Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza balear bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: balear
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:39 | 1998-02-10 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2007-10-02 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
balearestar 1, MEIG (Balearestar bati jota jotzen nion, italiar batzuei Napolesko aireak).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
balear 6: Euskararen Liburu Zuria (Balear irla taldeak), Akes (Balear ugarteetan), Gizartea/OHO (Balear Irlak), Saioka/5 (Turismoaren garrantzia Balearetan markatuko da), EstiLib (Espainiako Katalunia, Valentzia, Balearrak eta Frantziako Roselloren artean), Gizartea/4 (Balearretan, Euskal Herrian eta Galizian); baleare 3: Egunk 1992 (Baleare Irletako, Baleareetan eta Murcian), J. Intxausti (Baleareak hitz-irudiz agertuak); baleares 5: UZEI (Corsica / Sardinia / Baleares), Hemen 1989 (Baleares irlak, Balearesetako lehendakaria), Barojatarrak (Baleares-ean hildako bizkaitarren oroimenez), Egin (Balearesetako «Els Gnomos» talde anarkoaren berri ematen da); balears 1, J. Intxausti (Balears ugarteak).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
balear: LurE (Erromatarrak bertaratu baino lehen, Gimnesia edo Balear Uharteetan bizi zen herriaz esaten da) // Ez dugu aurkitu ap. HiztEn.
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
Balearrak: ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Casve EF, PMuj DVC.
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak
EArau 32: Balear Uharteak / Balearrak: (Islas) Baleares.
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Onomastika batzordeak argitzekoa
leku-iz. propio gisa arautua da; erabilera arruntekoa argitzea, berriz, Onomastika batzordeari dagokio.
Forma arautuaren azalpenaz oharra
Forma bera arautua du Euskaltzaindiak, baina hor izen propioaren zatia da, eta ez -tar osaerako eratorria (herriaren jatorrizko izendapena izan liteke).
Informazio osagarria
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
-tar osaerakoak.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [I202]: "balear. Leku-izen propio gisa arautua da: Balear Uharteak (ik 32. araua), baina ez herritar izen gisa".
- [E116]: "hau zerrendatik kendu Onomastika batzordeak eztabaidatu arte".
- Erabakia: BAgiria (1996-07-20): onartu da.
- Erabakia: EH2016: onartua.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
