OEH - Bilaketa
3 emaitza zarrastaka bilaketarentzat
goiburua
zarrastaka.
sense-1
I .
(Adv.).
azpiadiera-1.1
1.
(G, AN, L, BN, S ap. A
; H).
Rasgando. " Zarrastaka bere soinekoak urratu zituen, il déchira ses vêtements avec violence (avec un grand bruit de déchirement)" H. "1.º rasgando; 2.º arañando" A.
[Hobiak] zer maneran lantuak! Arima gabeko harri segetan zarrastaka larruturik. GH 1956, 174.
Rasgando. " Zarrastaka bere soinekoak urratu zituen, il déchira ses vêtements avec violence (avec un grand bruit de déchirement)" H. "1.º rasgando; 2.º arañando" A.
[Hobiak] zer maneran lantuak! Arima gabeko harri segetan zarrastaka larruturik. GH 1956, 174.
azpiadiera-1.1.1
(Fig.).Desgarrando.
Erdarak yo zion gogoa zarrastaka beiñ eta berriz. Arburu JZ 1921, 130.
Erdarak yo zion gogoa zarrastaka beiñ eta berriz. Arburu JZ 1921, 130.
azpiadiera-1.2
2.
"(B), (llover) a chaparrones"
A.
azpiadiera-1.3
3.
Frotando.
Eskual-Herri hanitzetan, orduan zuten, ez lehenago, lihoa bihitzen, zarrastaka erabiliz dena burdinazko hortz zen mahain baten gainean. JE GH 1924, 394n.
Eskual-Herri hanitzetan, orduan zuten, ez lehenago, lihoa bihitzen, zarrastaka erabiliz dena burdinazko hortz zen mahain baten gainean. JE GH 1924, 394n.
sense-2
II .
(Sust.).
zarraztaka.
Corte.
Zarraztaka sendoetan ebakitzen dute lastoa. TAg Uzt 80. Zarraztaka indartsuan besoen kiñaldi neurtuetan, belarra maillaka ebakitzen asi. Ib. 110.
azpiadiera-2.1
Zarraztaka sendoetan ebakitzen dute lastoa. TAg Uzt 80. Zarraztaka indartsuan besoen kiñaldi neurtuetan, belarra maillaka ebakitzen asi. Ib. 110.
zarrastaka
-
zarrastaka....
-
I . (Adv.). 1. (G, AN, L, BN, S ap. A ; ...
-
1. (G, AN, L, BN, S ap. A ; H). Rasgando...
-
2. "(B), (llover) a chaparrones" A....
-
3. Frotando. Eskual-Herri hanitzetan, or...
-
II . (Sust.). zarraztaka. Corte. Zarrazt...
-
zarraztaka. Corte. Zarraztaka sendoetan ...
0 / 0 kirripatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
