Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza dimititu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    dimititu, dimiti, dimititzen
    du ad. Heg. Dimisioa eman, kargua utzi. (nor osagarririk gabe). Presidenteak dimititu eta alde egin zuen igande goizean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: dimititu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2006-05-26
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 2002-11-13 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    dimititu (eta dimiti arazi) 2, Arti Tobera ("Zure kargutik dimititzen duzu, eta Buruzagitza Nagusiak onartu egiten dizu dimisioa", "Kargutik dimiti arazi diogulako, gure kontra dago alkatea, gurekin oso hasarraturik dago, baina hasarre horren ostean, zer ezkutatzen da?").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    dimititu (eta dimiti arazi, dimititu arazi) 10: OinEntz/3 ("gobernuak dimititzen du eta Estatu Buruzagiak bere kontseilariak entzun ondoren, presidente berri bat izendatzen du Parlamentuaren gogozko gobernu bat era dezan"), Egin 1985-1991 7 (adib.: "atzo emandako prentsaurrekoaren bidez, dimititutako hiru partaideen akusazioak gezurtatu zituen", "ezezkoa eman zieten dimitituek, beren erabakia bazutela esanez"), R. Etxezarreta ("Turismoko ministroari dimititu arazi egin diote langabeko koadrila handi bati arratsalde batean soldata emateagatik"), Egunk 1997 ("Miguel Madariagak gidatzen duen zuzendaritza taldeak dimititu egin zuen Euskadi Txirrindulari Taldearen bazkideen aurrean").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    dimititu : AB50 1, HiztEn, Euskalterm 1 (dimisioa aurkeztu, dimisioa eman sinonimoekin) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    dimititu : EuskHizt ([esp.] ik. dimisioa eman; kargua utzi), HiruMila, ElhHizt, EskolHE, Lur EF/FE // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE, HaizeG BF, Casve EF, DRA, Lh DBF, PMuj DCV.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdal dimitir / se démettre, démissionner formen ordainak: HiztHand: utzi; dimisioa eman/aurkeztu // ElhHizt: dimititu, dimisioa eman/aurkeztu // HiruMila: kargua utzi, dimititu // Lur EG/CE eta EF/FB: dimititu, kargua utzi // HaizeG FB: kargua utzi // Casve FE: ützi // PMuj DCV: utzi, laga, yarein, -ri uko egin.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: - / EuskHizt: Ik. dimisioa eman; kargua utzi / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Zerrenda osagarriak

    HezkAdmin: dimitir.

    Lantaldearen irizpideak
    Ezin erabaki daiteke lantaldearen datu-irizpideen arabera

    ez du mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen, eta, hedatua delako edo, onartuko balitz, Heg. marka behintzat eraman behar du: "dimititu, dimiti, dimititzen. du ad. (nor kasurik gabea). Heg. h. dimisioa eman; kargua utzi".

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E123]: "dimititu Nik sartuko nuke, lantaldeak proposatzen duen bezala, Heg. marka emanaz, eta „h. kargua utzi, dimisioa eman""

     - [E208]: "dimititu: sartzearen alde nago, partizipio eran askoz erabiliagoa baita. Noski, Heg. jarrita"

     - [E210]: "Oharra: Heg. eta Zuz. markekin onartu beharrekoa da"

     - [E116]: "denok ados, beraz, eta onar dezagun lantaldeak aipatzen dituen azalpenekin".

     - Erabakia: Erabakia (2006-05-26): "dimititu, dimiti, dimititzen. du ad. (nor kasurik gabea). Heg. 'dimisioa eman; kargua utzi'".

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak