Pertsona-izenak
Madalen - Pertsona-izenak - EODA
Madalen
Ikus Magdalena.
Madalen Busturiko
gauean gauean
errondean dabiltza
zure portalean
Ai Madalen Madalen
ai Madalen
Zure bila nenbilen
orain baino lehen
Hasi goiko kaletik
eta bekoraino
ez da ederragorik
Madalentxo baino
Ai Madalen Madalen
Madalen gaixo
Madalenek edaten du
edari gozoa.
-
madalene -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0398. zkia., I. lib., 0498. or. [05. lib., 038. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Ajangiz, Eguna zala]: Maria Madalenean aurrean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalenea -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0835. zkia., II. lib., 0970. or. [10. lib., 058. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Ispaster, Euntegietan daukat]: Andra Madalenea apostoladea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalenea -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0798. zkia., II. lib., 0907. or. [09-b lib., 101. or.]
(...)
Ponte-izena [BI, Nabarniz, Zer esaten didazu I]: Zer esaten didazu, Madalenea?
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalenea -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0801. zkia., II. lib., 0908. or. [09-b lib., 102. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Arbizu, Zer esaten didazu II]: Zer esaten didazu, Madalenea?
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalenea -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0831. zkia., II. lib., 0963. or. [10. lib., 051. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Abaurregaina, Birjina Arantzazukoa]: Ezagutuko dugu, bai, Madalenea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalena -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0579. zkia. [0531], II. lib., 0714. or. [07. lib., 069. or.]
(...)
Ponte-izena [NA, Baztan, Neska zarrak]: Neskazarrak yoaten dira Madalenara [...] Madalenak, in-ondoren buruari dardar [...] Neskazarrak eztiote Madalenari [...] Zergatik sapuztu diran Madalenakin
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.CPV -
madalen -
(1993/05/22)
OB.AG , 1.2.1
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena
(...)Zer: Neska izena
Non:
Jatorria: OB.AG -
madalen / matxalen -
(1994)
KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1378. or.
(...)
Azkenean, ahozko tradizioan geratu diren forma hipokoristiko apurrak ere aipatu behar ditugu, adibidez, Pello, Betiri, Madalen / Matxalen, Pantxike e. a.
(...)Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria: KINT.PI
Madalen Busturiko
gauean gauean
errondean dabiltza
zure portalean
Ai Madalen Madalen
ai Madalen
Zure bila nenbilen
orain baino lehen
Hasi goiko kaletik
eta bekoraino
ez da ederragorik
Madalentxo baino
Ai Madalen Madalen
Madalen gaixo
Madalenek edaten du
edari gozoa.
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
