1. (Dv y A, que citan a O; H), ihardetspen (SP, que cita a O), inhardespen (A), jardespen (Lh, que cita a A (?)).
Respuesta. "Action de répondre" Dv. v. ihardeste. Tr. Documentado ya en Oihenart, Pouvreau y Duvoisin, es sobre todo frecuente en los autores del s. XX, época en la que se documenta tbn. al Sur en autores de cierto nivel. La forma más empleada es ihardespen; hay ihardetspen en Pouvreau y jardespen en autores meridionales. En DFrec hay 7 ejs.
Orhin ekhia bero. Ihardespena: Han izanik hona niz. O Pr 373. Noizbait enzunen duzu Jainkoaren ihardetspena. SP Imit III 38, 2 (Ch errepusta, Mst ihardestia, Ip ihardetsia). Oi ihardespen garratza! Dv LEd 208 (Cb Eg II 116 errespuesta). Galde bera, bi gisetara egin daiteke, ia iardespenak berdin diren. FIr 189. Geroenean etor leikio / erronka ari jardespena. Or Eus 390. Ihardespenaren laburra. Lf Murtuts 49. Andimari ihardespen bat zor diot. Mde Pr 191 (v. tbn. 116). Etzion iardespenik eman. Etxde JJ 71. Solas jarraikia, bainan galdez eta ihardespenez mailkatua. Lf in Zait Plat XV. Pertsu pollit bat ateratzen baduzu ere, ez da izaiten lagunak erran dautzunaren ihardespena. Xa Odol 63. Erromatik ukana zuten ihardespen hau gure arduradunek. Larre ArtzainE 287. Argi eske, galdera pilo bat nekarren [...]. Ez dakizkidan gaiez mintzatu nahi nuen, beraz, inoren ihardespenaren begira. MEIG IV 91. v. tbn. Osk Kurl 41. EZBB II 41. Jardespen: Erkiag Arran 95 (explicado con erantzun). Azurm HitzB 61.

2. "Responsabilité" Dv ( A).

3. "Résistance" Dv.