Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza nobela beltz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: nobela beltz
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-06-28 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:005 | 2003-09-09 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu eleberri beltz , eleberri arrosa , nobela beltz , nobela arrosa formarik.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
eleberri beltz 2, Egunk 1996 (adib.: "Aste Beltzaren bederatzigarren ekitaldi honetan eleberri beltza lantzen duten berrogeita hamar idazletik gora bildu dira"); nobela beltz (eta baltz) 5: Literatura/3 ("Herri bakoitzean, poetak omenaldi bat egiten dautso literaturari: Parisen nobela baltzari [...] Irlandan Dylan Thomas'i eta Pragan Frank Kafka'ri"), Punto y Hora 1985 ("110. street-eko geltokia, New York-en idatzi eta kokatu nobela beltz gisakoa"), J. Basterra ("Nobela beltzez beteriko zorroa"), Egin 1989 ("Nobela beltzeko maisuaren benetako "thriller" bat"), Egunk 1996 ("Pertsonaia homosexualek nobela beltzetan duten presentzia").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
nobela beltz : AB50 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
nobela arrosa , nobela beltz : ElhHizt (AS) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdaretako formak
es novela negra / novela rosa; fr (DLLF): roman noir / roman à l'eau de rose; en (Collins): thriller / romantic novel; de (Langenscheidts) Ø / kitschiger Gesellschafts-, Liebes-roman // Ez dugu aurkitu ap. it (S. Carbonell).
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Hainbat irizpide gurutzatzen dira
eleberri definitzailea denez (eta, beraz, hobetsia), eleberri beltz legokioke lexiari, nahiz ez den nobela beltz bezain erabilia.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-06-28): Azpisarrera gisa onartu da, nobela eta beltz sarreretan.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
