8 emaitza odolgiro bilaketarentzat

odolgiro (Lar, Dv, H, A), odolkiro.

I (Adj.).

"Cruel", "feroz", "fiero", "sanguinario" Lar. "(V?, G?, L?), sanguinario [...]. Es muy creíble que [...] haya nacido en el diccionario trilingüe de Larramendi" A (que cita Mg PAb y Ax3). Badihak beraz Judas Iskariotrez, ohion abarizios hura, judu odolgiro hetara haren esklabo izan baliz bezala. KadBet 172. Dragoi odolgiro batzuen gisa demonioak eldu. Cb Eg II 148. O gure etsai odolgiroa! VMg 69. Ango jendia zala [...] txit aserrea, odolgiroa. Echve Dev 309. Karlos odolgiroa, / zital arritua. Echag 161. Asirioen agintari odolgiro batek (Irún, 1854). ETZ 240. Gizon gogor otsoa baño odolkiroago ura. Ib. 240. Abimelek biotz-gogor eta odolgiroa. Lard 133. Giristinoen persegizaile odolgiro hark. Ax (ed. 1864), 171. Erromatar odolgiroen banderak. Arr EE 1882c, 550. Autsi zuen bere oñazpian suge odolgiroaren buru pozoitsua. Ur BulaG 557. Menperatzalle edo kapitai odolgiro aiek bezela. Kortazar Serm 419. Otsa-il baiño ankerrago aiz, / katamotz-il odolgiro. Or Eus 220.

(Ref. a cosas). Sangriento. Bere burdiña odolgirua ez da igaroko gure korputz-albuetatik. Mg PAb 214. Otso odolgiroak / oi duben bezela. KarlBB 181. Euren iasokizun odolgiroa, iazoera igarorikoetan dakuse? Euskalduna 1899, 95. Eriotza ta sakalla euzko-mendietan, guda odolgiroak bere puzkada ustelaz zabaltzen dauz be. Arriaga Lekob 7. Eta ez du inoiz frai Tadeo González jolas odolgiroetara makurtzen duen gisako joerarik. MEIG V 115. 1808 eta ondoko urteetako ezbehar odolgiroek. MEIG VI 68.

II (Sust.).

1. "Atrocidad" Lar.

2. "Soif de sang" Dv.

3. Carácter, temperamento. Ba-zizun gure gizonak ogibide ortarako odolgiro ta aiurri bereixia. Etxde JJ 38. Odolgiroz agintari izan eta mundu ontan agindupeko izatea suertatu. Ib. 268.

4. Vigor, ímpetu. Beste batzuek oi eben kemen ta burrukarako odol-giro berorik ez eben agertzen. Erkiag BatB 88.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper