Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2014-04-03): kreditu(-)txartel 259: Elhuyar 20 (adib.: “Diru gehiena eta ordainketa gehienak digitalak, birtualak izan dira azken urteotan: bankuko datu-baseetan gordetako zenbakiak, kreditu-txartelez egindako ordainketak, Internet bidezko transferentziak...”), Consumer 106 (adib.: “Kreditu txartelak galdu ondoren, aurkitu eta itzuli egin zizkioten, baina erabilita”), Berria 45 (adib.: “Gabonetan kreditu txartela etxean uzteko aholkua eman diegu kontsumitzaileei, ez erabiltzeko”), EiTB 73 (adib.: “Ez dago erregistratu beharrak edukiak jaisteko eta lau modutan egin daiteke ordainketa: sms mezu bidez, 905 zenbaki batera deituz, kreditu-txartelez, eta PayPal ordainketa bidez”), Jakin 2 (adib.: “Gero kreditu-txartelaz ordaindu eta jaitsi egiten du liburua”), Argia 11 (adib.: “Lehen kreditu txartelak hogei bat urte lehenago erabiltzen hasi ziren AEBetan”), Diariovasco 2 (adib.: “Laster batean izango dira profesional liberal horiek kreditu-txartela pasatzeko makina ere alboan jarrita”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: kreditu(-)txartel 50: Berria 25 (adib.: “Alain Roudil Donibane Lohizuneko lan publikoen kudeatzaile nagusiaren ustez norbaitekkreditu txartela lapurtu eta gasolina uretara bota zuen «gaiztakeria egitek”), Mikel Hernandez Abaitua 3 (adib.: “italiarrak beti egon dira apur bat atzeratuago kreditu txartelen kontu hauetan”), Aingeru Epaltza 4 (adib.: “Lerro labur bat lehenbizi, eta gero bigarrena, luzexeagoa, kreditu-txartelaren laguntzaz luze-mehatuak”), Antton Olano 2 (adib.: “Miraria balitz bezala, paradisu bat azaltzen zaio begien aurreran, Mutilaren paradisua agerian: kontu korrenteak, burtsako akzioak, kreditu txartelak...”), Anjel Lertxundi 3 (adib.: “Batez ere, kreditu-txartela erakusten duzun minutu labur horretan”), Jon Alonso 2 (“kreditu-txartelak - VISA ikastola, SERVIRED, 4B eta American Express –“), Karlos Zabala (“momentu horretan gogoak ematen didana, gauzak argi-argi utzi, eta kreditu-txartelaz ordaindu”), Pello Salaburu (“Norbaitek Diners kreditu txartela asmatu zuen, gaur egun ia-ia erabiltzen ez dena”), Iban Zaldua (“Merkeena aukeratu nuen, Fagor etxeko eskaintza bat, eta halere kreditu-txartela hezur eta azal utzi nuen”), Urtzi Urrutikoetxea (“Zelango handia ote den asmatzea da gakoa, poltsikoan darabiltzaten kreditu-txartelen arabera”), Harkaitz Cano (“Errestauranteko kontua kreditu txartelarekin ordaindu zuen Cesarrek”), Xabier Mendiguren Elizegi (“Jontxuk kreditu-txartel bat jarri zion bertan”), Sonia Gonzalez (“Katek kreditu txartela atera zuen”), etab.

Zerrenda osagarriak

BerriaEL2013: -.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es tarjeta de crédito / fr carte de crédit: Elhuyar: kreditu-txartel / Nolaerran: (kreditu) txartel, (kreditu) karta / Zehazki: kreditu txartel / Labayru: kreditu-txartel / Adorez5000: kreditu-txartel.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia eta erabilia.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa sartzekoa kreditu sarreran.