OEH - Bilaketa
5 emaitza zoraldi bilaketarentzat
goiburua
zoraldi.
sense-1
1.
(V, G, AN; Dv),
zoroaldi (V-gip; Hb)
Ref.:
A;
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Momento, arrebato de locura; momento de entusiasmo. "Moment [...] d'illusion, d'égarement" Dv. "Ratos de locura. Zoraldiak artzen duanean, iru gizonek ere eztezakete ori geldirik iduki (G-to)" A. "Arrebato de locura. Zoro-aldixak artu dau eta naikua biar-ez-daben bat eitteko " Etxba Eib. "Eztakitt ze zoroaldik emun dotsan domeka atsaldian lanera joateko" Elexp Berg. "Urrengo zoroaldixan auskalo ze eitten doskun" Ib.
Ikusten dut eta ezagutzen hemengo onak lasto-ilhaun batzu direla, eta mundutar bizia, zoraldi bat. Dv LEd 156. Iñoiz ez, da gaur onelango zoraldia? A BeinB 73. Euren lenengo zoroaldian, albiste entzungarria erri guztiari esateko gogoa etorri jakoen. Ag Kr 125. Guk, alegiñez ere ekin-arren, gure irudimenaren zoro-aldiak nekez lotzen ditugu. JBDei 1919, 268. Baña etzekiñat noraño oan oraingo zoroaldi onetan. TAg Uzt 124. Hegal kartsu hoik bilduak, hor ezindurik hila, / begitartean atxikiz zoraldien itzala. Iratz 157. Zoraldi, zûrraldi, nolanai deitzea, / gerta lekit neri or eriotzea. Or Poem 548. Zoroaldi baten mendean itxu bezela orzkatu zuen [azerikumeak] . EG 1958 (1-2), 59. Amaika bider edonork bizi izan dogun bezelako zoro-aldiz, arkaitzetik alde egitea erabaki. Gand Elorri 74. Uste izateko da gaurko zoraldi au eztela luzaroko izango eta gizona bere senera biurtuko zaigula. Vill Jaink 27. Zernolako zoroaldiak io zindun? Ibiñ Virgil 49. Eta onela eldu zitzaien gure gazte biei, beren zoro-aldiaren ordua. NEtx LBB 150. Ikusirik osatu zala emaztia diabruen obraz euki eban zoroalditik. Etxba Ibilt 465.
Momento, arrebato de locura; momento de entusiasmo. "Moment [...] d'illusion, d'égarement" Dv. "Ratos de locura. Zoraldiak artzen duanean, iru gizonek ere eztezakete ori geldirik iduki (G-to)" A. "Arrebato de locura. Zoro-aldixak artu dau eta naikua biar-ez-daben bat eitteko " Etxba Eib. "Eztakitt ze zoroaldik emun dotsan domeka atsaldian lanera joateko" Elexp Berg. "Urrengo zoroaldixan auskalo ze eitten doskun" Ib.
Ikusten dut eta ezagutzen hemengo onak lasto-ilhaun batzu direla, eta mundutar bizia, zoraldi bat. Dv LEd 156. Iñoiz ez, da gaur onelango zoraldia? A BeinB 73. Euren lenengo zoroaldian, albiste entzungarria erri guztiari esateko gogoa etorri jakoen. Ag Kr 125. Guk, alegiñez ere ekin-arren, gure irudimenaren zoro-aldiak nekez lotzen ditugu. JBDei 1919, 268. Baña etzekiñat noraño oan oraingo zoroaldi onetan. TAg Uzt 124. Hegal kartsu hoik bilduak, hor ezindurik hila, / begitartean atxikiz zoraldien itzala. Iratz 157. Zoraldi, zûrraldi, nolanai deitzea, / gerta lekit neri or eriotzea. Or Poem 548. Zoroaldi baten mendean itxu bezela orzkatu zuen [azerikumeak] . EG 1958 (1-2), 59. Amaika bider edonork bizi izan dogun bezelako zoro-aldiz, arkaitzetik alde egitea erabaki. Gand Elorri 74. Uste izateko da gaurko zoraldi au eztela luzaroko izango eta gizona bere senera biurtuko zaigula. Vill Jaink 27. Zernolako zoroaldiak io zindun? Ibiñ Virgil 49. Eta onela eldu zitzaien gure gazte biei, beren zoro-aldiaren ordua. NEtx LBB 150. Ikusirik osatu zala emaztia diabruen obraz euki eban zoroalditik. Etxba Ibilt 465.
azpiadiera-1.1
Locura.
Txunditurik gelditu ziran aiñ itxura-gabeko zoroaldi ontaz. "Locura" . Berron Kijote 53. Bakoitzari bere armak, koloreak, ikurrak eta idazkunak jarriaz, bere zoro-aldiaren irudipenetan ega-egaka. Ib. 199.
Txunditurik gelditu ziran aiñ itxura-gabeko zoroaldi ontaz. "Locura" . Berron Kijote 53. Bakoitzari bere armak, koloreak, ikurrak eta idazkunak jarriaz, bere zoro-aldiaren irudipenetan ega-egaka. Ib. 199.
sense-2
2.
"Moment d'éblouissement"
Dv.
zoraldi
-
zoraldi....
-
1. (V, G, AN; Dv), zoroaldi (V-gip; Hb) ...
-
Locura. Txunditurik gelditu ziran aiñ i...
-
2. "Moment d'éblouissement" Dv....
0 / 0 arnegatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
