Etim. Del cast. almilla, con pérdida de líquida implosiva por disimilación.
sense-1
(-ll-V, G, AN-gip, -ll-H),
almilla (G; VP 1v, Lar),
armillaRef.:
A(almilla, amilla);
BUArano(amilla)
. Sobretodo, chaleco."Almilla"Lar.
"Veste"H.
"(V-gip), sobretodo, chaquetón. Amilla barrungo (G?, msLond), chaleco"A.
"Chaqueta de punto"BU Arano..
Tr. Documentado sólo en autores meridionales. Hay amilla en Lardizabal, D. Agirre, Iraola y Goenaga, almilla en Aguirre de Asteasu (junto a amilla ) y Astarloa, y armilla en Xenpelar y Olabide.
Ekusiko dezu, batzuek daudela galtzak belaunetan estu gabe, besteak almilla edo txupa gorputzean sartu gabe. AA I 530 (II 243 txupa edo amilla).
Jauna, zorrak daudaz [...]. Zapatarijari zapata batzuk, [...] jostunari jake edo almillia. Astar II 159.
Jaka edo amilla bost arroba eta erdi kobrerekin egiña zuen. Lard 164.
Igual salduko nuke / soñeko armilla, / erositziagatik / zure pantorrilla. Xe 187.
Amilliaren (chaqueta) ukarondoak. AgKr 174.
Beste bi galtza ta bi amilla (jaka) neuk irutako eunez egiñak, soro ta basorako. [...] Beste bi galtza ta bi amilla, oial lodizkoak, jai egunetarako. AgG 50.
Txapela urdiña, amilla urdiña, praka urdiña, pipetako keia urdiña, euritakoak urdiñak, dana da emen urdiña, alkondara, abarka edo abarketak izan ezik. Ib. 94.
--Jostorratza ta titare bat eman bear dizkirazu amill au josteko. [...] --Palta zaizunentzat, zertan eztirazu amilla berri bat eskatu?IraolaEEs 1911, 183.
Attinghausen, larogeta bost urteko agurea luze ta lerden, larruzko amillez yantzia. GoenY 1934, 183.
Burua burni-orizko oskolez, ta bular-bizkarrak ezkatazko armillaz yantziak zitun [Goliatek]. Ol1 Sam 15, 5 (Dv 1 Reg gerruntze eskatatu bat
).