OEH - Bilaketa
1 emaitza doilorkume bilaketarentzat
goiburua
doilorkume.
sense-1
Hijo de mala madre.
Doillorkumeren itza Lelok esatian, / sasia mugitu zan beraren atzian, / eta onela dio koleran norbaitek: / Zara doillorkumia? Lelo! gezurra dek. J.V. Araquistáin ( in Onaind MEOE 777 ). Aurrera, mutil maiteak, / etxera doillorkumiak; / il emen edo garaitu. Otag ( in Onaind MEOE 37 ). Erantzun eban aitak: dollorkumea! Or Tormes 9 (en la versión castellana, "hijo de ruin madre", pero en la ed. original "hideputa"). Dollorkume arraioa! NEtx Antz 141. Dollorkume ustelok! Ib. 28.
Doillorkumeren itza Lelok esatian, / sasia mugitu zan beraren atzian, / eta onela dio koleran norbaitek: / Zara doillorkumia? Lelo! gezurra dek. J.V. Araquistáin ( in Onaind MEOE 777 ). Aurrera, mutil maiteak, / etxera doillorkumiak; / il emen edo garaitu. Otag ( in Onaind MEOE 37 ). Erantzun eban aitak: dollorkumea! Or Tormes 9 (en la versión castellana, "hijo de ruin madre", pero en la ed. original "hideputa"). Dollorkume arraioa! NEtx Antz 141. Dollorkume ustelok! Ib. 28.
azpiadiera-1.1
Zaldunak esan zion: "ixi, ixi, / ama-doillorkumea".
"Hija de ruin madre."
Or Eus 117.
Ixo, ixo, ama dollorkumia! Etxde AlosT 98.
doilorkume
-
doilorkume....
-
Hijo de mala madre. Doillorkumeren itza ...
-
Zaldunak esan zion: "ixi, ixi, / ama-doi...
0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
