OEH - Bilaketa
396 emaitza zere bilaketarentzat
Sarrera buruan (3)
Sarrera osoan (393)
- abandonatu
- abartsu
- adina
- agerbide
- 1 agi
- agindu
- ahalegin
- aho
- aingeru
- aitama
- aitamaginarreba
- aitona
- aitzakia
- aitzakiatu
- al
- aldi
- altxatu
- ama
- 1 amatu
- amodio
- amore
- amorratu
- aprobetxatu
- 1 araldi
- arazo
- ardo
- arin
- arintzaile
- arnasa
- arren
- 1 artez
- 1 aski
- asko
- askojakin
- asmakunde
- asmalari
- asmo
- aste
- ataka
- atake
- aterabide
- atseginkuntza
- atsekantza
- auzitegi
- auzo
- auzokide
- azaldu
- azalkiro
- azpi
- bai
- baietz
- baino
- 1 baita
- 2 baita
- baizik
- bakar
- bakarleku
- bakartasun
- bake
- baldinbere
- balea
- baliatu
- balio
- balore
- banatu
- barautu
- barekeria
- 2 baretsu
- barkazio
- 1 barren
- barru
- barrunbe
- bataio
- 1 bazkatu
- beadi
- bedeinkatu
- begiratu
- behar
- beharraldi
- bekatu
- bekatutzar
- belarri
- beldurrarazi
- beltz
- bendizio
- 2 bera
- berantza
- berdin
- 1 bere
- berehalaxe
- berrerosi
- berriro
- besarka
- beste
- bete
- bidegabe
- 1 biga
- bihotzondoko
- bihozbera
- bildu
- biska
- bizkorrarazi
- borondate
- borondegi
- bortitz
- 1 bortxa
- bostoñaza
- bulartsu
- burdina
- buru-jauzi
- buruz
- damu
- debozio
- defendatu
- dela
- demonio
- 1 dena
- desanparatu
- desleial
- 1 despitatu
- deusez
- diru
- dohain
- doilor
- eder
- 1 ederki
- eduki
- edukitzaile
- eginaldi
- egotzi
- ekarrai
- elikatu
- eman
- era
- erabaki
- erabakitzaile
- 1 eraso
- 1 erre
- errentatxo
- erreparatu
- errifle
- erro
- erruz
- esan
- esker
- eskualdi
- eskuratu
- espa
- etxazpi
- etxetiar
- ez
- ezagumentu
- ezagutu
- ezbaialdi
- ezer
- ezerez
- ezik
- ezilgarri
- fantasma
- firma
- gain
- gainalde
- gaineratu
- gainka
- gaitz
- gaizki
- galai
- 1 galkuntza
- gazte
- gelaratu
- gerriratu
- gertatu
- 2 gertu
- gidatu
- goiz
- gorputz
- gose
- gozatu
- gutxi
- hainbeste
- han
- handiuste
- hantuste
- haragikoi
- hardi
- haritz
- harraldi
- harri
- harro
- harrotasun
- hartaratu
- hartzeko
- haserre
- haur
- heldu
- hemen
- heriotza
- herrikuntza
- hezigabe
- hezur
- 1 hil
- hilabete
- hilondo
- hirutu
- hobe
- hoben
- honen
- hots
- hutsegin
- 1 igantza
- 1 igurtzi
- ihartu
- 1 ikuskari
- ikusmira
- indarbehartu
- inozente
- irabazgai
- irabazi
- irabazketa
- irekiarazi
- iritsi
- itoarazi
- itsumustu
- itxurapen
- izerditu
- izu
- izugarri
- 1 jaio
- jaiotegun
- 1 jarraiki
- jasle
- jaun
- jaungoiko
- jauzi
- 1 jo
- joan
- jostazale
- kalte
- kalteti
- kide
- kirastu
- kofrade
- kolirio
- komekaldi
- komulgaldi
- konfesatu
- kongregante
- 1 kontu
- 1 kopla
- koroatu
- kreadore
- kroskaka
- kuidado
- lagun
- lehendabizi
- lehenengo
- leku
- libre
- 1 lo
- lodi
- logreria
- lohi
- lotsatu
- luzarazi
- mahai
- 1 makal
- mantxatu
- marabillatu
- mendeku
- menderatu
- mihi
- miratu
- moderazio
- modu
- mokoka
- moldakaizkeria
- 1 mugitu
- mukertu
- 1 nagi
- nagitasun
- 1 nahi
- nahiera
- nahi izan
- nahimendu
- nazkatu
- negar
- negartu
- nekaldi
- nekati
- neurri
- neurtitz
- nikezko
- noiz
- nolanahi
- norantz
- ofrendatu
- ogi
- oharkabetu
- oharmen
- ohartze
- ohore
- oinaulki
- oinaze
- oinpe
- ointxo
- oker
- 1 on
- oraingo
- oroimengarri
- oroipengarri
- oroitza
- 1 osatu
- osoro
- 1 ostiko
- pagu
- pazientzia
- 2 planta
- pobre
- podore
- poluzio
- porrokatu
- premia
- prenda
- projimo
- sahats
- saiatu
- sakela
- saldu
- sartze
- sendatzaile
- sentipen
- 2 sere
- seta
- soberakin
- soberatu
- sorbalda
- 1 sortu
- 1 su
- sugandila
- suspergarri
- tarte
- tolestatu
- trabailu
- trafiko
- 1 tratatu
- tristakidatu
- tunante
- turbatu
- txaldan
- txiki
- txoil
- 1 txoratu
- txuri
- 1 ukantza
- ukiera
- ume
- umetasun
- ur
- urrikari
- 1 urrun
- urruti
- 1 urte
- uste
- uste izan
- utzi
- xikana
- xumur
- zabaltasun
- zaintzaile
- zakur
- zarentasun
- zer
- 1 zera
- zerdentasun
- zereganatu
- zeregin
- zerekixa
- zerori
- zeure
- zigor
- zigortu
- zikin
- zikindu
- zintzo
- 1 zipla
- zirikatu
- zirritu
- zorigaizto
- zorrotz
- 1 zur
- zuzen
- zuzendu
- zuzenki
goiburua
umetasun.
