Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: HALA IZAN DADILA Así sea. v. halabiz. --Azkenean diozun hitz ark, amen, zer esan nai du? --Esan nai du, alabiz, ala izan dedilla. CatBurg 24. Zure erreguz [...] grazia emango didala. Ala izan dedilla. Amen. Cb Eg II 78. Au ondo sinisten duenak, artuko ditu bitarteko onak biotza garbitzeko mai Santura eldu baño leenago. Ala izan didilla. Mg CC 205. Eta zuk nahi ditutzunak egiteko grazia jautsiren dela nere gainera. Oi Ama guzietarik hoberena, halabiz, hala izan dedila. Amen. Dv LEd 144. --Gauz on onek goiz edo berandu bere frutuak emango zizkiguk. --Ala izan dedilla. Arr GB 39. --Mariya, Jaungoikoak bedeinkatu ditzala; zergatik merezi dute. --Ala izan dedilla. Apaol 121. Erantzun bixi, ia zuen esaera, ta atera-aldiekin irakurleak poztutzen dituzuten. Ala izan dedilla, bide onezko poza bezelako ondasunik ez da-ta. Etxeg in Muj PAm 13. Iruditzen zait [...] aurrera ere ala segituko dedala[...]. Ala izan dedilla. BAyerbe 114 v. tbn. Ala izan dedilla: Añ CatAN 32. Gco I 464. AzpPr 127. Alkain 41. Ala izan daiela: CatB 38. Legaz 22

hala izan dadila 14: Berria 6, EiTB 3, Karmel, Argia 2, Erlea 2.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

hala izan dadila 5: Herria, Berria, Itziar Otegi, Javi Cillero, Paddy Rekalde.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta adibide gisa jasotzekoa.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

Adibide gisa jasotzekoa hala sarreran.