OEH - Bilaketa
12 emaitza jasankor bilaketarentzat
goiburua
jasankor.
sense-1
1.
(Hb, Dv→A),
jasainkor (H).
Paciente, sufrido; resistente. " Lagunen alderat iasainkor izaitea, être patient, endurant à l'égard de ses compagnons, de son prochain" H.
Neskatxa bat zen eztia, jasainkorra, langilea. Birjin 417 (escrito <jasainorra>, pero cf. ib. 222 jasainkorki ). Ni gaixto, zu on eta jasankor. Ni zuri ihesi, zu nere bilha. Dv LEd 240. [Karidadea] jasankorra da, ongillea da, bekaizten ezta. JBDei 1919, 226. Jauna, zeure bizitzan yasanbera (yasankorra) izan ziñean ezkero. Pi Imit III 18, 2. Bat bestiaren huts guzietan / izan gaiten bai jasankor. Etcham 153. Maitasunari ixilki ta jasankor (resignación) eutsi zion. Etxde JJ 263. Arrantzale jasankor ta bulartsuak. Erkiag Arran 33. Ugarte jasankorra, itsasoari bekoz-beko. Ib. 185. Euren biziera jasankor ori aukeraturik. Ib. 197. Txikitxoen bihurrikeriekin Kaisaren semea baino jasankorragoak ez diren [Estatu Batuak] . (In MEIG VI 32 ).
Paciente, sufrido; resistente. " Lagunen alderat iasainkor izaitea, être patient, endurant à l'égard de ses compagnons, de son prochain" H.
Neskatxa bat zen eztia, jasainkorra, langilea. Birjin 417 (escrito <jasainorra>, pero cf. ib. 222 jasainkorki ). Ni gaixto, zu on eta jasankor. Ni zuri ihesi, zu nere bilha. Dv LEd 240. [Karidadea] jasankorra da, ongillea da, bekaizten ezta. JBDei 1919, 226. Jauna, zeure bizitzan yasanbera (yasankorra) izan ziñean ezkero. Pi Imit III 18, 2. Bat bestiaren huts guzietan / izan gaiten bai jasankor. Etcham 153. Maitasunari ixilki ta jasankor (resignación) eutsi zion. Etxde JJ 263. Arrantzale jasankor ta bulartsuak. Erkiag Arran 33. Ugarte jasankorra, itsasoari bekoz-beko. Ib. 185. Euren biziera jasankor ori aukeraturik. Ib. 197. Txikitxoen bihurrikeriekin Kaisaren semea baino jasankorragoak ez diren [Estatu Batuak] . (In MEIG VI 32 ).
sense-2
2.
"Enclin à [...] emprunter"
Hb.
sense-3
3.
"Soportable. Negu yasankorra
"
Izeta BHizt2.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
