Barne Karniola (Eskualdea - Eslovenia)

Carniola Interior (gaztelania); Carniole-Intérieure (frantsesa); Inner Carniola (ingelesa); Jatorrizkoa: Notranjska.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Barne Karniola (Eskualdea)

Esloveniar Karintia (Eskualdea - Eslovenia)

Carintia (gaztelania); Carinthie (frantsesa); Carinthia / Slovene Carinthia (ingelesa); Jatorrizkoak: Spodnja Koroška / Slovenska Koroška.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Esloveniar Karintia (Eskualdea)

Estiria Beherea (-a) (Eskualdea - Eslovenia)

Baja Estiria (gaztelania); Basse-Styrie (frantsesa); Lower Styria (ingelesa); Jatorrizkoa: Spodnja Štajerska. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Estiria Beherea (Eskualdea)

Gorizia (Eskualdea - Eslovenia)

Gorizia (gaztelania); Gorizia (frantsesa); Gorizia (ingelesa); Jatorrizkoa: Gorizia / Gorica.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Gorizia (Probintzia, hiria)

Isonzo / Soča [Isonzo ibaia / Soča ibaia] (Ibaia - Eslovenia, Italia)

Isonzo / Soča (gaztelania); Isonzo / Soča (frantsesa); Isonzo / Soča (ingelesa). Jatorrizko izenak: Soča (esloveniera), Isonzo (italiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Isonzo (Ibaia)

Juliotar Alpeak (Mendikatea - Eslovenia, Italia)

Alpes Julianos (gaztelania); Alpes juliennes (frantsesa); Julian Alps (ingelesa). Jatorrizko izenak: Julijske Alpe (esloveniera), Alpi Giulie (italiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Juliotar Alpeak (Mendilerroa)

Karantania (Eskualdea - Eslovenia)

Carantania (gaztelania); Carantanie (frantsesa); Karantania / Carantania (ingelesa); Jatorrizkoak: Karantanija / Korotan.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karantania (Eskualdea)

Karavanke [Karavanke mendikatea] (Mendikatea - Austria, Eslovenia)

Karavanke (gaztelania); Karavanke (frantsesa); Karavanke (ingelesa). Jatorrizko izenak: Karawanken (alemana), Karavanke (esloveniera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Karavanke (Mendilerroa)

Karniola (Eskualdea - Eslovenia)

Carniola (gaztelania); Carniole (frantsesa); Carniola (ingelesa); Jatorrizkoa: Kranjska.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karniola (Eskualdea)

Karniola Beherea (-a) (Eskualdea - Eslovenia)

Baja Carniola (gaztelania); Basse-Carniole (frantsesa); Lower Carniola (ingelesa); Jatorrizkoa: Dolenjska. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karniola Beherea (Eskualdea)

Karniola Garaia (-a) (Eskualdea - Eslovenia)

Alta Carniola (gaztelania); Haute-Carniole (frantsesa); Upper Carniola (ingelesa); Jatorrizkoa: Gorenjska. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karniola Garaia (Eskualdea)

Karniola Zuria (-a) (Eskualdea - Eslovenia)

Carniola Blanca (gaztelania); Carniole-Blanche (frantsesa); White Carniola (ingelesa); Jatorrizkoa: Bela krajina. Oharrak: Gogoan izan a letraz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-a) agertzeak adierazten duela leku-izenaren amaierako a letra artikulua dela, ez dela berezkoa Beraz, nongo, nondik, nora, noraino, norantz kasuetan deklinatzen denean, galdu egiten du artikulua. Adibidez, Milanerria, Milanerriak, Milanerriari, Milanerriarekin… eta Aostako Harana, Aostako Haranak, Aostako Haranari, Aostako Haranarekin…, baina Milanerriko (eta ez *Milanerriako); Milanerritik, Milanerrira, Milanerriraino, Milanerrirantz eta Aostako Haraneko (eta ez *Aostako Haranako); Aostako Haranetik, Aostako Haranera, Aostako Haraneraino, Aostako Haranerantz; baita partitiboan eta prolatiboan ere: Milanerririk, Milanerritzat eta Aostako Haranik, Aostako Harantzat. (non kasuan, berriz, jokabidea bikoitza da: leku-izena bokalez bukatzen bada, ez du galtzen: Milanerrian. Kontsonantez bukatzen bada, galdu egiten du: Aostako Haranean). Halaber galtzen du artikulua ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean: Milanerri osoan, Milanerri maitea, Erdi Aroko Aostako Haran hura (eta ez *Milanerria osoan, *Milanerria maitea, Erdi Aroko Aostako *Harana hura). Antzera gertatzen da pluralean ere: ak letra-multzoaz amaitutako leku-izen baten eskuinean (-ak) agertzeak adierazten du leku-izena pluralezkoa dela. Beraz, kontuan hartu behar da hori deklinatzeko orduan edo beste determinatzaile edo adjektibo bat daramanean. Markak leku-izena, adibidez, honela deklinatzen da: Markak, Markek, Markei, Marketan, Marketatik, Marketara, Markekin…nire haurtzaroko Marka haiek, Marka maiteak, e.a.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Karniola Zuria (Eskualdea)

Kostaldea (Esloveniako kosta) (Eskualdea - Eslovenia)

Región del Litoral (gaztelania); Pays Côtier (frantsesa); Littoral (ingelesa); Jatorrizkoa: Primorska.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Kostaldea (Eskualde historikoa)

Krka [Krka ibaia] (Ibaia - Eslovenia)

Krka (gaztelania); Krka (frantsesa); Krka (ingelesa). Jatorrizko izena: Krka (esloveniera, kroaziera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Krka (Ibaia)

Ljubljana: ljubljanar (Hiria [Hiriburua] - Eslovenia)

• Araua: 38. araua
• Urtea: 2019
• EODA: Ljubljana (Hiriburua)

Prekmurje (Eskualdea - Eslovenia)

Prekmurje (gaztelania); Prekmurje (frantsesa); Prekmurje (ingelesa); Jatorrizkoa: Prekmurje.

• Araua: 154. araua
• Urtea: 2021
• EODA: Prekmurje (Eskualdea)

Soča / Isonzo [Soča ibaia / Isonzo ibaia] (Ibaia - Eslovenia, Italia)

Isonzo / Soča (gaztelania); Isonzo / Soča (frantsesa); Isonzo / Soča (ingelesa). Jatorrizko izenak: Soča (esloveniera), Isonzo (italiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Isonzo (Ibaia)

Triesteko golkoa (Golkoa - Eslovenia, Italia, Kroazia)

golfo de Trieste (gaztelania); golfe de Trieste (frantsesa); Gulf of Trieste (ingelesa). Jatorrizko izenak: golfo di Trieste (italiera), Tržaški zaliv (esloveniera), Tršćanski zaljev (kroaziera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Triesteko golkoa (Golkoa)

Veneziako golkoa (Golkoa - Eslovenia, Italia, Kroazia)

golfo de Venecia (gaztelania); golfe de Venise (frantsesa); Gulf of Venice (ingelesa). Jatorrizko izena: golfo di Venezia (italiera).

• Araua: 159. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Veneziako golkoa (Golkoa)