OEH - Bilaketa
5 emaitza jorrail bilaketarentzat
goiburua
jorrail.
sense-1
1.
Marzo.
Martxoa edo Ior[r]ailla. EZ Eliç XXIV.
Martxoa edo Ior[r]ailla. EZ Eliç XXIV.
sense-2
2.
(V-arrig, AN-erro; Lar, Añ, Lecl (y-), Dv (V, G), H),
jorril.
Ref.: A; EI 312.
Abril.
"Avril"
Arch Gram 9.
"(V?, G?, AN-erro), abril"
A (la fuente de las referencias V y G es probablemente Duvoisin).
v. apiril.
Aphiril edo jorrillaz geroztik. Prop 1906, 249 (sg. DRA; la ref. es incorrecta). Jorrail ederreko asteazken baten. Ag G 42. Jorralleko / azken-aldian. Enb 168. Yorraileko egunargitzeak. Or Mi 128. Yorraillaren 15gnerako. Ldi IL 151. Jorraillaren ogeitazortzi garreneko Oroaginduak beteaz. EAEg 5-6-1937, 1769. Iorraila zen, ain zuzen, lur-lanetan asteko illabetea. Ibiñ Virgil 81. Jorrailaren zazpian. Ardoy SFran 68. Jorrailean negu, laborariak: gaixo gu. EZBB II 22. 1878garren urteko Jorraillaren 20an. Etxabu Kontu 131. En DFrec hay 8 ejs. de jorrail.
v. tbn. BOEl 226. Prop 1906, 120. Urruz Zer 127. EEs 1918, 83. ForuAG 279. Garit Usand 45. GMant LEItz 59. Itzald II 123. Inzag RIEV 1933, 413. SMitx Aranz 256. NEtx Nola 39. Gand Elorri 32. Auspoa 39, 14. Uzt LEG II 261.
Aphiril edo jorrillaz geroztik. Prop 1906, 249 (sg. DRA; la ref. es incorrecta). Jorrail ederreko asteazken baten. Ag G 42. Jorralleko / azken-aldian. Enb 168. Yorraileko egunargitzeak. Or Mi 128. Yorraillaren 15gnerako. Ldi IL 151. Jorraillaren ogeitazortzi garreneko Oroaginduak beteaz. EAEg 5-6-1937, 1769. Iorraila zen, ain zuzen, lur-lanetan asteko illabetea. Ibiñ Virgil 81. Jorrailaren zazpian. Ardoy SFran 68. Jorrailean negu, laborariak: gaixo gu. EZBB II 22. 1878garren urteko Jorraillaren 20an. Etxabu Kontu 131. En DFrec hay 8 ejs. de jorrail.
v. tbn. BOEl 226. Prop 1906, 120. Urruz Zer 127. EEs 1918, 83. ForuAG 279. Garit Usand 45. GMant LEItz 59. Itzald II 123. Inzag RIEV 1933, 413. SMitx Aranz 256. NEtx Nola 39. Gand Elorri 32. Auspoa 39, 14. Uzt LEG II 261.
azpiadiera-2.1
Laister arditan Jorra-illa da.
"El mes de la escarda (abril)."
Or Eus 220.
azpiadiera-2.2
(Modo de referirse a cada año).
Emezortzi jorrill zituen aur bat. Otag EE 1881b, 60. Bixitzak / ostuten daustaz jorrallak. Laux AB 35.
Emezortzi jorrill zituen aur bat. Otag EE 1881b, 60. Bixitzak / ostuten daustaz jorrallak. Laux AB 35.
azpiadiera-2.2.1
Amasei jorraildun neskatxa.Laux AB 72.
sense-3
3.
(G-azp ap. EI
313
).
Junio.
Junio.
azpisarrera-1
JORRAIL-OGI.
"Avrillet" T-L.
jorrail
-
jorrail....
-
1. Marzo. Martxoa edo Ior[r]ailla. EZ El...
-
2. (V-arrig, AN-erro; Lar, Añ, Lecl (y-...
-
Laister arditan Jorra-illa da. "El mes d...
-
(Modo de referirse a cada año). Emezort...
-
3. (G-azp ap. EI 313 ). Junio....
-
JORRAIL-OGI. "Avrillet" T-L....
0 / 0 JORRAIL-OGI >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
