Odon - Pertsona-izenak - EODA
Odon
Otho greziar izenetik dator. Oso erabilia izan zen Germaniako erregeen artean. San Odon kristau munduko monasteriorik handiena zen Clunyko (Frantzia) abadea izan zen, X. mendean. Musikagileen patroia da. Santuaren eguna azaroaren 27an ospatzen da.
-
oddo de bassona -
(1088 [1899, 1995])
DRPLV , V, 274. or. (27. oin oharra)
(...)
Oddo de Bassona (a.1088, CartStMarieAuch II, dok. XXXIII). // C. Lacave la Plagne Barris, Cartulaires du chapitre de I'Église métropolitaine Sainte-Marie d'Auch (Publiés pour la Société Historique de Gascogne), bi tomo, Paris-Auch 1899
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Auch
Jatorria: DRPLV -
oddonis -
(1105-1119 [1873])
RAY.SORDE , VIII. dok., 9. or.
(...)
querimonia facta multis diebus, in presentia dompni Oddonis [4. oharra, 10. or.: Odon de Bénac, évèque d'Oloron (1083-1101) (...)], episcopi, et Gaston, vicecomitis, fecit duellum et victoriam in prope concessam a Deo
(...)Zer: Apezpikua
Non: Oloroe
Jatorria: RAY.SORDE -
oddonis -
(1135- [1873])
RAY.SORDE , LXXXVIII. dok., 74. or.
(...)
in presentia dompni Oddonis, Olorensis episcopi [4. oharra: Odon de Bénac, évêque d'Oloron, 1083-1101 (...)], et in manu Gastonis, Bearnensis vicecomitis
(...)Zer: Apezpikua
Non: Oloroe
Jatorria: RAY.SORDE -
hiuede [sic; odon?] de chastiau terri -
(1269/06/24)
FDMPV.007 , 64. dok., 137. or. [ANF, J.613, N.5]
(...)
Et pour greigneur seurte vous anuoions noz lettres pandanz qui furent faites per nous a Olit, an Navarre le jour de la natiuite Saint Jehan Baptiste en l’an de grace mil deuscenz et soixante nuief. // La note Hiuede [sic; Odonis] de Chastiau Terri
(...)Zer: Idazkaria
Non: Erriberri
Jatorria: FDMPV.007 -
odonis de castro therry -
(1269/09/24)
FDMPV.007 , 70. dok., 146. or. [ANF, J.613, N.6]
(...)
Actum apud Stellam in Nauarra, die martis proxima ante festum Beate Michaelis Archangeli, anno Domini millesimo ducentesimo sexa[gesimo] nono. // Notis Odonis de Castro Therry
(...)Zer: Idazkaria
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.007 -
odon -
(1329/11/03 [k. 1329/08/15])
FDMPV.005 , 24. dok., 71. or.
(...)
Don Odon obispo de Cuenca, confirma
(...)Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005 -
odo -
(1329/11/12)
FDMPV.005 , 25. dok., 76. or.
(...)
Don Odo, obispo de Cuenca, confirma
(...)Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005 -
odo -
(1339/06/28)
FDMPV.005 , 29. dok., 90. or.
(...)
Don Odo, obispo de Cuenca, confirma
(...)Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Sevilla [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005 -
odo arbeyssanensis -
(1638)
O.NUV , III, VIII. kap., 464. or. [0981. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
odo(n), otho(n) -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
otho (II, VII. kap., 136. orr. [0653. orr.]) Othón anaia, San Joan de la Peñan // otho (II, XII. kap., 253. orr. [0770. orr.]) Otho Vicecomes Leomaniae Comitellus nuncupatur, quasi parum Comitem diceres. Leomaniako bizkondea edo "kondetxoa" // othone 3 (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) Oton III.a Erromako enperadorea // othonis, othoni (II, XIV. kap., 311. orr. [0828. orr.]) Othon erregea // othoni (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) Moraviako dukearen seme Othon // odonis (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) Othon Moraviako dukea, Othonen aita // odonis (III, IV. kap., 404. orr. [0921. orr.]) Baionako elizbarrutiko dokumentuaren latinezko aipuan: Archiepiscopi Auxiensis Odonis. Odon, Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, IV. kap., 405. orr. [0922. orr.]) Baionako elizbarrutiko dokumentuaren latinezko aipuan. Odon, Auch-eko artzapezpikua // otho (III, VI. kap., 429. orr. [0946. orr.]) Briscaren semea eta Gaskoiniako dukea // otho (III, VII. kap., 432. orr. [0949. orr.]) Otho, Gaskoiniako dukea // odo (III, VIII. kap., 450. orr. [0967. orr.]) Auch-eko artzapezpikua // otho (III, VIII. kap., 450. orr. [0967. orr.]) Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, VIII. kap., 460. orr. [0977. orr.]) Vasconiako dukea // odo (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko bizkondea // odonem (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Azelina eta Bernardo Forcenioren semea // otonem (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Odon de Lomagne // odo, otho, ottonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Odo, alias Otho. Lomagneko bizkondea // ottonem, otto, ottonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko Viviano II.a bizkondearen semea eta bizkondea // odo (III, X. kap., 482. orr. [0999. orr.]) Lictoureko apezpikua // othonem siue odonem, otho, othone (III, XI. kap., 490. orr. [1007. orr.]) Fezensac-eko Gillermo Gartzeitz kondearen semea eta kondea // othone (III, XI. kap., 491. orr. [1008. orr.]) Armañac-eko Geraldo kondearen semea // otho (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko Bernardo III.a kondearen semea // odonis (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko kondearen emazte Acinellaren aita, Lomagneko bizkondea // otho (III, XI. kap., 493. orr. [1010. orr.]) Armañac-eko Geraldo III.a kondearen semea // odonis (III, XI. kap., 495. orr. [1012. orr.]) Odon, Fimarcón-go jauna // othonis i (III, XI. kap., 497. orr. [1014. orr.]) Fezensac-eko kondea // othonis (III, XI. kap., 498. orr. [1015. orr.]) Lomagnekoa // odo (III, XI. kap., 499. orr. [1016. orr.]) Astarac-eko Arnaldo II.a kondearen semea eta hurrengo kondea // odo, odonem (III, XI. kap., 500. orr. [1017. orr.]) Astarac-eko kondea // odonis (III, XI. kap., 503. orr. [1020. orr.]) Odon, Viran-go jauna // odo (III, XII. kap., 511. orr. [1028. orr.]) Lavedango Peregrino eta Tigborst-en semea, lekaidea // odonis (III, XII. kap., 521. orr. [1038. orr.]) Odon, Auch-eko artzapezpikua // odonis (III, XIII. kap., 550. orr. [1067. orr.]) Odon, Auch-ko artzapezpikua // othone (III, XIII. kap., 551. orr. [1068. orr.]) Vasconiako dukea // odo (III, XIII. kap., 555. orr. [1074. orr.]) Bearnoko apezpikua // odo (III, XIII. kap., 556. orr. [1075. orr.]) Oloroeko apezpikua // otho (index, s.v. otho [1090. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
odonis casaliboni -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 537. or. [1054. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
otho tarridius -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 536. or. [1053. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
dodo -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
dodo, alias odo (III, XII. kap., 515. orr. [1032. orr.]) Bigorre eta Tarbako apezpikua // dodo, dodo aliàs bernardus, dodonis (III, XII. kap., 522. orr. [1039. orr.]) Commenge-ko Bernardo II.a kondearen semea eta kondea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
arnaldum othonis -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
arnaldus othonis (III, X. kap., 480. orr. [0997. orr.]) Lomagneko bizkondea // arnaldo othonis, arnaldum othonis (III, XI. kap., 494. orr. [1011. orr.]) Armañac-eko Geraldo IV.a kondearen alabaren senarra, Lomagneko bizkondea
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
udo -
(1643)
Ax , 248
(...)
Halakoari erran ahal dakidikaio, *Udo zeritzan bati erran zeikana: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
udo -
(1643)
Ax , 248
(...)
Baiña *Udo hark etzuen utzi: eta hala fin gaitz egin zuen, eta eginen duzu zuk ere, baldin zahartzean bedere gogoa hartarik aldaratzen ezpaduzu
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Odon -
(1910)
AR.DIE , 34
(...)
Gixonena: Odon. Emerena: Odone. Gazteleratuta: Odón
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
odon -
(1966-1973 [2005])
IÑ.SATR.PV , 107. or.
(...)
Antroponimoa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.SATR.PV -
ODON -
(1977)
SATR.EI.77 , 32
(...)
CAGN. (1145) N.º 237
(...)Zer: Gizon izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.77 -
ODON -
(1983)
SATR.EI.83 , 35
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.83 -
odon (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 150
(...)
Otho greziar izenetik dator. Oso erabilia izan zen Germaniako erregeen artean. San Odon kristau munduko monasteriorik handiena zen Clunyko (Frantzia) abadea izan zen, X. mendean. Musikagileen patroia da. Santuaren eguna azaroaren 27an ospatzen da. // Del griego Otho. San Odón fue en el siglo X abad de Cluny (Francia), el mayor monasterio de la cristiandad. Es el patrón de los músicos. Su fiesta se celebra el 27 de noviembre.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
