OEH - Bilaketa

1067 emaitza bage bilaketarentzat

Sarrera buruan (1)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
erazagutu.
sense-1
(V, S ap. A ; Dv, H), irazagutu (Lar, H, A (que cita a HeH)), erazautu.
Hacer conocer, hacer saber, revelar; señalar. "Notar, advertir, observar" , "notar, señalar, marcar", "señalar, mostrando, y dando a conocer algo" Lar. Tr. Documentado en textos septentrionales desde finales del s. XVII hasta finales del XIX. Todos los testimonios del s. XX son meridionales y de la forma erazagutu .
Zoñek Jesüs-Kristen manüz eta indarraz erazagützen eta emaiten baiterikü grazia ageri eztena. Bp I 59. Eskritüra saintiak erazagüt litzen. Bp II 76. Iainkoak zigiluaz irazagutu duena. HeH Io 6, 27 (He seiñalatu; Dv, Leon berezi). Erazagütü dian bezala bere zerbütxari profetez. Ip Apoc 10, 7 (Lç, He deklaratu, TB anontzatu, Dv erantzun, Ur (G) ezagutuerazo, Ur (V), Echn, Ol adierazi y var., Ker, IBe iragarri, IBk adierazi). Eta beti eta leku guztietan irazagutuko dezutela gizon au. Atheka 184. Danak erazagutzen (revelar) eben euren errukia. Echta Jos 294s. Esker eztitsuak erazagututen. Ib. 328. Erazagutu eutsazan gertaera guztiak. Ib. 301. Ikurren batzuk [...] erromar txadona izan zala erazagutzen diate. "Me hacen conocer". Zink Crit 25. Ziur da uañoek aurrerakoan ere izadiko ezkutapen asko erazautzekoak dizkigutela. Bähr EEs 1922, 112 (cf. 113: "erazagun, revelar (V arc)"). Yesusek berriz zorrozki debekatzen zien bera erazagutzea (nor zan esatea). Ir YKBiz 115. Agintza ori erazagutu edo jakiñazo bear dautse. Eguzk GizAuz 99. Arren, ene Iainko, nerau erazagu nazazu. "Me ipsum mihi indica". Or Aitork 294. Eten bage ari zan Onbera ezagutu ta erazagutu nairik. Zait Plat 99.
erazagutu
<< 3 erasotzaile 0 / 0 erbeste >>

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper