Bilaketa orokorra
705 emaitza haran bilaketarentzat [91 - 100]
-
[OEH] DOLOREZKO (azpisarrera) (dolore)
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)betherik . Ib. 236. Amorezko ezkonzea, dolorezko bizitzea . RIs 5. Sufritu zinduela pasio doloreskoa . Ber Trat 57r. Bizi gareño munduko / Haran dolorezkoan . EZ Eliç 352. Oiñaze hek, dolorezko dolore hek . Ax 591 (V 380) . Herio eta pasione dolorezko haren (...) (...)DOLOREZKO (S ap. Lrq; SP, Dv). Doloroso. "Douloureux" SP. "Qui est de douleur. Dolorezko oihua, le cri de la douleur, cri de douleur" Dv. "Douloureux. (P[eu] u[sité]). Introduit dans le langage d'église par les maladroits traducteurs du français (...) -
[OEH] ESKUIN-ALDE (azpisarrera) (eskuin)
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)-alde, gurekin ipartzen da, luzatuz, haran zabalsko bat . JE Ber 95. Etxe-lerro beltz bat ikusten dugu lehenik, trebes gure aitzinean, eskuin-alde . Ib. 99. A la derecha, hacia la derecha . Eskuin alde lekuratzen gira, ahal bezin eskuin, arroilarat eroriko bagira (...) (...)ESKUIN-ALDE . a) (B ap. Izeta BHizt ; Dv; eskubi-alde Lcc). (Sust.). Derecha, lado derecho . Eta Aitak iarrarazi zuen eskuñ aldetik . EZ Man II 200. Joaten nauk eskuiñ aldera . Gç 178. Tomistak eskui aldetik, ezkerretik Eskotistak . Lar SAgust 10 (...) -
28.1.1. Maila bereko sintagmak elkartzen dira
Argitalpenak > Historikoa > Jagon bilduma
(...)etorriko da) edo bestelako osagaiak ere (Pirinioetako gailur garai eta haran ezkutuak maite zituen) elkar daitezke juntaduraren bidez. Eta esan bezala, era honetan elkartzen diren elementuen artean ez da egiturazko hierarkiarik ezartzen, eta sortzen den (...) (...)28.1.1. Maila bereko sintagmak elkartzen dira 28.1.1a Aurreko ataletan ikusi den bezala, hizkuntzan gehienetan buru edo ardatz batzuen inguruan biltzen dira elementu desberdinak, buru horien eraginpean, eta nolabait esateko, mendekotasun (...) -
[PDF] 150. araua: Arabako herri izendegia
Albisteak
(...)azken -a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Haran maitea, Haran osoan, Gure Haran hau. 0 Bilbon 017ko otsailaren 4an egindako bilkuran, Iruraiz hobetsi zen, Iruraitz izenaren ordez. 1 Deklinatzean, azentu (...) (...), Haranetik, Haranera. Era berean, izen honek bere azken -a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Haran maitea, Haran osoan, Gure Haran hau. 40 Bilbon 017ko otsailaren 4an egindako bilkuran, Iruraiz hobetsi zen (...) -
[OEH] BERRI-BERRITAN (azpisarrera) (berritan)
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)Senpertarraren osaba . Ib. 77. Berri-berritan entzunak ditut / gizon batzuen erranak, / Etxemendi ta Haran direla / gibeleko hoberenak . Mattin 59. Berri-berritan famak / baditut nik aitu . Mattin in Xa EzinB 104. (...) (...)BERRI-BERRITAN . a) De nuevo; renovadamente. v. berriro. Tr. Atestiguado en textos septentrionales de los ss. XVIII y XIX; al Sur, sólo se encuentra en Lizarraga de Elcano y en la edición de PB de E.M. Azcue preparada por Azkue. Zeren Jaiñkoak ez (...) -
[OEH] dolamen
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)dolhamenetarat . Ib. 88. Nigarrezko eta miseriazko haran huntan dolhamenetan gaudezen orduetan . Brtc 18 (v. tbn. Dh 2, MarIl 47 y Arb Igand 192) . Dolhamen eta suspira doblatuez . Ib. 19 (v. tbn. Dh 2 y MarIl 47) . Dolhamen eta hatsbeherapenekin . Arb Igand 193 (...) (...)dolamen . 1. ( AN, L ap. A; SP, Lar, Hb (+ -lh- ), VocCB , Dv, H ). Lamento. "Doléance" SP . "Lamentación" Lar . " Dolamena, lamento" LE UrtVoc (no aparece en el original) . "Ton, signes de douleur" Dv . "Lamentation, gémissement" H . Tr (...) -
[OEH] donu
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)eta konplitu baitzaitu . Ax 9 (V 4) . Erdietsiko dugu orai perseberantziaren donua . Ib. 473 (V 306) . Israelen donuak . Hm 129. Nigarrezko haran hunetan utzi derautzun hain donu noble eta konsolazione berezia gatik . SP Imit IV 2, 6 (Ch dohaiñ, Mst (...) (...)donu . ( L ap. A ; SP , Urt IV 459, Lar ), dono . Don, presente; don, dotes. "Dádiva" Lar . v. dohain. Tr. Documentado desde Dechepare, es usado por autores septentrionales (además del navarro Lizarraga); bastante frecuente en el s. XVII, aunque (...) -
[OEH] mintzatzaile
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...)berriti eta salhati, eztiozu halakoari sekereturik fidatzen . Ax 538 (V 346) . 3. mintzazale. Hablante (de una lengua). Azkaingo herria ere, eskuara-mintzazale garbienen herria, gordetzen zaiku bere haran gixenean . JE Ber 99. Ulster: 12000 mintzatzaile (...) (...)mintzatzaile . 1. ( Urt IV 91 ( -ille ) , Lecl ( -nz- ) , H ), mintzatzale , mintzazale ( S ap. Lrq ), mintzazaile . (Acompañado de adj. o adv.). Que habla (bien, mal, etc.). " Mintzatzaile atsegingarria, un parleur agréable. Alkhitik mintzatzaile (...) -
[PDF] 150: Arabako herri izendegia.
Euskera > Banakoak
In:. Euskera. -- 51. libk. (2006, 2) ; 1099-1107 or -- ISSN. 0210-1564
(...)berean, izen honek bere azken –a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Haran maitea, Haran osoan, Gure Haran hau. Arabako Herri Izendegia EUSKALTZAINDIAREN ARAUAK 1101 Euskal izena Herritarra Izen ofiziala (...) (...)osoa erabiltzean honakoa da bidea: Harana, Haranarekin.; baina Haranean, Haraneko, Haranetik, Haranera. Era berean, izen honek bere azken –a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Haran maitea, Haran osoan, Gure (...) 
-
[OEH] mendixka
Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia
(...), Haraneder, Larreguy y en autores meridionales y septentrionales a partir de mediados del s. XIX. Mendixka es la forma mejor atestiguada. En DFrec hay 2 ejs. de mendixka . Haran guzia betheren da eta mendi eta mendiska guzia beheraturen da . "Montagnete" . Lç (...) (...)mendixka . ( Dv , H ), mendiska ( V-m, G, L, BN ap. A ; Lar , Añ (G) , Gèze , H ), mendizka ( SP → vEys ). Colina, montículo. "Cerro" , "collado" Lar y Añ. . "Cerrillo" , "altozano", "alcor" Lar. . v. muino. Tr. Documentado en Leiçarraga (...)
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
