Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza barrubete bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: barrubete
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:006 | 2002-10-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ez dugu aurkitu; cf. barrunbete , Or Eus ("Zizili gatzemaillea, / neketan aizatuz kea, / asi da aroan, odol ta gurin, / egiñaz barrunbetea").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
barrubete (eta 2 barrunbete) 6: Karmel 1971 2 (iz.: "Sei arrautza emen be, 100 gr. gozokin zee, gatz apurtxo bat, gitxi; zalikada bat olio-gaimel; pare bat barrunbete [bizkotxo] paitarretan bustita, ta esne-gurin zati eder bat", "Sartu barruan barrunbete-paitartu zatituak"), I. Mendiguren ("Gaur enpanadila barrubeteak eta aza gorria, bihotza _esan zion Mary Jonesek Gerryri"), BAO 1994 3 ("Oreki frijitu, estalien edota estalkabeen nahiz barrubeteen, patata frijituen, janaurrekoen, fruitu lehor, golosina, txokolatezko prestakin eta edari freskagarrien txikizkako merkataritza" #mdash# ter).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
barrubete : Euskalterm 19 (hauetan 'relleno' adierako 17: oliba b., piper b., txokolate b., etab.; eta 'rellenar' adierako 2: barrubetetzeko bizkotxo 'bizcocho de rellenar', barrubetetzeko txahal-tapa 'tapa para rellenar de ternera') // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, HiztEn.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
barrubete : GilSuk; Subijana ETB ("erdialdean zirkulu txiki bat ebakiko zaie, hartara, goiko geruzan barrubetea ikusteko", "Gaztaren barrubetea prestatzeko", "Gazta-barrubetea prestatzeko").
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Ez dugu aurkitu ap. EIH, EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Grafiari oharra zor zaio
beste bahuvrîhiak bezala, bi osagaiak erabat nahiz marratxoz loturik idatz liteke; baina ez da kasu guztietan egin ohar hau.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
izond. eta iz.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
