Deiturak

(...)
Berdin gertatzen da Gorriti toponymo nafarrarekin era Gorritiz bizkaitarrarekin (1051 eta 1070, CSM, dok. 151 era 203), bigarrena jatorriaren aldetik bestearen patronymikoa baizik ez baita, ikus Xemeno Gorrite (1366, PN-XIV, F. Sang., 501 orr.), kasu honetan berrekailuak erdal vokalismoaren ukitua duela, cfr. Ferrando fijo de Gorria (1350, PN-XIV, L.mon.Est., 348 orr.), Sant Vicent [14. oin oharra: Cfr. Alfonso lrigoyen, En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §§7, 9 eta 39, eta 12-14, 45 orr.]
(...)

(...)
Lo mismo sucede con el topónimo navarro Gorriti y con el vizcaíno Gorritiz (1051 y 1070, CSM. doc. 151y 203) -el segundo de ellos bajo el punto de vista de su origen no es más que el patronímic del primero-, véase Xemeno Gorrite (1366, PN-XIV. F. Sang., p. 501), que en este caso el sufijo muestra el influjo del vocalismo románico, cfr. Ferrando fijo de Gorria (1350, PN-XIV. L.mon.Est.. p. 348), Sant Vicent [14. oin oharra: Cfr. Alfonso Irigoyen. En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, Bilbao 1986, "Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y Toponimia medievales", §§ 7, 9 y 39, y pp. 12-14, p. 45].
(...)

(...)
289. paragrafoa.- gorri «rojo»; García Gorria in Uillanoba (Valb., 173, 1082); Gorri, Gorria, Gorriaran, Gorricho, Gorriño, Gorritévé, Gorriti, Gorriz (don Garda de Gorriç, Nav., 1202); Aizgorrialde, Bide-gorri, Galzagorri (gal(t)za «pantalón, calzón» «medias»), Iragorriza, Loigorri, Pagadigorria, etc. Entre las acepciones secundarias figura «desnudo». Domingo Burugorri, Navarra 1284. Como «raso, pelado» posiblemente en Mendigarria, la pieza de Ilarre gorria 1181, Zulogorrieta 1215, etc. Entre los pecheros de Artajona hay varios apellidados Aldagorri. 556. paragrafoa.- -ti 1) var. de -di tras silbante: Amezti, Aristi, Errazti, etc.; 2) suf. frecuente en designaciones con idea de lugar: Barrutia (Barrundia), Beitia, Goitia, Urrutia (R. Latón, E.-J. II. 141-150); 3) en Loiti, p. ej., podría ser var. de -tegi, pero no parece ser éste el caso de otros apellidos: Cilveti, Erviti, Gorriti, Unciti, en alguno de los cuales el suf. puede ser -iti. En nombres propios medievales de la zona castellano-vasca -iti es terminación bastante frecuente: Dolquiti, Jaunti (Jonti), Nequeti (Niqueti, Nequeiti, Nekegge); patr. Laquentize. El top. Gorritiz, en Vizcaya, ocurre en un documento de 1070 (CSM 203). Dolquiti tiene toda la apariencia de ser de origen latino: cf. el cognomen tardío Dulcitius.
(...)

(...)
Gorriti, ardoa darik begiti, ardanzopa sudurreti, R. Mª Azkue-k bildurikoa aipatzen du Aita Polikarpo-k ["Verbo vasco por 'manar, fluir', erion ala jario", Euskera, XXIII (1978), 215-218 orr.], 217 orr.
(...)