(...) / Xiberua izenaz esaten dena segituz. Sussaute Zohota zohotar Uhart-Mixe Uhartehiri uhartear / uhartehiriar (Euskaltzaindiak, Bilbon, 003ko ekainaren 7an onartua) Onomastika (...)

(...) 1 8 NAFARROA BEHEREKO HERRI IZENDEGIA (II) Nafarroa Behereko 5. eskualdea: Amikuze I. Herrien euskal izena Euskal izena Amikuze 1 Aiziritze Izen ofiziala Mixe Aïcirits Herritarra amikuztar aiziriztar Altzümarta Sumberraute altzümartar (...)

(...) Onomastika (...)

(...) 108 LAPURDIKO UDAL IZENDEGIA 1) Herri izenak euskaraz Herri izena Herriaren izen ofiziala Herritar / izena Ahetze Ahurti Ainhoa Angelu Arbona Arrangoitze Azkaine Baiona Bardoze Basusarri Beskoitze Biarritz / Miarritze Bidarte Biriatu Bokale (...)

(...) euskal izenez Onomastika (...)

(...) 45 GURE EGITURA POLITIKO BATZUEN EUSKAL IZENEZ Euskaltzaindiari aspalditik egin zaizkio galderak eguneroko ihardueran asko erabiltzen ditugun zenbait hitzi buruz. Horien artean sartzen dira izen ofizial batzuk, hala nola, Nafarroako Foru (...)

(...) 9 ZUBEROAKO HERRI IZENDEGIA Erabilitako irizpideak Zergatik lan hau 1998an eskatu zitzaion Onomastika batzordeari Zuberoako herri izenak berraztertzea, zenbait udalek euskal izenak bide-seinaletan eta erabiltzeko asmoa agertu baitzuten eta (...)

(...) ” Euskera, 1997, 3, 653-666. Guzti hori ezin zitekeen inola ere bazter. Onomastika batzordeak, Zuberoako euskaltzainen laguntza ezezik, hango euskaltzaleena ere (Sü Azia elkartearena, bereziki) eskatu zuen, iritziak hurbiletik ezagutzeko. Hiru bilkura egin (...)

(...) 157 EUROPAKO HIRIAK Aurkezpena 154. arauan Europako eskualde historiko-politiko nagusiak arautu ziren. Oraingo arau hau haren osagarria da, eta lehendik araututa eta eguneratuta dauden 3 . arauarekin (Espainiako erresumako autonomia (...)

(...) -erkidegoen, probin­tzien eta probin­tzia-hiriburuen izenak; 006an eguneratua), 36. arauarekin (Fran­ tziako errepublikako eskualde-, departamendu- eta hiriburu-izenak; 006an eguneratua) eta 38. arauarekin (Munduko estatu-izenak, herritarren izenak, hizkun (...)

(...) Batuak Wallis and Futuna Wallis eta Futuna Frantzia Western Australia Mendebaldeko Australia Australia 16 Onomastika (...)

(...) 169 Ozeaniako toponimia Ozeaniako toponimia nagusia bildu da arau honetan. Oso kontinente berezia da gainerakoen aldean, hala ezaugarri fisikoetan nola toponimikoetan. Oso eremu handia hartzen du, baina gehienbat itsasaldea da, zeren eta Australia (...)

(...) 170 Amerikako toponimia Ameriketako toponimia nagusia bildu da arau honetan, hau da, Hego Amerika, Erdialdeko Amerika eta Ipar Amerikako leku-izen nagusiak. Badira, hala ere, lekuizen garrantzitsu ugari Ameriketan zerrenda honetan agertzen ez (...)

(...) direnak. Grafiaarazorik ez dagoenean, hau da, leku-izena modu berean idazten baldin bada ingelesez, frantsesez eta gaztelaniaz, ez da zerrendan sartu, leku-izen nagusi eta ezagun batzuk izan ezik. Hizkuntzatik hizkuntzara desberdin idazten direnak (...)

(...) 171 Asiako toponimia Asiako toponimia nagusia bildu da arau honetan. Badira, hala ere, leku-izen garrantzitsu ugari Asian zerrenda honetan agertzen ez direnak. Grafia-arazorik ez dagoenean, hau da, leku-izena modu berean idazten baldin bada (...)

(...) ingelesez, frantsesez eta gaztelaniaz, ez da zerrendan sartu, leku-izen nagusi eta ezagun batzuk izan ezik. Hizkuntzatik hizkuntzara desberdin idazten direnak (itzultzen direlako, grafia-aldaerak dituztelako edo gaztelaniaz edo frantsesez exonimoak direlako (...)

(...) 173 Astroen izenak Munduko leku-izen nagusiak arautu ondoren, Euskal Herriaz haraindiko toponimia nagusia amaitzeko, gure planetaz kanpoko lekuen izenei ere, astroen izenei, erreparatu die Euskaltzaindiak. Astronimia toponimiaren atalik (...)

(...) ezezagunetakoa da, hain zuzen ere, guregandik urrutien dauden izenez arduratzen baita. Ezagutzen diren astroen kopurua etengabe handituz doa, eta, astro berriak izendatzeko, kodeak erabiltzen dira nagusiki. Nazioarteko izendapenak dira, eta ez dira, beraz (...)

(...) 18 . araua Dinastien izenak Dinastiak izendatzeko irizpideak 1- Dinastiak eponimo (jatorri-izen) ezaguna duenean –pertsona bat edo leku bat– eratorpena baliatu ohi da: -tar atzizkia erabiltzen da (edo -dar aldaera, baldin eta izena -l, -m edo -n (...)

(...) letraz amaitzen bada) dinastiako kideak izendatzeko. Adibideak: akemenestarrak (eponimoa: Akemenes) ptolomeotarrak (eponimoa: Ptolomeo) sasandarrak (eponimoa: Sasan) mauryatarrak (eponimoa: Chandragupta Maurya) - Eponimoari atzizkia erantsita lortzen den (...)