OEH - Bilaketa
1 emaitza urretxuar bilaketarentzat
goiburua
gitarra.
sense-1
(Urt III 266, Chaho, Dv, H),
kitarra,
gitar,
kitar.
Guitarra; cítara. " Gitarr-a, cithara, guitare" Dv. " Gitarria; vernacular: gitxarria " Etxba Eib. Cf. Lar: "Guitarra, es voz Bascongada, [...]". Cf. zitara.
Enzun nezan bere gitarrak ioiten zituzten gitarrarién soinu bat. "Harpes"; (Vulgata): 'in chitaris'. Lç Apoc 14, 2 (He githarra, Dv gitarra; TB harpa). Zeren eztiki eta ederki ukhitzen duen gitarra. SP Phil 447 (He 452 gitarra iotzen). Gitarria ta biolintxua / ederrak jakuz etorri. BoticBer 533. Deithoretara aldatu da ene gitarra. Dv Iob 30, 31. Gitarra zartxo bat da / neretzat laguna. Iparg 343. --Dana dala: uste det jaun ori zurekin aserre izango dala. --Tenplatuko diogu kitarra. Urruz Urz 71 (ap. ELok 359). Eztauka biboliñik; estarria du biboliñ-gitarra. Ag G 187. Biotza nai ase. Kitar-sabelean kuka du gordeki. "En el seno de la guitarra". Or Poem 532. Kitarraren lokarriak bezin tiran, eten zori, bere lepoko zañak. Ataño TxanKan 14. Kitarra ta bertsoa lagun txarrak dituk aberasteko. TxGarm BordaB 161. Kitarra soinua. MEIG I 191. En DFrec hay 7 ejs. de gitarra y 11 de kitarra.
v. tbn. EZ Eliç 196. Hm 99. fB Olg 32. Xe 231. AB AmaE 142. Arr GB 11. Noe 62. JE Ber 94. Enb 46. Iraola 107 (gitar). Txill Let 133. Alzola Atalak 68. Lasa Poem 80. Uzt Sas 240. Kitarra: Mok 18. Etcham 151. Kk Ab II 178. Otx 74. Anab Poli 53 (kitar). NEtx LBB 293. Azurm HitzB 90. EZBB II 36 (V-m). Onaind STeresa 91.
Guitarra; cítara. " Gitarr-a, cithara, guitare" Dv. " Gitarria; vernacular: gitxarria " Etxba Eib. Cf. Lar: "Guitarra, es voz Bascongada, [...]". Cf. zitara.
Enzun nezan bere gitarrak ioiten zituzten gitarrarién soinu bat. "Harpes"; (Vulgata): 'in chitaris'. Lç Apoc 14, 2 (He githarra, Dv gitarra; TB harpa). Zeren eztiki eta ederki ukhitzen duen gitarra. SP Phil 447 (He 452 gitarra iotzen). Gitarria ta biolintxua / ederrak jakuz etorri. BoticBer 533. Deithoretara aldatu da ene gitarra. Dv Iob 30, 31. Gitarra zartxo bat da / neretzat laguna. Iparg 343. --Dana dala: uste det jaun ori zurekin aserre izango dala. --Tenplatuko diogu kitarra. Urruz Urz 71 (ap. ELok 359). Eztauka biboliñik; estarria du biboliñ-gitarra. Ag G 187. Biotza nai ase. Kitar-sabelean kuka du gordeki. "En el seno de la guitarra". Or Poem 532. Kitarraren lokarriak bezin tiran, eten zori, bere lepoko zañak. Ataño TxanKan 14. Kitarra ta bertsoa lagun txarrak dituk aberasteko. TxGarm BordaB 161. Kitarra soinua. MEIG I 191. En DFrec hay 7 ejs. de gitarra y 11 de kitarra.
v. tbn. EZ Eliç 196. Hm 99. fB Olg 32. Xe 231. AB AmaE 142. Arr GB 11. Noe 62. JE Ber 94. Enb 46. Iraola 107 (gitar). Txill Let 133. Alzola Atalak 68. Lasa Poem 80. Uzt Sas 240. Kitarra: Mok 18. Etcham 151. Kk Ab II 178. Otx 74. Anab Poli 53 (kitar). NEtx LBB 293. Azurm HitzB 90. EZBB II 36 (V-m). Onaind STeresa 91.
azpisarrera-1
GITARRA-BELAR.
"Kitarra-bedar" A Apend (sin trad.).
azpisarrera-2
GITARRA-JOLE,
GITARRA-JOTZAILE.
Gitarrista; (el) que toca la cítara. "Citharista, gitarjotzaillea" Urt V 160.
Gitarra joilleen soiñua bezalakoa. He Apoc 14, 2. Ezkondu zan gitar jotzalle batekin. Iraola 17. Urretxuar gitarra-jotzalle ta bertsolariari. Y 1933, 192. Oraiñ aldiko kitarra-jole / ille-luze bizartsuak. Olea 166.
Gitarra joilleen soiñua bezalakoa. He Apoc 14, 2. Ezkondu zan gitar jotzalle batekin. Iraola 17. Urretxuar gitarra-jotzalle ta bertsolariari. Y 1933, 192. Oraiñ aldiko kitarra-jole / ille-luze bizartsuak. Olea 166.
gitarra
-
gitarra....
-
(Urt III 266, Chaho, Dv, H), kitarra, gi...
-
GITARRA-BELAR. "Kitarra-bedar" A Apend (...
-
GITARRA-JOLE, GITARRA-JOTZAILE. Gitarris...
0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
