Neketi - Pertsona-izenak - EODA
Neketi
Sexua:
gizonezkoa
Hipokoristikoa:
Ez
Arautzea:
batzordearen argitalpena
Erdi Aroko izena. Valpuestako (Burgos) dokumentazioan agertzen da, esaterako. A. Irigoienen ustez, Nicetus izenaren aldaera datekeen Niceti(us)-etik sortu zen Lekeitio toponimoa.
-
nikeiti -
(0953 [1992])
DRPLV , IV, 151. or.
(...)
nombre de persona latino Nicetus, difundido por el cristianismo, el cual, bajo la forma Nequeti, Valpuesta, año 956, Nekeiti, Valbanera, año 1079, Nikeiti, Oviedo año 953, etc., perduraba en la Edad Media
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
nequeti -
(0956 [1950])
IRI.LVATM , 45. par., 51. or.
(...)
Nequeti (956, Valpuesta, doc. XXXIII, y 958 o 959-966, doc. XXXVI)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Valbanera
Jatorria: IRI.LVATM -
nequeti saio -
(0956 [1990])
DRPLV , III, 35. or.
(...)
Jatorriz -ti berrekailua latinezko –ti(us) delakoarekin lot liteke, zein -tus formaren bikotea besterik ez baitzen, cfr. Nicetus / Niceti(us), alde batetik gaztelaniara Niceto pertsona-izena heldu baita, era bestetik Erdi Aroko Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, dok. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo, "Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VIl (1900), 274-390 orr. // Ikus baita ere ene En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, eta 51-52 orr., non aldagarri gehiago ere emaiten baitira, hala nola, Nikeiti, Nekeiti, eta abar, eta pertsona-izen hau Bizkaiko toponymo ezaguna den Lekeitio-ren iturburu dela adierazten baita.], era abar, baititugu, euskal phonetikaren eraginez latinezko -ce- syllabako konsonante oklusivoa txistukari bihurtu gabe.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nequeti saio -
(0956 [1990])
DRPLV , III, 44. or.
(...)
En cuanto a su origen el sufijo -ti podría estar ligado al latino -ti(us), el cual no era más que el doblete de -tus, cfr. Nicetus / Niceti(us), que por una parte ha dado lugar en castellano al nombre de persona Niceto, y por otra tenemos Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, doc. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo,"Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VII (1900), pp. 274-390 // Véase también mi En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, y pp. 51-52, donde se ofrecen más variantes, tales como, Nikeiti, Nekeiti, etc., y se señala que este nombre de persona está en el origen del conocido topónimo vizcaíno Lequeitio], etc., de la Edad Media, cuyas formas conservan por influjo de la fonética vasca la sílaba latina -ce- sin asibilación de la oclusiva sorda.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nequeti -
(0956 [1992])
DRPLV , IV, 151. or.
(...)
nombre de persona latino Nicetus, difundido por el cristianismo, el cual, bajo la forma Nequeti, Valpuesta, año 956, Nekeiti, Valbanera, año 1079, Nikeiti, Oviedo año 953, etc., perduraba en la Edad Media
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
munnio nekeiti et garçia nekeiti -
(1079 [1950])
IRI.LVATM , 45. par., 51. or.
(...)
ego Munnio Nekeiti et Garçia Nekeiti (1079, Valbanera, doc. 106)
(...)Zer: Antroponimoak
Non: Valbanera
Jatorria: IRI.LVATM -
nekeiti -
(1079 [1992])
DRPLV , IV, 151. or.
(...)
nombre de persona latino Nicetus, difundido por el cristianismo, el cual, bajo la forma Nequeti, Valpuesta, año 956, Nekeiti, Valbanera, año 1079, Nikeiti, Oviedo año 953, etc., perduraba en la Edad Media
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
nicetus, nicetius -
(1986)
IRI.LVATM , 45. par., 51. or.
(...)
En el origen de Lequeitio hemos de ver también un nombre de persona [...] Se trata del nombre de persona Niceti(us), doblete de Nicetus, difundido por el cristianismo, que entre hablantes vascos no sufrió la asibilación. del grupo ce, manteniéndose como ke. Teniendo en cuenta las alternancias en lengua vasca n-/ l-, cfr. nasai / lasai, 'ancho, cómodo', napur / lapur, 'ladrón', etc., FHV, 16.12, p. 324 y s., no tendría nada de extraño que nos encontremos ante una variante *Lekeiti, y con forma plena rehecha *Lekeitio, origen del topónimo
(...)Zer: Pertsona izena
Non:
Jatorria: IRI.LVATM -
nikeiti, nekeiti -
(1986 [1990])
DRPLV , III, 35. or. (16. oin oharra)
(...)