sense-1
1.
(Dv).
Condición de hijo. "Qualité d'enfant" Dv, que cita a Dh.
Nai dezu zuk Zeruko graziaren bizitza ta zere Jangoiko maitagarriaren humetasuna? Mb OtGai II 201. Zeren bekhatu egiten duena, Jainkoaren umetasunaz arnegaturik, debruaren ume egiten baita. Dh 499. Esklabo ezdeusa, Jainkoaren umetasunerat altzatu nahiz. Ib. (ap. Dv, que traduce "à la dignité d'enfant de Dieu").
Condición de hijo. "Qualité d'enfant" Dv, que cita a Dh.
Nai dezu zuk Zeruko graziaren bizitza ta zere Jangoiko maitagarriaren humetasuna? Mb OtGai II 201. Zeren bekhatu egiten duena, Jainkoaren umetasunaz arnegaturik, debruaren ume egiten baita. Dh 499. Esklabo ezdeusa, Jainkoaren umetasunerat altzatu nahiz. Ib. (ap. Dv, que traduce "à la dignité d'enfant de Dieu").
sense-2
2.
(G-azp ap. Gte Erd 151
; Añ, VocCB
)
Puerilidad; inocencia. "Puerilidad" Añ. "Niñez, cosa propia de la infancia" VocCB. "Inocencia, candidez. Umetasunian ez dago pekaturik, en la candidez no hay pecado" Etxba Eib. "Umetasun aundi daukazu (G-azp)" Gte Erd 151.
sense-3
3.
"Niñez, calidad de niño"
Zam Voc. El ambiguo "niñez" de A Morf 68, podría tbn. corresonder a la 4. ª acepción.
Ez bere humetasunak, ez bere negarrak [...] aien biotz gogorrak biguñtzeko adiña izan ziran. Lard 49. Bein jaunartze ospatsua egin ezkeroz, umetasuna utzi ta zentzutasunean sartzeko garaia asten da. ArgiDL 125.
Ez bere humetasunak, ez bere negarrak [...] aien biotz gogorrak biguñtzeko adiña izan ziran. Lard 49. Bein jaunartze ospatsua egin ezkeroz, umetasuna utzi ta zentzutasunean sartzeko garaia asten da. ArgiDL 125.
sense-4
4.
(V-gip ap. Etxba Eib; Dv (V, G), H).
"Niñez" Ast Apol 95. "Enfance" Dv. "Infancia. [...] Umetasuneko gauzak geixen irauntzen dabe buruan, las cosas de la infancia [...]" Etxba Eib. . " Umetasunean zaude oraindik ere (G-azp)" Gte Erd 151. v. umezaro.
Euren umetasunetik txarrerako etzunda dagozan zeuben semealabakaz. Itz Berb I 37. Naiz eta argibide onetan itzegitera goazen gaitz moduak azaldu oi diran umetasunean. "En las primeras edades de la vida" . Aran-Bago ManMed 223. Umetasuneko egun lausotsuen ondorean [...]. Ag Kr 75.
"Niñez" Ast Apol 95. "Enfance" Dv. "Infancia. [...] Umetasuneko gauzak geixen irauntzen dabe buruan, las cosas de la infancia [...]" Etxba Eib. . " Umetasunean zaude oraindik ere (G-azp)" Gte Erd 151. v. umezaro.
Euren umetasunetik txarrerako etzunda dagozan zeuben semealabakaz. Itz Berb I 37. Naiz eta argibide onetan itzegitera goazen gaitz moduak azaldu oi diran umetasunean. "En las primeras edades de la vida" . Aran-Bago ManMed 223. Umetasuneko egun lausotsuen ondorean [...]. Ag Kr 75.
sense-5
5.
"Feto, lo que la hembra concibe, (c.) umekia, umetasuna
"
Añ.
