1 emaitza txalupa-mutil bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | EArau | 2011-10-11 | |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2002-07-03 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
ez dugu txalupa-mutil osaerakorik aurkitu; itxas-mutill (eta itxasmutil) 3: Azc PB ("Bermeoko neskai [...] eta itxasmutilai"), Echta Jos ("Agintariak zein menpekoak, itxas-mutillak zein gatzemalleak"), A BGuzur (titulu batean: "Boskarren agerraldia: Itxas mutilletan") // Eta ik. OEH argitaratuan, gainera: EE 1880a ("Erakusteko itxas-mutillai gubernatutzen ontziak"), IBk Eg 27,27 ("Itsasmutilek lehorrera hurbiltzen ari ote ginen susmoa izan zuten").
ez dugu txalupa-mutil osaerakorik aurkitu; itxas-mutill (eta itzas mutill) 4, JBDei 1921 ("Santurtze'n - Itxas-mutil bikainak", "¡Beajundeitela itxas-mutil azkar eta bizkor ayei!", "Berri au da: itxas-mutill ayen eta baita Oriotar, Getaritar, t. a.'n kristau-sinismen da zintzotasun argia", "Aurrera, itzas mutill euskaldunak!").
itsas mutil : HiztEn; txalupa-mutil : Euskalterm 1 (aieneko eta txo sinonimoekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
txalupa-mutil : Anab Don (IL 168): "Goiz asko antxen biltzen ziran txalupa-mutillak arrantzarako"
itsasmutil : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdal grumete / mousse formen ordainak: itsasmutil : ElhHizt, Casve FE (itsasmitil), PMuj DCV (itsas-mutil); ontzi mutil : HiruMila (untzi-mutil), Lur EG/CE eta EF/FE, Casve FE (untzimitil, untzimotiko), HaizeG FB (untzi-mutil), PMuj DCV (ontzi-mutil); mari-erdiko, aieneko : PMuj DCV; txo : ElhHizt.
Donostian, eta adinekoen artean, ezaguna dela dio A. Sagarnak; ez dugu corpusetako testuetan aurkitu (behin ageri da ap. Anab Don).
-mutil.
- Erabakia: (H2.2 / 2011-10-11) Onartu da: txalupa-mutil.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.