OEH - Bilaketa
11 emaitza Omiasaindu bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (9)
goiburua
Omiasaindu.
sense-1
(L, BN),
Omnia saindu
(BN-baig),
Omnia sainduru
,
Omia Saindore
,
Omisendore
(T-L),
Omiasendore
,
Umia Saindu
(BN; H (L)),
Umea saindu
(Dv (h-), H (L), Lh),
Umie-Saindu
(Arch VocGr),
Umiasaindore
,
Umiasaindru
,
Umeru-Saindu
(L),
Umuru saindu
(L; Dv, H),
Imuru sainduru
(Urt I 344),
Amuru saindu
(H, que cita EZ Noel),
Amuru saindru
. Ref.: A (Omiasaindu, Omnia saindu, Umia Saindu, Umeru-Saindu); Lh (Omiasaindu, Umuru saindu).
Día de todos los Santos. "Umea saindu, Toussaint. Plusieurs auteurs, J. Etcheberri, Mihura, etc. disent umeru saindu. Jaurretche dit omniasaindu, et Archu Domi sentore. [...] L'ancien Eucologe de Bayonne dit umuru-saindu. Dans les Noëls d'Etcheberri je trouve (p. 168), humea saindu" Dv. v. Domuru Santu.
Saindu guztiei othoitz Umiasaindrukotz. EZ Noel 130 (salvo errata, 132 amuru saindru). Omnia sainduruz eta Biharamunean. JesBih 470. Maiatzetik Umeru Sainduraino. Dv Lab 275. Zer da Omiasaindu besta, zoina zelebratzen baitugu hazilaren lehenean? CatAst 1888 [?], 110 (ap. DRA). Besta premaizkoenak laur dire Frantzian: Eguberri, Jaundone Salbatore, Andredena Maria Aboztukoa eta Omia-Saindu. Arb Igand 63. Omiasainduz asten dituk Bausko neskatxak zaku ta zorro, oliaran gorrixka ta gingilkara betetzen. Or Mi 4 (QA 111 Umia-Saindu egunean). Alaba Pazkoz hitz-emana delarik, Omia-saindura gabe ezkondu behar da. Lf Murtuts 53. Omia-Saindu bezperan Komentuko serorek "adorazionea" zuten. Herr 1-11-1956, 2. Omia saindore, biga eta bat den egun haundi ezin ahantzia! SoEg Herr 7-11-1957, 1. Omia Sendore, Saindu guzien otoitza gure. EZBB II 78. Hola joan zen gure Omiasaindu. Larre ArtzainE 113. En DFrec hay 5 ejs. de Omia Saindu, 1 de Omnia Saindu y 1 de Omiasainduko, todos ellos septentrionales.
v. tbn. CatJauf 86. Umiasaindore: Jnn SBi 57. Umiasaindu: Zerb Gerlan 35. Herr 16-10-1958, 2. Umuru Saindu: Prop 1911, 213 (ap. DRA).
Día de todos los Santos. "Umea saindu, Toussaint. Plusieurs auteurs, J. Etcheberri, Mihura, etc. disent umeru saindu. Jaurretche dit omniasaindu, et Archu Domi sentore. [...] L'ancien Eucologe de Bayonne dit umuru-saindu. Dans les Noëls d'Etcheberri je trouve (p. 168), humea saindu" Dv. v. Domuru Santu.
Saindu guztiei othoitz Umiasaindrukotz. EZ Noel 130 (salvo errata, 132 amuru saindru). Omnia sainduruz eta Biharamunean. JesBih 470. Maiatzetik Umeru Sainduraino. Dv Lab 275. Zer da Omiasaindu besta, zoina zelebratzen baitugu hazilaren lehenean? CatAst 1888 [?], 110 (ap. DRA). Besta premaizkoenak laur dire Frantzian: Eguberri, Jaundone Salbatore, Andredena Maria Aboztukoa eta Omia-Saindu. Arb Igand 63. Omiasainduz asten dituk Bausko neskatxak zaku ta zorro, oliaran gorrixka ta gingilkara betetzen. Or Mi 4 (QA 111 Umia-Saindu egunean). Alaba Pazkoz hitz-emana delarik, Omia-saindura gabe ezkondu behar da. Lf Murtuts 53. Omia-Saindu bezperan Komentuko serorek "adorazionea" zuten. Herr 1-11-1956, 2. Omia saindore, biga eta bat den egun haundi ezin ahantzia! SoEg Herr 7-11-1957, 1. Omia Sendore, Saindu guzien otoitza gure. EZBB II 78. Hola joan zen gure Omiasaindu. Larre ArtzainE 113. En DFrec hay 5 ejs. de Omia Saindu, 1 de Omnia Saindu y 1 de Omiasainduko, todos ellos septentrionales.
v. tbn. CatJauf 86. Umiasaindore: Jnn SBi 57. Umiasaindu: Zerb Gerlan 35. Herr 16-10-1958, 2. Umuru Saindu: Prop 1911, 213 (ap. DRA).
azpisarrera-1
OMIASAINDU-LORE.
"Chrysanthème de Chine, Samarti-lorea. [...]
Umiasaindu-lorea, domesantore-lilia Xuberon" Zerb GH 1933, 96.
Omiasaindu
-
Omiasaindu....
-
(L, BN), Omnia saindu (BN-baig), Omnia s...
-
OMIASAINDU-LORE. "Chrysanthème de Chine...
0 / 0 OMIASAINDU-LORE >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
