Badira tradizio literarioan 'egunak argitu du' erabileraren adibideak, baina gehien-gehienak 'eguna argitu du' erakoak dira, subjektu agerikorik gabeko 'eguna zabaldu, egun-argia agertu' adierazi nahi denean.
Euskaltzaindiaren Hiztegiko adibideek [EH:eguna argitu] argi adierazten dute zein den erabilera egokia estandarrerako. Eguna argitu baino lehen. Eguna argitu zuenean, aintzira ertzean agertu zen Jesus. Abuztuko hilaren hamahirugarrena, guretzat argitu den egunik txarrena.
Subjektu agerikoa dutenetan ez dago zalantzarik: Eguzkiak argitzen du mundua. [EH]
EUSKALTZAINDIA. “Aditzaren jokabidea: argitu (eguna argitu du)”, Jagonet galde-erantzunak.