Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2016-10-26): alegal 27: Elkar (“Martin herriko jendeari buruz egiten aritu zen ikerketan lagundu zioten, nahiz eta egin zituzten gauza batzuk ilegalak izan, edo gutxienez alegalak”), Deia (“Lehenengo eta behin, parte hartu nuen Euskaltzaindiak ofizialtasuna lor zezan, 1966ko dekretura arte egoera alegalean baitzegoen”), Berria 18 (adib.: “Alegalak dira, halere, oraindik Nafarroako etxeetara ETB daramaten errepikagailurik gehienak”), EiTB (“Gaur egun prostituzioa esparru alegal batetan kokatua dago, eta beraz, zaila bihurtzen da erregulatzea”), Jakin 2 (adib.: “garai batean, inolako betebeharrik gabeko tokiko telebista alegalez bete zen”), Argia 4 (adib.: “Alegalak dira biak, horrek dituen ondorio guztiekin”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: alegal 6, Berria (adib.: “Alegala da, hori bai, baina ez ilegala”).

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2016: legezko, legez kontrako, alegal.

Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

EH2016: legez kanpoko adj. Proiektua legez kanpokoa zela onartu zuen Auzitegi Nazionalak. Legez kanpoko salerosketa. Tratu txarrak eta legez kanpoko atxiloketa. || legez kontrako adj. Legearen kontrakoa. Legez kontrako erakunde bateko kidea. Dirua legez kontrako ekintzen bidez lortu du. Legez kontrako ezer egiten ez dutela erakusteko. || ilegal adj. Legearen kontrakoa, legez kanpokoa. Droga ilegalak.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es alegal / fr : Elhuyar: legez kanpoko / NolaErran: / Zehazki: legez kanpoko / Labayru: - / Adorez5000: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es alegal / fr : Elhuyar: legez kanpoko / NolaErran: / Zehazki: legez kanpoko / Labayru: - / Adorez5000: -.

Erdara batekoa onartu da, baliokide okerraren kaltetan

Onartzekoa da, baduelako legez kanpoko adjektiboak ez duen ñabardura bat.