1 emaitza obedientzia bilaketarentzat

obedientzia (S ap. Lrq; Ht VocGr 391, Arch VocGr, VocBN, Dv; -nz- Lcc, SP, Lar, Gèze), obedentzia (-nz- Añ), obedantza, bedentzia.

Obediencia. Tr. Su uso es muy escaso en el s. XX. En DFrec hay 6 ejs. de obedientzia. Bizi izaiteko obedenzian eta pobrezan eta kastidadean (Durango, c. 1520). TAV 3.2.2. Eta eramaiten dugularik kaptibo bezala adimendu guzia Kristen obedienziara. Lç 2 Cor 10, 5 (He y TB. obedientzia; Ol mendera, Ker menpera; IBk e IBe menpeko eginez, Bibl obeditzerat). Obedienziaren azpian bizitzea. Ber Doc 172r. Iesus bere amaren etxean egoitea eta hunen obedienzia hemozorzi urthez. Harb 50. Obedenziagaz azeptadurik. EgiaK 86. Ea emazteak obedienzia galdu deutsan senarrari. Cap 99. Amari Jainkoak ekhartzen / ziok obedienzia. Gç 133. Obedienzia egiazko bat. Bp II 121. Ekarri ez ote dien zor zaien obedientzia eta respetoa. OA 154. Noren ere obedienziaren azpian ezarri baikaitu eta hei gogotik obeditzen usatzea. CatLav 41 (V 28). Kastidadea eta obedienzian bizitzea. El 88. Obedienziala <obend-> berhala prest izatiak. Mst I 23, 4. Zure Konpañian sartzeko alako obedienzia iduki zuen. Cb Just 156. Jinkoari zor diozun obedienzia bihurtu baño lehen. Mih 90. Obedantzan izenian galtho egin zereioan. Egiat 179. Etziela berze esparantzarik baizik haren manhien bedentzian. Ib. 158. Galdu badeutsezu lotsea, obedenzia, ta zor jaken erreberenzia. Añ EL1 131. Zor zaion errespetoari eta obedienziari agitz faltatuko likio. Gco II 14. Irauten beebeen Jangoikuaren obedienzijaan. JJMg BasEsc 32. Obedientzia bat bere parerik ez duena. Jaur 152. Obedienzia itsu au. Lard 14. Garbitasuna, pobrezia eta obedientzia begiratuko ditudala. Laph 188. Etzuten karri nahi / obedientzia. Bordel 182. Artu daioen danak obedientzia. AB AmaE 344. Berari obedientzia galtzea. Arr May 35. Obedientzia osoa. CatJauf 94. Obedientzian eta lanean. Zerb IxtS 83. Obedientziarekin aski eta sobera da. Arti Tobera 273. Obedientziaren galdea egin zautanean. Larre ArtzainE 229. v. tbn. Mat 149. EZ Eliç 95. Hm 200. SP Phil 245. Tt Arima 53. ConTAV 5.2.11, 152 (Zubia-Lezamis, 1691). Ch III 49, 6. He Gudu 37. Lg II 88. CatLan 53. Brtc 89. Zuzaeta 92. CrIc 175. Monho 148. Mg CC 112. Dh 187. Astar II 77. CatB 44. JesBih 450. MarIl 30. UskLiB 47. Ur MarIl 102. CatS 59. Bv AsL 200. Jnn SBi 105. Lap 121 (V 57). Etcham 190. Obedentzia: EusJok II 82. Noe 76.

(Con -(z)ko, adnom.). Beth-ania, obedienziazko edo aflikzionezko semea. Lç Decl Mm 3v. Iesu Kristori zor diozun obedienziazko bertutearen gainean. "Virtuti subjectivae Iesu Christi". SP Imit I 14, 3. Itxi atiak diabru naasliari obedienzijako birtutiaz. Mg CO 236. Obedientziazko, karitatezko, debozionezko eta erlixionezko exenpluak. Jaur 356. Izpiritu obedientziako hori. Ib. 407. Bizitze ilhun eta obedientziazko batean. Jnn SBi 21. v. tbn. Dh 356 (-azko).

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper