Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: OHE ZURI (V ap. A, que cita el msOch; Izt 21v). Cama en condiciones (con sábanas, etc.). "Cama preparada" A. Gero jantziko zaizute oe zuria. Zab Gabon 38. Gaua igarotzeko jantzi zion Bernardok oe zuri ederra. Bv AsL 59. Onek jaka lodi bat, arek oe zuri garbia ta urliak su eder galanta eskeñiaz. Ag Kr 30. Ohe xuri batean, gau oroz lo egin. Ox 36. Halako bazkariaren ondotik ohe xuri ederrean lo egitea. "Lit blanc". Barb Leg 131. Bein edo beste, basoz kanpora / gauean bada gelditzen, / oge zurian ezin asmatu / omen-du lorik egiten. "En cama blanda". Or Eus 213. Alako oe zuririk ez dau mutillak aspaldi luzean ikusi. Erkiag BatB 109. Oi zuri batên jaio nintzan da / oi zuriyan nai nuke il. Uzt Auspoa 67, 115

adib.: jantzi 7 du ad. Zerbait dagozkion arropez estali. Ohea jantzi. Eta gaua igarotzeko jantzi zion Bernardok ohe zuri ederra beraren gelan. Aldarea jantzi. || Etxea janzten duten altzariak.

ohe zuri (adiera ez da zehazki OEHkoa) 4: Berria (“Bi irudien artean, bi argazki daude. Bietan, gizon bera lo dago ohe zuriaren gainean”), Elkar 3 (“Burdinazko barrak zituzten leiho hautsi haien atzean, pasillo hotz eta luzeetan, burdina forjatuzko ohe zuriz betetako gela erraldoietan, hezetasunak jandako baldosak zituzten geletan, larruzko zintak zintzilik, moja artean, ileak harrotuta eta lurrerainoko begizuloekin”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

ohe zuri 8: Iñaki Segurola (“Hor daude piztien gordelekuak, zuloak, habiak eta ganaduaren azpiak, bai, baina gauza bat dira esandako horiek eta beste bat oso, ohe zuri garbi epel bigun estalkiduna.”), Koro Navarro (“Gozo-gozo kantatzen zuen Franklin andrearen ahotsak berak eta Louk bakarrik egon behar zuten logela txikian, noiz eta ohe zurian etzanda egon behar zutenean, itotzen ikusiko zituen lagun irribarretsurik gabe”), Felipe Juaristi (“Neskatxak Joanesen begi haietan nahi ez zuena ikusi zuen orduan, espero ez zuena: emakume zuri bat are ohe zuriago batean etzanda, begiak itxita argi egiten”), Koldo Biguri (“Ohe zuri handi bat aurkitu zuen, eta barruan amonatxo bat, hain txiki eta hain argala non ume bat baitzirudien”), Joseba Sarrionandia (“Izara zuriak, horma zuriak, ohe zuriak erreparatu ditudanean, ezohiko logelan esnatzearen larritasuna eta desorientazioa sentitu dut”), Itxaro Borda (“Oraindik ere Santaklara deituriko eroetxean zegoen ohe zuriari estekaturik, erremedioz galkatua eta atorra zurbailaren azpian biluz”), Harkaitz Cano (“Baina barroteen itzala ohe zuriaren gainean mantentzen da gaur ere”), Fernando Rey (“eta ospitaleak aurrera segitzen zuen etxera bidean, esku horixka gurutzatuek eta aurpegi horixkek eta umebegiek apaindutako ohe zuriz beteta”).

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Gaur erabilia da, eta egokia izan liteke azpisarrera gisa jasotzea. Bide batez, zuri sarreran adiera berri bat gehitzekoa da, oihal, arropa eta halakoak adierazten dituena.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa ohe sarreran.