Jatorriz -ti berrekailua latinezko –ti(us) delakoarekin lot liteke, zein -tus formaren bikotea besterik ez baitzen, cfr. Nicetus / Niceti(us), alde batetik gaztelaniara Niceto pertsona-izena heldu baita, era bestetik Erdi Aroko Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, dok. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo, "Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VIl (1900), 274-390 orr. // Ikus baita ere ene En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, eta 51-52 orr., non aldagarri gehiago ere emaiten baitira, hala nola, Nikeiti, Nekeiti, eta abar, eta pertsona-izen hau Bizkaiko toponymo ezaguna den Lekeitio-ren iturburu dela adierazten baita.], era abar, baititugu, euskal phonetikaren eraginez latinezko -ce- syllabako konsonante oklusivoa txistukari bihurtu gabe.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nikeiti, nekeiti -
(1986 [1990])
DRPLV , III, 44. or. (16. oin oharra)
(...)
En cuanto a su origen el sufijo -ti podría estar ligado al latino -ti(us), el cual no era más que el doblete de -tus, cfr. Nicetus / Niceti(us), que por una parte ha dado lugar en castellano al nombre de persona Niceto, y por otra tenemos Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, doc. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo,"Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VII (1900), pp. 274-390 // Véase también mi En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, y pp. 51-52, donde se ofrecen más variantes, tales como, Nikeiti, Nekeiti, etc., y se señala que este nombre de persona está en el origen del conocido topónimo vizcaíno Lequeitio], etc., de la Edad Media, cuyas formas conservan por influjo de la fonética vasca la sílaba latina -ce- sin asibilación de la oclusiva sorda.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nicetus, niceti(us), niceto -
(1990)
DRPLV , III, 35. or.
(...)
Jatorriz -ti berrekailua latinezko –ti(us) delakoarekin lot liteke, zein -tus formaren bikotea besterik ez baitzen, cfr. Nicetus / Niceti(us), alde batetik gaztelaniara Niceto pertsona-izena heldu baita, era bestetik Erdi Aroko Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, dok. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo, "Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VIl (1900), 274-390 orr. // Ikus baita ere ene En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, eta 51-52 orr., non aldagarri gehiago ere emaiten baitira, hala nola, Nikeiti, Nekeiti, eta abar, eta pertsona-izen hau Bizkaiko toponymo ezaguna den Lekeitio-ren iturburu dela adierazten baita.], era abar, baititugu, euskal phonetikaren eraginez latinezko -ce- syllabako konsonante oklusivoa txistukari bihurtu gabe.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nicetus, niceti(us), niceto -
(1990)
DRPLV , III, 44. or.
(...)
En cuanto a su origen el sufijo -ti podría estar ligado al latino -ti(us), el cual no era más que el doblete de -tus, cfr. Nicetus / Niceti(us), que por una parte ha dado lugar en castellano al nombre de persona Niceto, y por otra tenemos Nequeti saio rouorauit (956, Valpuesta, doc. XXXllI) [16. oin oharra: L. Barrau-Dihigo,"Chartes de l'église de Valpuesta du IXº au XIº siecle", Revue Hispanique, VII (1900), pp. 274-390 // Véase también mi En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §45, y pp. 51-52, donde se ofrecen más variantes, tales como, Nikeiti, Nekeiti, etc., y se señala que este nombre de persona está en el origen del conocido topónimo vizcaíno Lequeitio], etc., de la Edad Media, cuyas formas conservan por influjo de la fonética vasca la sílaba latina -ce- sin asibilación de la oclusiva sorda.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
niceti(us) -
(1992)
DRPLV , IV, 224. or.
(...)
Liquiti formaren etymologia Lekeitio-rena berbera datekeela erran liteke, beste nonbait izkribatu izan dudanez Nikeiti / Nequeti / Nekeiti / eta abar, Erdi Aroko X eta XI mendean dokumentatzen den pertsona-izenetik heldu baitateke, khristianismoaren bidez zabalduriko Niceti(us) onomastikoa dukeela iturburuan, eta hasierako n- > l- bihurturik nasai / lasai, napur / lapur alternantzietan agertzen den phenomenoaren ondorioz [17. oin oharra: Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales, Bilbao 1985, §45, 51-52 orr. Geroago En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, delakoan ere eman zen]
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
nicetus -
(1992)
DRPLV , IV, 151. or.
(...)
nombre de persona latino Nicetus, difundido por el cristianismo, el cual, bajo la forma Nequeti, Valpuesta, año 956, Nekeiti, Valbanera, año 1079, Nikeiti, Oviedo año 953, etc., perduraba en la Edad Media
(...)Zer: Ponte izena
Non:
Jatorria: DRPLV -
neketi (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 149
(...)
Erdi Aroko izena. Valpuestako (Burgos) dokumentazioan agertzen da, esaterako. A. Irigoienen ustez, Nicetus izenaren aldaera datekeen Niceti(us)-etik sortu zen Lekeitio toponimoa. // Nombre medieval. Aparece, por ejemplo, en la documentación de Valpuesta (Burgos). En opinión de A. Irigoien el topónimo Lekeitio surgió de Niceti(us), que sería una variante de Nicetus.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Erdi Aroko izena. Valpuestako (Burgos) dokumentazioan agertzen da, esaterako. A. Irigoienen ustez, Nicetus izenaren aldaera datekeen Niceti(us)-etik sortu zen Lekeitio toponimoa.
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
