Harremana

    OEH - Bilaketa

    1067 emaitza bage bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    etengabe.
    tradizioa
    Tr. Sólo meridional; se documenta sobre todo en el s. XX, gralmte. en autores de léxico cuidado; es algo más frecuente en la 2.a acepción. En DFrec hay 17 ejs. de la 1.a acepción, y 42 ejs. de la 2.a.
    sense-1
    1. (BeraLzM, A DBols), etenbage .
    (Adj.). Continuo, incesante, ininterrumpido. v. etengabeko.
    Guda gogorra, eten bagea, betikoa. Ag AL 124. Etengabeak eta aldizkakoak. Zink Crit 31. Len gose-egarri etenbagiak. Enb 81. Gau etengabean. Ldi BB 76. Euskal gizaldi etengabeak eunki batetik bestera kantatzen gatoz. SMitx Aranz 43s. Errekaren burrunda etengabea. Etxde JJ 43. Zerua ta itsasoa laztan etengabean. Erkiag Arran 185. Handia da nire atsekabea, etengabea nire bihotzaren mina. IBe Rom 9, 2 (IBk etengabe; He kontinual ). Nornahik aski harrigarri deritzo [euskararen] iraute etengabe horri. MEIG VI 49.
    v. tbn. Or Poem 535. Txill Let 22. Vill Jaink 44. Gazt MusIx 77. Onaind Ib. 150. NEtx LBB 248. Etenbage: Zait Plat 72.
    azpiadiera-1.1
    Etengabean ez dagola tuntunik. "Rhytmus in continuatione nullus est" . Or ( in Gazt MusIx 48 ).
    sense-2
    2. (BeraLzM).
    Sin cesar, ininterrumpidamente. v. infra ETENGABEAN, ETENGABERIK.
    Etengabe zegoan mutill aiekatik zer esana. Ag G 61. Txilintxa-soñua garbi entzuten da eten bage. Or Mi 105. Aurrera yo, bai, eten-gabe ta azkarki orratik. Ldi IL 93. Lanak [...] egin al izateko bearko dan dirua eta elbideak eten gabe eman. EAEg 23-11-1936, 370. Germanak eten gabe sortaldetik sartalderantz aurrera zetozen. Mde Pr 249. Bost ordu luzetan eten gabe jardun. Etxde JJ 25. Etengabe aldatuz. Zait Plat 39. Poliki poliki, baiña etengabe. Vill Jaink 181. Eten gabe ari dan elurpean. Ibiñ Virgil 101. Jaungoikuari eten gabe otoitzian. Uzt Sas 299. San Martzial arratsaldean [...] eten gabe ttunttuna ari zin. Ataño TxanKan 245. Ez bada eten gabe ibiltzen, korrikalariak azkar galtzen du. Albeniz 183. Iturriari etengabe zerion uraz. MIH 368. Harengan hasten da gureganaino etengabe datorren Donostiako festa ugarien hari atsegina. MEIG III 131.
    v. tbn. Ir YKBiz 204. TAg Uzt 259. Zait Sof 141. Or Poem 535. Txill Let 146. Basarri 75. Anab Aprika 18. Gazt MusIx 139. Onaind Ib. 152. MAtx Gazt 13. NEtx LBB 91. Lasa Poem 98. Berron Kijote 111. Insausti 114. Etenbage: Zait Plat 11.
    azpisarrera-1
    ETENGABEAN. Sin cesar, ininterrumpidamente. v. supra (2).
    Elur ta elur: elurra, eten-gabean. Ldi BB 36. Eten gabean jarduten dan Zuzenta-Batzordea. "Sección permanente de Justicia" . EAEg 25-3-1937, 1359. Etengabean maitasun guna zerion iturri garbitik elikatu zen. Etxde JJ 162. Etenbagean gogai berriak sortzen zitzaizkion. Zait Plat 84.
    azpisarrera-2
    ETENGABERIK (-ba(a)rik V-gip ap. Iz ArOñ). Sin cesar, ininterrumpidamente. "Etén baarik (euríxa). Etenbarik, sin cesar" Iz ArOñ. v. supra (2).
    Berrogei eta zortzi urtean beti gerrari / izan zalako, eten bagarik armadetan. AB AmaE 184. Eguno eten barik ekingo dautsat Areri otoitz egitten. Otx 182. Beti aurrera ekin bear diogula, eten-gaberik eta azkarki. Ldi IL 92s. Eten barik lan egiñazo dautse. Eguzk GizAuz 137. Egun guztian eten barik zarataka. Bilbao IpuiB 245. Deabrua olakoetan eten barik ibilten ei da matasaren bat eioten. Onaind STeresa 73.
    v. tbn. Erkiag Arran 153 (eten barik).

    etengabe

    etengabe
    << eten 0 / 0 eternitate >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper