Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza hobeto esan bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: hobeto esan
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:076 | 2003-04-09 | Adibide gisa onartzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z9:OEH:AS | 2018-07-17 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
OEH: HOBETO ESAN Mejor dicho. Suge, edo obeto esan, giza-suge arek. Or Tormes 55. Orain Naparroan gera. Obeto esan, aspaldi genbiltzan Naparroan barrena. Ldi IL 47s. Berjakintza zela haren saila, edo, hobeto esan, haren errainua burmuinean. Mde Pr 347. Antxen egoan, obeto esan, an ziarduan zetan edo atan. Erkiag Arran 138. Alu bat izan zalako edo, obeto esan, bi alu ziralako. AZink 118. Orrela, egin degu apustu txiki bat; obeto esan, egin nuan. Albeniz 151. Ezinegonak, edo hobeto esan larriminak, darabiltza. MIH 334. v. tbn. Otx 136. MAtx Gazt 49
adib: hobeto adb. ondo adizlagunari dagokion konparatibozko era. Ik. hobe; hobeki. Ondo afaldu eta hobeto lo egin. Nik baino hobeto uler dezakezu zuk hori. Hobeto adierazteko. Gero eta hobeto ari zela. Ezin hobeto dago. Ondo baino hobeto. Euskalaria naiz, edo hobeto esan, euskara batez ere gogoan duen hizkuntzalaria. Begi txikiak eta aho txit handia, hobeto esateko, ikaragarria.
hobeto esan 39: Deia, Elhuyar, Elkar, Berria 13, EiTB 9, Jakin 3, Argia 7, Erlea 2, DiarioVasco 2.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
hobeto esan 79: Berria 4, Ramon Saizarbitoria 8, Jose Morales 5, Joxerra Garzia 4, Karlos Linazasoro 4, Elizen arteko Biblia 3, Hasier Etxeberria 5, Imanol Unzurrunzaga 3, Lourdes Oñederra 3, Filosofiako gida 3, Ander Irizar 2, Jenaro Garate 2, Joan Mari Lekuona 2, Bat-bateko bertsolaritza 2, Migel Angel Mintegi 2, Koldo Biguri
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: adib. gisa / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa
Esapidea denez, azpisarrera gisa jasotzekoa izan liteke.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da
adibide gisa ematekoa, hobeto sarreran.
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
Azpisarrera gisa jasotzekoa hobeto sarreran.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 1- Azpisarrera erantsi: hobeto esanda. || 1- Hiztegiak hobeki esanda ere badakar.
- Erabakia: (H2.2 / 2010-02-22) Forma berririk ez da orain erantsiko, eta jasoko da lantaldeak proposatu duen adibidea, osatuz: «hobeto adlag.: han zegoen edo, hobeto esan, han ziharduen».
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
