OEH - Bilaketa
24 emaitza zertzelada bilaketarentzat
goiburua
zertzelada.
sense-1
(
zerz- Mg PAbVoc , Izt 25r (zerzeladea , det.)).
Detalle, pormenor. " Zerzeladia, circunstancia, zer zelan dan gauzia" Mg PAbVoc. v. zertzelidade. Tr. Documentado en autores meridionales (con mayor frecuencia vizcaínos) del s. XX. En DFrec hay 6 ejs.
Iñok ezeutsan ondamenaren geiagoko zerzeladarik esan be. Zetarako? Ag Kr 207. Txoratzen [egoten ziran] aiton-amonak illobatxoaren mendu ta zerzeladak nai añan ezin jasoaz. Ag G 135. Norbaiten adiskide izateko etzaio gorputzari ainbeste begiratzen, gorputzaren zerzeladak zer ikusirik eztaukate. Ib. 332. [Egia da] itz eta izti zertzelada batzuetan, bere irakatsiak eukon yakituriari ezeutsola erantzun. AG in LEItz 74. Zerzeladarik (detalle) txikienak. Ayerb EEs 1915, 292. Arpegian zerzelada gutxi ipiñiko zizkioat. Ib. 278. Euren ixenak, mugeak [...] ta biar ixango diran enparau zertzelada gustijak. ForuAB 69. Itandu neutson itsuaren amaia zertzelada guztiekaz. "Preguntándola por menudo". Or Tormes 123. Beragaz berbaldi luzia euki eban, bere zoritxarren zertzelada guztiyak ziatz yakin zituala. Kk Ab II 73. Oiturea da, edeskiren bat egiten dauanak, bere [...] lanaren azkenian ipintia nondik artu dituan edeskiyaren zertzeladak. Ib. 189. Bigar [...] egingo bait-degu beste itzalditxo bat, gaur ikutzeke uzten ditugun beste zenbait zertzelada ukitu ta pixkatxo bat edatuaz. Lek SClar 119. An barruan egozan gizonezkoak bere, ertzain zaarrak jazorikoaren zertzeladak esan-ala, barreak barre egin zituen. Erkiag Arran 57. Izen-abizenak eta beste zerzelada batzuk esan-erazo. Erkiag BatB 188. Uri aundi onetan ikusi ta entzuniko zerzelada ta zeetasun banakak. Ib. 188. Txori txikerren zerzeladak, burutik buztaneran ekizan. Mueten izen, kolore, neurri. Ib. 37. Soldautzarako garbitasunak, zerzeladak, azi-orraziak konpontzen. Ib. 159. Ibillaldiaren zertzelada guztiak jakiñan gañean jarri zizkidaten. Anab Aprika 13. Idatziko nuke zerzelada ederrik, denpora aietako berri ta beste [...] gertaerena ta abar. Agur 2-6-1973 (ap. DRA). Sarritan entzun izan neban, nire gazte denporan, zelan eta zegaitik izan zan; baiña orain aztuta daukadaz zertzeladak. Etxabu Kontu 21.
v. tbn. EEs 1918, 108.
Detalle, pormenor. " Zerzeladia, circunstancia, zer zelan dan gauzia" Mg PAbVoc. v. zertzelidade. Tr. Documentado en autores meridionales (con mayor frecuencia vizcaínos) del s. XX. En DFrec hay 6 ejs.
Iñok ezeutsan ondamenaren geiagoko zerzeladarik esan be. Zetarako? Ag Kr 207. Txoratzen [egoten ziran] aiton-amonak illobatxoaren mendu ta zerzeladak nai añan ezin jasoaz. Ag G 135. Norbaiten adiskide izateko etzaio gorputzari ainbeste begiratzen, gorputzaren zerzeladak zer ikusirik eztaukate. Ib. 332. [Egia da] itz eta izti zertzelada batzuetan, bere irakatsiak eukon yakituriari ezeutsola erantzun. AG in LEItz 74. Zerzeladarik (detalle) txikienak. Ayerb EEs 1915, 292. Arpegian zerzelada gutxi ipiñiko zizkioat. Ib. 278. Euren ixenak, mugeak [...] ta biar ixango diran enparau zertzelada gustijak. ForuAB 69. Itandu neutson itsuaren amaia zertzelada guztiekaz. "Preguntándola por menudo". Or Tormes 123. Beragaz berbaldi luzia euki eban, bere zoritxarren zertzelada guztiyak ziatz yakin zituala. Kk Ab II 73. Oiturea da, edeskiren bat egiten dauanak, bere [...] lanaren azkenian ipintia nondik artu dituan edeskiyaren zertzeladak. Ib. 189. Bigar [...] egingo bait-degu beste itzalditxo bat, gaur ikutzeke uzten ditugun beste zenbait zertzelada ukitu ta pixkatxo bat edatuaz. Lek SClar 119. An barruan egozan gizonezkoak bere, ertzain zaarrak jazorikoaren zertzeladak esan-ala, barreak barre egin zituen. Erkiag Arran 57. Izen-abizenak eta beste zerzelada batzuk esan-erazo. Erkiag BatB 188. Uri aundi onetan ikusi ta entzuniko zerzelada ta zeetasun banakak. Ib. 188. Txori txikerren zerzeladak, burutik buztaneran ekizan. Mueten izen, kolore, neurri. Ib. 37. Soldautzarako garbitasunak, zerzeladak, azi-orraziak konpontzen. Ib. 159. Ibillaldiaren zertzelada guztiak jakiñan gañean jarri zizkidaten. Anab Aprika 13. Idatziko nuke zerzelada ederrik, denpora aietako berri ta beste [...] gertaerena ta abar. Agur 2-6-1973 (ap. DRA). Sarritan entzun izan neban, nire gazte denporan, zelan eta zegaitik izan zan; baiña orain aztuta daukadaz zertzeladak. Etxabu Kontu 21.
v. tbn. EEs 1918, 108.
azpiadiera-1.1
Julian Abandoren zertzeladak eztautsodaz berari entzun; urte askotxo dala entzun neutsozan Bilbon bertako yaun bati. Kk Ab II 190.
azpiadiera-1.2
Circunstancia.
v. zertzelidade.
[Lagi au] ezereztuteko osuan edo zatijan, zertzeladak ori eskatuko balebe. "Las circunstancias" . (1918) ForuAB 141. Orretarako aldi bakotxak eta onen zertzeladak eskatzen dabenez jokatuaz. Eguzk GizAuz 72.
[Lagi au] ezereztuteko osuan edo zatijan, zertzeladak ori eskatuko balebe. "Las circunstancias" . (1918) ForuAB 141. Orretarako aldi bakotxak eta onen zertzeladak eskatzen dabenez jokatuaz. Eguzk GizAuz 72.
azpiadiera-1.3
Milla zertzelada gertatzen dira eta azkenik ezkontzen omen dira maitaleak bake onean.AIr Egan 1955, 10. Inprimitzailearen izenak eta gainerako zertzelada guztiak zehazkiro azalduak daude. MEIG I 234. Kondairaren aldetik, ahaztu egiten da hemen, gainera [...] zertzelada huts bat: batasun saio guztiek [...] bitasuna eta are aniztasuna sortu izan dutela. MEIG VIII 46.
zertzelada
-
zertzelada....
-
( zerz- Mg PAbVoc , Izt 25r (zerzeladea ...
-
Julian Abandoren zertzeladak eztautsodaz...
-
Circunstancia. v. zertzelidade. [Lagi au...
-
Milla zertzelada gertatzen dira eta azke...
0 / 0 agiri >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
