JAGONET galde-erantzunak

merezi izan

Galdera:

Merezi izan aditza dela-eta, ontzat ematen ditut honelakoak:
Mikelek saria merezi du.
San Ferminetara joatea merezi du.
Donostiako Alde Zaharrera joatea merezi du.
Baina ondoko perpaus hau (Euskaltzaindiaren 31. arauan esaten denaren kontra doana) ontzat eman al daiteke?
Arestian aipatutakoak (hau da), Donostiako Alde Zaharrera joateak, merezi du.

Erantzuna:

Gramatika batzordearen iritziz, azkeneko perpaus hori txartzat ematekoa da. Izan ere, egia da merezi izan aditzak ergatiboa eska dezakeela (Mikelek saria merezi du), baina aditz horren bi erabilera bereizi beharrean gara:

1. Subjektu ergatiboa eta objektu absolutiboa duena:

Mikelek saria merezi du.

Mikelek saria jasotzea merezi du.

2. Merezi izan aditzaren erabilera inpertsonala, subjektu ergatiborik ez duena:

Merezi du lan egitea.

Merezi du Euskal Herria ongi ezagutzea.

Goian aipatzen den zalantzazko perpausa bigarren baliokoa litzateke, subjektu agerikorik ez duena. Beraz, perpaus hori erabili nahi izanez gero, honelako zerbait gomendatuko genuke:

Arestian aipatutakoa egitea, Donostiako Alde Zaharrera joatea, merezi du.

Data: 1999/05/05 - Erantzulea: Gramatika batzordea
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper