Le basque de main en main

Interview complète

Itxaro Borda

Itxaro Borda est née le 29 mars 1959, à Bayonne (Labourd). Originaire d’Orègue en Basse-Navarre, elle obtient un baccalauréat agricole et poursuit ses études en histoire. Elle travaille actuellement à la Poste.

Sa production littéraire se compose de poèmes, de romans ou encore de textes destinés au chant basque.

1. Pouvez-vous vous présenter brièvement, s’il-vous-plaît ?

2. Comment viviez-vous la langue basque lorsque vous étiez enfant ? Avez-vous des anecdotes ?

3. Durant votre enfance, où et comment pratiquait-on le basque ? Au village, à l’école, à l’église ou autre ?

4. Comment définiriez-vous ce que vous avez réalisé ou que vous réalisez en faveur du basque ? Est-ce par plaisir ? Un combat ? Du travail ? Autre chose ?

5. Que pensez-vous de la situation du basque aujourd’hui ? Et de son devenir ?

6. Et celle du basque unifié ? ... En Pays Basque Nord ?

7. La question n’est peut-être pas facile, mais vous, pourquoi aimez-vous la langue basque ?

8. Êtes-vous optimiste ou pessimiste quant au devenir de la langue basque ? Pour quelle(s) raison(s) ?

Liste des témoins →

La Bibliothèque Azkue et Archives

HEURES DE BUREAU
9:00 - 14:00

La Bibliothèque et les Archives Azkue sont au service d’Euskaltzaindia. De plus, elles sont ouvertes à tous les chercheurs et s’efforcent dans la mesure de leurs possibilités d’encourager la recherche et d’aider à la diffusion des thèmes culturels basques.

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus