] De l'autre part de l'arrue. Termi a Nadau [...] A l'arrue de Pauesque. Termi a Nadau [...] A l'arrue de Doer. Termi a Nadau [...] A l'arrue d'Estiuaus. Termi a Nadau [...] A l'arrue d'Ause. Termi a Nadau [...] Au port dou Berger. Termi a Nadau [...] Au port dou Berger. Termi a Nadau [...] Au por dou Graoillet. Termi a Nadau [...] Au port Nau. Termi a Nadau [...] Au port de Bertaco. Termi a Nadau [...] A l'arrue dous Bascos. Termi a Nadau [...] A l'arrue de Gahuzag. Termi a Nadau [...] A le Carnaceirie. Termi a Nadau [...] A le Carneceirie. Termi a Nadal. Le maitad episcopo [...] A Hucetarren. Termi a Nadau. Le maitad episcopo [...] Darrer Sen Leon. Termi a Nadau [...] A Sen Leon. Termi a Nadau. Le maitad episcopo [...] Otre lo pont de Bertaco. Termi a Nadau [...] A l'arrue dous Faurs. Termi a Nadau [...] A l'arrue de Saubainag. Termi a Nadau [...] A le Font de Sen Leon. Termi a Nadau [...] A le Taneirie. Termi a Nadau [...] A Sen Leon. Termi a Nadau [...] Au pont Maior. Termi a Nadau [...] A Bassissarri. Termi a Nadau. Le maitad episcopo
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nadau - (1200-1250) BID.LBTLG , 83, 84, 85, 86. or. (Cens.Puis)
      (...)
      A Sincos. Termi a Nadau [...] A Tarride. Termi a Nadau [...] Otrel Pont Maior. Termi a Nadau [...] Au port Nau. Termi a Nadau [...] Au port de Bertaco. Termi a Nadau [...] A le Carnaceirie. Termi a Nadau [...] A Hucetarren. Termi a Nadau [...] A l'arrue Naue. Termi a Nadau
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nadau - (1200-1250) BID.LBTLG , 100. or. (Cens.Pig.)
      (...)
      A Bassisarri. Termi a Nadau
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua [data]
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nativitate domini - (1249/09/20) FDMPV.004 , 25. dok., 79. or. (1. oharra)
      (...)
      Confirmation del papa Inocentio IIII.º al abbad y convento de Santa Maria de Oliva con muchos privilegios segun largamente en ella contienen, datum anno Nativitate Domini M.CC.XL.VIIII. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva, f.º VII r.º/IX r.º)
      (...)

      Zer: Opakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • natiuitad - (1266/08/15) BID.LBTLG , 42. or. (Iber.)
      (...)
      VI sols de Morlans; los quaus los dei pagar cascun an, en cascue feste de la Natiuitad de Ieshu que sera
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: BID.LBTLG

    • nativitate domini - (1269/09/25 k.) FDMPV.004 , 27. dok., 82. or. (1. oharra)
      (...)
      Carta de donacion de los sotos de yuso nombrados fecha por el rey don Thibaut a la Nuestra Señora de Oliva datum anno Nativitate Domini M.CC.LX.VIIII; esta la carta principal de que se hace mencion en la quarta foja de donacion del rey don Thibaut. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva, f.º XIV r.º)
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • natiuitei - (1270/06/24 [k. 1262]) FDMPV.007 , 83. dok., 164. or. [ABP, G.205]
      (...)
      a chascune de ces festes qui ci apres sont nominées, de trente soulz, c’est a sauoir: a la Natiuitei nostre Signor
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua [data]
      Non: --
      Jatorria: FDMPV.007

    • nadal - (1270/11) FDMPV.007 , 88. dok., 176. or. [Aleson, Ad. Anales, IV, P.378-383]
      (...)
      que cante por nos cada dia, en el peage de Tudela a pagar por la Sant Miguel, por partir a los canonigos […] que deue recebir cinquenta sueldos por la fiesta de Sant Miguel, e otros cinquenta sueldos por la Nadal, otros cinquenta sueldos por la Resurrection, e otros cinquenta sueldos por la Sancta Maria Magdalena
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua [data]
      Non: --
      Jatorria: FDMPV.007

    • nativitate - (1281/08/01 k.) FDMPV.004 , 30. dok., 87. or. (1. oharra)
      (...)
      Carta de convenio como donna Milia de Guevara loa la donacion que fizo Semen de Ayvar por cierta pension que le dio el monasterio durante viudedad datum anno Nativitate mill CC.LXXX.I. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLIV r.º/ XLV r.º)
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • nativitate - (1300/02/06 k.) FDMPV.004 , 36. dok., 99. or. (1. oharra)
      (...)
      Sentencia de Melida como fue cobrada la quarta parte que por tiempo fue de los predecessores de don Martin Ximenez de Ayvar datum anno Nativitate de M.CC.XC.IX, abbat XV.º de Oliva. Precede encabezamiento en A (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLV r.º/ XLVII r.º)
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • nativitatem [-s] - (1312/07 [1890]) BRUT.CN , XXV. dok., 30, 31. or. [Cartulaire II, 151]
      (...)
      XXXVI. Item, de medietate porci [recentis] vel [salsi] que vendita fuerit in foro propinquiori [ante Nativitatem Domini], semel in anno, unum denarium turonensem [...] XLII. Item, quod in villa predicta consules creabuntur annuatim in crastino [Nativitates Domini (...)]
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua (andre izena)
      Non:
      Jatorria: BRUT.CN

    • navidat - (1359/03/25 [1890]) BRUT.CN , LIV. dok., 68. or. [Tiroir 14, nº 124]
      (...)
      la meatad por el temino de san Johan-Baptista et la otra meatad por el terrmino (sic) de Navidat, començando el primero termino por la dicha fiesta de sant Johan-Baptista primera venient
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua (andre izena)
      Non:
      Jatorria: BRUT.CN

    • nativitate domini - (1369/02/04 [1890]) BRUT.CN , CXCVI. dok., 168. or. [Tiroir 23, nº 8 [Cartulaire I, 293-294; II, 105]]
      (...)
      Acta fuerunt hec [in] villa que supra [Borja], die quoarte febroarii, anno a Nativitate Domini Mº CCCº LXIXº
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua (andre izena)
      Non:
      Jatorria: BRUT.CN

    • nativitate domini - (1414/06/17) FDMPV.004 , 97. dok., 249, 250. or.
      (...)
      [1. oharra: Carta de possession de cinquenta caffices de trigo de pecha que se mercaron en Caparros del conde de Cortes a relacion de corte por el abbat XXIV.º don Juan de Peralta por precio de dos mill libras carlines en el año de mill e quatrocientos y quatorce, Nativitate Domini. Precede encabezamiento en ms.] [...] en la villa de Caparroso, trezeno dia del mes de junio, e en la villa de Olit, quatorzeno dia del dicho mes de junio anno Nativitate Domini millesimo CCCC quarto decimo [...] esta present carta de possession con mi propia mano escrivi en el dicho logar de Caparroso, XVII dia del mes de junio anno Nativitate Domini millesimo CCCC quatuor decimo
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • natividat [-tat, -tate] - (1459/04/30) FDMPV.004 , 99. dok., 257, 267. or.
      (...)
      [1. oharra: Sentencia arbitraria de entre Carcastillo y La Oliva dada por Mossen Martin de Peralta chanceller de Navarra e don Ximeno de Miraglo chantre de Tudela. Datum anno Nativitate M.CCCC.LX.IIII. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva, f.º XXVI r.º/ XXXVI.I r.º)] [...] que era todo en un dia, a saber es el sezeno dia del mes de março del ayno de la Natividat de nuestro Sennor Ihesu Christo de mill CCCC e cinquenta e nuebe [...] Dada e pronunciada fue la present sentencia arbitraria, presentes los dichos procuradores de las dichas partes, por nos los sobredichos arbitros en la ciudat de Tudela, el ultimo dia del mes de abril del anyo de la Natividat de nuestro Senyor Ihesu Christo de mill quatrozientos cinquanta e nuebe
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • nativitate - (1500/04/07 k.) FDMPV.004 , 101. dok., 287. or. (1. oharra)
      (...)
      Carta de sentencia de entre don Pedro de Herasso abbat XXVIII.º (de la) Oliva y entre los vezinos de Melida, Carcastillo y Santacara, sobre la hedifficacion del molino de Oliva que esta empar de Carcastillo; fueron condempnados los dichos de Melida e etcetera. Datum anno Nativitate Domini M.D annos. Precede encabezamiento en B (AGN. Lib. Bec. La Oliva, f.º LXXV r.º/ LXXXIII r.º)
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: FDMPV.004

    • navidad - (1511/06/23) FDMPV.009 , 77. dok. 317, 318. or. [Priv. reg. 1 nº 10(2A), 1v, 2r]
      (...)
      le ayan de dar e pagar puestos en esta corte de sus altezas a su costa e aventura dellos para el dia de Navidad primera que viene deste presente anno de quinientos e honze [...] se obliguen ellos mismos que para el dicho dia de Navidad pagaran al dicho secretario las dichas quatroçientas e çinquenta mill maravedis. // Otrosy mandamos al dicho secretario Juan Lopez que para el dicho dia de Navidad aya de otorgar e fazer en el dicho condado e Encartaçiones la renunçiaçion del dicho ofiçio de escriuania [...] secretario fasta el dicho dia de Navidad al mas tardar, los tales maravedis que los dichos escriuanos le devieren por la dicha escriuania
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua [data]
      Non: --
      Jatorria: FDMPV.009

    • nativitatis - (1873 [d. g.]) RAY.SORDE , CXLVII. dok., 122. or.
      (...)
      Parrochiani utriusque ecclesie debent venire in noctem Nativitatis, in Ramos Palmarum, in Pascha et Pentecostes ad babtizandum ad ecclesiam Sancte-Susanne
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • nativitas domini - (1873 [d. g.]) RAY.SORDE , CXXII. dok., 105. or.
      (...)
      De capellania percipit Sanctus-Johannes similiter medietatem omnium oblationum trium festorum, scilicet sancti Juliani, Omnium Sanctorum, Nativitas Domini, candelis acceptis
      (...)

      Zer: Ospakizun kristaua
      Non:
      Jatorria: RAY.SORDE

    • apalazio [< aparittio 'natividad'] - (1921-1925) AZK.CPV , 0992. zkia., II. lib., 1143. or. [11. lib., 081. or.]
      (...)
      Ponte-izena [BI, Gernika, Urte barri barri I]: Apalazio miri montaña iru intxaur ta lau gaztaña
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: AZK.CPV

    • nati - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 187. or.
      (...)
      Antroponimoa
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SATR.PV

    • natibitate - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 72, 73, 75. or.
      (...)
      Ospakizun erlijiosoa
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IÑ.SATR.PV

    • natibitate (em.): (gazt.) natividad - (2001) GOR.SAL.EIZ , 343

      Zer: Emakume-izena
      Non: --
      Jatorria: GOR.SAL.EIZ

    • natibitate (em.): (fr.) noelle - (2001) GOR.SAL.EIZ , 347

      Zer: Emakume-izena
      Non: --
      Jatorria: GOR.SAL.EIZ

    • natibitate (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 284
      (...)
      Ikus Jaione. // Véase Jaione.
      (...)

      Zer: Emakume-izena
      Non: --
      Jatorria: GOR.SAL.EIZ

    Ikus Jaione.

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper