Nikola - Pertsona-izenak - EODA
Nikola
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposatutako izena. Ikus Nikolas.
-
xemine nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)
(...)
Xemine Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garçia nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)
(...)
Garçia Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106r)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Baigorri (Oteitza)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolomeo nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Bertolomeo Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
johan nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59v)
(...)
Johan Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
johan nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 64r)
(...)
Johan Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 107r)
(...)
Gonçaluo, fiyo de Pero Nicolay.
(...)Zer: Zergadun [non pagaron ren] baten aita
Non: Baigorri (Oteitza)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)
(...)
Pero Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)
(...)
Pero Nicolay, VI s.
(...)Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 235 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10r)
(...)
Pero Nicolay, molinero, IIII s.
(...)Zer: Errotaria [non podiente]
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV -
hurraca nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 279 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 84v)
(...)
Hurraca Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Arroitz
Jatorria: CAR.PNAXIV -
garcia nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 251 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 36v)
(...)
fillos de Garcia Nicolay, IIII s.
(...)Zer: Zergadun [non podiente] batzuen aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 228 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 2v)
(...)
Sancho, fijo de Pero Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV -
maria nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 241 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20r)
(...)
Johan, fijo de Maria Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergadun baten ama
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV -
miguel nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 264 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58v)
(...)
Miguel Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV -
domingo nicolay -
(1330)
CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 20v)
(...)
Domingo Nicolay, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero miguel de nicola -
(1366)
CAR.PNAXIV , 425 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10rB)
(...)
Item Pero Miguel de Nicola, III florines
(...)Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Cadreita
Jatorria: CAR.PNAXIV -
pero miguel de necola -
(1366)
CAR.PNAXIV , 433 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], VIIIr)
(...)
Pero Miguel de Necola, III florines et meyo
(...)Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Cadreita
Jatorria: CAR.PNAXIV -
sancti nicolai de arambels -
(1638)
O.NUV , II, XII. kap., 250. or. [0767. or.]
(...)
Aranbelzko ospitaleko idazkien latinezko aipuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
nicolao -
(1712)
ES.EHast , 130
(...)
Gaitz da, hitzkuntza batean ederki erranikako gauzek, bertze batera ganbiatzen direnean, iduk eta konserba dezaten edertasun bera, galtzen dute bere garazia, zeren bortxaz bezala baithoazi; eta hitzez hitz ez baitute zentzu ona egiten, hitzkuntzen mintzatzeko manera diferentak direla kausa; non aita saindu *Nicolao izen hunetako lehenbizikoak iskiribatzen dioelarikan *Miguel Enperadoreari erraiten baitio: hargatik direla hanbat interpretazinozko liburu ilhuntasunez betheak, eta hitzkuntza moldegaitzetakoak, eta hala gauza hunen gainean *Agustin sainduak emaiten zenbait exenplu irakasten tuelarikan ongi interpretatzeko traza, eta manera
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
nikolao -
(1712)
ES.GG , 397
(...)
Gauza bera dio *Nikolao *Lyrak: qq
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Nikola -
(1910)
AR.DIE , 36
(...)
Gixonena: Nikola. Emerena: Nikole. Gazteleratuta: Nicolás
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Nikole -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 125
(...)
Nombre censurado: Nikole. Cantidad: 1. Traducción: Nicola
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: GOR.NLRD -
nikola (giz.): (fr.) nicolas -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 327
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
nikola (giz.): (gazt.) nicolás -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 323
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
nikola (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 149
(...)
Ikus Nikolas. // Véase Nikolas.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
