2 emaitza odoluri bilaketarentzat

odoluri (G-azp-bet, AN, L-ain, S, R; Lar, Gèze, H (L)), odolui (S), odolguri (L-ain, B, BN-baig; Dv), odolburi (-ü- S; Foix ap. Lh). Ref.: A (odoluri, odolguri); Lh (odolburi); Lrq (odolui); Iz Ulz; Izeta BHizt (odolguri).

1. Cardenal, hematoma. "Cardenal del golpe", "roncha" Lar. "Meurtrissure, contusion" Dv. "Edozein uspelek eztu egiten odolguria: odolguriaren egiteko arriukaldi handisko bat hartu behar da (BN-baig)" A. Gorputz guztia zioten / azoteez larrutu, / eta bisaia ederra / odoluriz itsustu. EZ Noel 96. Ukhalditik lekhora uspel edo odolguri bat agertzen delarik. EskLAlm 1908, 3.

Coágulo de sangre. Beldur ere ziren hastapenean zerbeit odolguri ez zitzakonez jauzi birietan. Eskual 22-1-1909, 3.

2. "Sangraza, sanguaza, la sangre acuosa" Lar.

3. odolori. Mancha de sangre. Mokadore txuri bates garbitu zizkio Kristoren Majestadeari bere aurpegiko izardi eta odolori aiek (Ibero, s. XIX). FLV 1988, 149.

4. (Pl.). Humores. Odoluriak dütienentako ezinago hun da. Ip Dial 16 (It ezabizi, Ur y Dv umore).

5. odolguri. Sangre espesa. Ez zerizkion odol-bustiaren tantoak soillik, erabat, ordea, odolguriaren euri kazkabar beltzak ufaldu egiten zun. Zait Sof 93.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper